Advertisement
Характеристики и почистване /
Funkcije i čišćenje /
B
C
A
1. Работни характеристики: за да
BG
прекъснете изпичането, натиснете
стоп бутона (А). За печене на
замразен хляб, натиснете бутона за
размразяване (Б), а за да загреете
вече изпечен хляб, натиснете
бутона за повторно затопляне (В).
1. Funkcije delovanja: če želite prekiniti
sl
peko, pritisnite gumb za zaustavitev
(A). Če želite odtajati zamrznjen kruh,
pritisnite gumb za odtajanje (B), če
pa želite pogreti že opečen kruh,
pritisnite gumb za ponovno gretje (C).
1. Operativne funkcije: da biste
sr
prekinuli pečenje, pritisnite dugme
„stop" (A). Da biste ispekli zamrznuti
hleb, pritisnite dugme za odmrzavanje
(B), a da biste zagrejali već ispečeni
hleb, pritisnite dugme za ponovno
grejanje (C).
1. Çalıştırma özellikleri: kızartmayı
Tr
yarıda kesmek için, durdurma
düğmesine (A) basın. Donmuş ekmeği
kızartmak için buz çözme düğmesine
(B) ve önceden kızartılmış ekmeği
ısıtmak için yeniden ısıtma düğmesine
(C) basın.
Funkcije in čiščenje
Özellikler ve temizleme
2. За изпичане на франзела
или друг хляб, използвайте
решетката за франзели. Поставете
хляба на подвижната стойка и
изберете степен на препичане 2.
Включете тостера като натиснете
включващото лостче. Когато е
готово, обърнете хляба и повторете
процеса. Внимание - решетката се
нагорещява!
2. Za peko žemelj in drugih vrst kruha
uporabite nastavek za peko žemelj.
Kruh postavite na razprt nastavek
in izberite nastavitev zapečenosti 2.
Če želite vklopiti opekač, pritisnite
ročico za začetek peke. Po koncu peke
obrnite kruh in ponovite postopek.
Previdno – nastavek postane vroč!
2. Da biste pekli pecivo ili drugi hleb,
koristite mrežu za pecivo. Stavite hleb
na aktiviranu mrežu i izaberite jačinu
pečenja 2. Uključite toster pritiskom
na polugu za pokretanje. Kada se
završi, okrenite hleb i ponovite proces.
Oprez – mreža će biti vruća!
2. Somunları veya diğer tür ekmekleri
gevrek hale getirmek için, somun
rafını kullanın. Ekmeği aktif haldeki
raf üzerine yerleştirin ve kızartma
ayarını 2 seçin. Başlatma kolunu
bastırarak makineyi çalıştırın. İşlem
tamamlandığında, ekmeği döndürün
ve işlemi tekrarlayın. Dikkat - raf
ısınacaktır!
3. Грижи и почистване: изключете
тостера от контакта и оставете да
изстине. Изпразнете чекмеджето
за трохи. Избършете външната
повърхност с леко влажна
кърпа. Никога не използвайте
разяждащи или абразивни
средства за почистване и никога
не потапяйте уреда във вода!
3. Čiščenje in vzdrževanje: izklopite
opekač in ga pustite, da se ohladi.
Izpraznite predal za drobtine. Obrišite
zunanje površine z rahlo vlažno krpo.
Ne uporabljajte jedkih ali grobih
čistilnih sredstev in ne potapljajte
naprave v tekočino!
3. Čišćenje i održavanje: isključite
toster i dozvolite da se ohladi.
Ispraznite pregradu sa mrvicama
hleba. Obrišite spoljašnje površine
sa blago vlažnom krpom. Nemojte
koristiti abrazivna sredstva za
čišćenje i nikada ne potapajte
aparat u tečnost!
3. Temizlik ve bakım: kızartma
makinesinin fişini prizden çekin
ve soğumasını bekleyin. Kırıntı
çekmecesini boşaltın. Dış yüzeyleri
hafif nemli bir bez ile silin. Kesinlikle
yakıcı ve aşındırıcı temizleyiciler
kullanmayın ve makineyi sıvı içine
daldırmayın!
GB
d
f
nl
I
e
p
Gr
s
dK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pl
h
hr
ro
BG
sl
sr
Tr
ee
lV
lT
49
Advertisement
