Advertisement
Available languages
Available languages
la presión deseada desde un ajuste más bajo. Al reducir de un ajuste más alto a uno más bajo, primero
reduzca a una presión menor y luego suba al ajuste deseado.
4. Cuando se alcance la presión requerida, empuje la perilla de ajuste para bloquear el ajuste.
Nota: Drene el filtro siempre que se vea agua en el depósito girando la palanca de drenaje (E) 1/4 de
vuelta.
FUNCIONAMIENTO DEL LUBRICADOR
Tamaño del depósito de aceite: 65 ml
1. El depósito del lubricador (H) no se puede llenar bajo presión. Asegúrese de que el suministro de aire
esté cerrado y drene toda la presión del sistema. Retire y llene el depósito de aceite con aceite para
herramientas neumáticas. Un aceite SAE 10 o más ligero también será adecuado.
Nota: LLENE EL DEPÓSITO DE ACEITE. Desconecte la presión de entrada y reduzca a cero la presión
en el depósito. Retire el tapón de llenado, añada aceite y vuelva a colocar el tapón de llenado.
ADVERTENCIA: No retire el tapón de llenado cuando el tanque esté bajo presión, ya que el aceite
desalojará el tapón de llenado.
2. Vuelva a instalar el depósito del lubricador (H) firmemente (apretándolo a mano), antes de presurizar el
sistema.
3. Ponga en marcha el sistema bajo presión.
4. Ajuste la tasa de goteo del lubricador, sólo cuando haya un flujo de aire constante a través del
lubricador. Controle la tasa de goteo a través de la mirilla del domo de alimentación (F).
5. Gire el rotador ranurado en la mirilla del domo de alimentación (F) para obtener las gotas
recomendadas por minuto. (Ver la gráfica de la tasa de goteo). Gire el rotador en sentido contrario del
reloj para aumentarlo y en sentido del reloj para disminuir la tasa de goteo. (El recorrido total del
rotador es de 2 vueltas completas.)
6. Controle la herramienta lubricada durante unos días y ajuste la tasa de goteo del aceite.
GRÁFICA DE LA TASA DE GOTEO
Flujo - dm³/s (scfm)
De 0,9 a 2,42 (de 2 a 5)
De 2,4 a 14,2 (de 5 a 30)
De 14,2 a 18,9 (de 30 a 40)
ESPECIFICACIONES
Presión máxima de entrada
Temperatura máxima
Entrada/salida de aire
Estilo de regulador
Flujo máximo
ADVERTENCIA: SIEMPRE apague el compresor, desconéctelo de la fuente de alimentación y drene
toda la presión del sistema, antes de darle mantenimiento. Se pueden ocurrir lesiones y/o daños materia-
les.
ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y/O LESIONES. Mantenga el área
de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos desordenados y las áreas oscuras aumentan el riesgo de
descargas eléctricas, incendios y lesiones. Coloque los trapos de limpieza y otros materiales de desecho
inflamables en un recipiente metálico seguro. El contenedor debe ser desechado apropiadamente de acu-
erdo con las regulaciones locales, estatales y federales.
ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Y/O INCENDIO. No utilice la herramienta en atmósferas
explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. La herramienta es capaz de crear
chispas que provocan la ignición del polvo o de los humos.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES. Mantenga alejados a los transeúntes, niños y visitantes
mientras utiliza la herramienta. Las distracciones pueden resultar en la pérdida de control de la herra-
mienta.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES. Vístase apropiadamente. No use ropa suelta ni joyas. Recoja
el cabello largo. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles. La ropa suelta,
las joyas o el cabello largo aumentan el riesgo de lesiones, debido a la presencia de las piezas móviles.
ADVERTENCIA: RIESGO DE PÉRDIDA DE AUDICIÓN. Siempre lleve protección auditiva aprobada
por ANSI S3.19, cuando utilice la herramienta. La exposición prolongada a ruidos de alta intensidad puede
causar la pérdida de audición.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES OCULARES. Siempre lleve gafas de seguridad aprobadas
por la norma ANSI Z87.1, cuando utilice una herramienta de aire. El equipo neumático y las herramientas
eléctricas son capaces de propulsar materiales como virutas de metal, aserrín y otros desechos a alta velo-
cidad que podrían provocar lesiones oculares graves.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES. Desconecte la herramienta del suministro de aire, cuando no
esté en uso. NUNCA cambie los accesorios ni realice operaciones de mantenimiento o servicio mientras
que la herramienta esté conectada al suministro de aire.
ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Y/O LESIONES. Compruebe si la manguera de aire está
dañada. Mantenga la manguera de aire alejada del calor, del aceite y de los bordes afilados. Inspeccione la
manguera de aire periódicamente y reemplácela si está desgastada o dañada.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES. El mantenimiento de la herramienta debe ser realizado úni-
camente por personal de reparación cualificado.
ADVERTENCIA: RIESGO DE LESIONES. Cuando realice el mantenimiento de una herramienta, utilice
sólo piezas de repuesto idénticas. Utilice sólo piezas autorizadas.
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO: DEWALT Industrial Tools (la Compañía) garantiza que durante un
período de doce (12) meses a partir de la fecha de compra, reemplazará o reparará sin costo, para el
comprador minorista original únicamente, cualquier pieza o piezas fabricadas por la Compañía que, tras ser
examinadas por la Compañía o sus representantes asignados, presenten defectos de material, mano de
obra o ambos. Todos los gastos de transporte de las piezas presentadas para su sustitución o reparación
en virtud de esta garantía, deben ser sufragados por
remedio bajo esta garantía.
Si el comprador minorista original no instala, mantiene y opera dicho equipo de acuerdo con
las buenas prácticas de la industria, o si no cumple con las recomendaciones específicas de la
Compañía establecidas en el manual del propietario, esta garantía quedará anulada. La Compañía
no será responsable de ninguna reparación, reemplazos o ajustes del equipo ni de ningún costo
de mano de obra realizado por el comprador sin la aprobación previa por escrito de la Compañía.
Los efectos de la corrosión, la erosión y el desgaste normal están específicamente excluidos de
esta garantía.
DEWALT
and the DEWALT Logo are trademarks of the DEWALT Industrial Tool Co., or an affiliate thereof and are used under license. The yellow/black color scheme is a trademark for DEWALT power tools & accessories. MAT Industries, LLC, Long Grove, IL 60047
®
D E WALT
et le logo D E WALT sont des marques de commerce de D E WALT Industrial Tool Co. ou d'une société affiliée à cette dernière et sont utilisés sous licence. L'agencement de couleurs jaune et noir est une marque de commerce des outils électriques et accessoires D E WALT. MAT Industries, LLC,
®
D E WALT
y el logotipo de D E WALT son marcas registradas de D E WALT Industrial Tool Co., o una filial del mismo y se usan bajo licencia. El gráfico de color negro y amarillo es una marca registrada para las herramientas eléctricas y los accesorios de D E WALT. MAT Industries, LLC, Long Grove, IL 60047
®
Drops per minute
7
8
9
220 PSI
150°F (65°C)
9,5 mm / 3/8 pulg. NPT (F)
Autodescargante
2,21 m3 / min. @ 90 PSI
el comprador minorista original. Este es el único
Copyright © 2018 DeWALT (NOV18) Part No. DXCM019-0352 (Manual P/N 200-3145-A)
LA COMPAÑÍA NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN DE NINGÚN
TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, EXCEPTO LA DE TÍTULO. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS,
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR, QUEDAN EXCLUIDAS POR EL PRESENTE DOCUMENTO. LA
RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES E INCIDENTALES BAJO CUALQUIER
Y TODAS LAS GARANTÍAS, OTROS CONTRATOS, LA NEGLIGENCIA U OTROS TIPOS
DE NEGLIGENCIA ESTÁN EXCLUIDOS EN LA MEDIDA EN QUE LA EXCLUSIÓN ESTÉ
PERMITIDA POR LA LEY.
Sin perjuicio de lo anterior, cualquier reclamación legal contra la Compañía estará excluida, si
la acción legal no se inicia dentro de los veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de compra
o entrega, lo que ocurra en último lugar. Esta garantía constituye el acuerdo completo entre la
Compañía y el comprador minorista original y ningún representante o agente está autorizado a
alterar los términos de la misma, sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía.
Long Grove, IL 60047
Advertisement
