Advertisement
Available languages
Available languages
&
&
Este simbolo indica instrucciones
importantes de seguridad las cuales, si no se observan, pueden poner en
peligro la seguridad personal y/o la propiedad suya y de otras personas. Lea y observe todas las instrucciones de
este manual antes de intentar operar su astilladora-desmenuzadora
a gasolina. La falla en cumplir con estas in-
strucciones
puede resultar en lesiones personales -- obedezca
la advertencia.
PELIGRO:
Su astilladora-desmenuzadora
fue fabricada para operarse de acuerdo con las reglas para una
operaci6n
segura en este manual. AI igual que con cualquier tipo de equipo motorizado, la falta
de cuidado o error de parte del operador puede resultar en lesiones graves. Si usted viola estas
reglas, puede causar lesiones graves a usted mismo y a otras personas.
ADVERTENClA:
El escape del motor de este producto contiene substancias qu/micas conocidas por el Estado de Cal-
ifornia como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otras lesiones reproductivas.
1. OPERACION
GENERAL
• Lea cuidadosamente
esta gufa del propietario en su total-
idad antes de intentar armar esta mAquina. Lea, compren-
day observe todas las instrucciones en la mAquina yen el
manual(es) antes de la operaci6n. Guarde este manual en
un lugar seguro para referencia futura y regular y para or-
denar piezas de repuesto.
• Su astilladora-desmenuzadora
es una herramienta
pode-
rosa y no un juguete.
Por consiguiente
sea extremada-
mente precavido
en todo momento.
Su unidad ha sido
diseRada para desempeSar
dos tareas;
astillar y des-
menuzar la vegetaci6n hallada en un patio normal. No la
use para ningQn otro fin.
• Nunca permita que niSos menores de 16 aSos operen la
unidad. Los niSos de 16 aSos de edad y mayores deben
operar solamente bajo una supervisi6n
paterna estrecha.
Debe permitirse
operar la unidad a individuos
respons-
ables que est6n familiarizados
con estas reglas de oper-
aci6n segura, solamente.
• Mantenga
el Area de operaci6n
despejada
de todas las
personas,
particularmente
niSos peque5os
y animales
dom_sticos.
Apague el motor cuando estAn cerca de la
unidad. Mantenga el Area de trabajo limpia y despejada de
ramas u obstAculos que podrfan causar que se tropiece o
caiga.
• AI alimentar material a este equipo, sea extremadamente
cuidadoso que no se incluyan piezas de metal, rocas, bo-
tellas, latas u otros objetos extrahos. Podrfan resultar le-
siones personales o daSos a la mAquina.
• Use siempre lentes de seguridad o antiparras
de segu-
ridad, durante la operaci6n y al efectuar ajustes o repara-
clones, para proteger los ojos contra objetos extraSos que
pueden ser despedidos por la mAquina.
• Use zapatos de trabajo resistentes,
de suela aspera y
pantalones y camisa ajustadas. Se recomiendan
camisas
y pantalones que cubran los brazos y las piernas y zapa-
tos de puntera de acero. No use ropas holgadas ni joyas y
sujete el cabello para que est_ por encima de los horn-
bros. Pueden quedar atrapadas
en las piezas m6viles.
Nunca opere una unidad con los pies descalzos, sandalias
o zapatillas. AI alimentar material en la canaleta de la astil-
ladora o en la tolva de la desmenuzadora,
use guantes.
• Mientras est6 funcionando
el motor, nunca coloque sus
manos, pies o cualquier parte de su cuerpo dentro de la
tolva de la desmenuzadora,
canaleta de la astilladora, ab-
ertura de descarga ni cerca de cualquier pieza giratoria.
Mant_ngase alejado en todo momento de la abertura de
descarga. Use un palo de diAmetro pequeSo y NO SUS
MANOS, si fuera necesario empujar el material dentro de
la canaleta de la astilladora o tolva de la desmenuzadora.
• Si por alguna raz6n es necesario destapar la toma de ali-
mentaci6n o de la abertura de descarga o inspeccionar o
reparar cualquier parte de la mAquina donde una pieza
m6vil puede entrar en contacto
con su cuerpo o ropa,
apague la mAquina, permita que se enfrfe, desconecte el
cable de la bujfa de la bujfa y al6jelo de la bujfa antes de
intentar destapar, inspeccionar o reparar.
= No opere la unidad mientras estA bajo la influencia del al-
cohol o las drogas.
• La mAquina debe operarse sobre una superficie nivelada
solamente.
Nunca opere su unidad sobre una superficie
resbalosa,
mojada,
embarrada
o helada. Mantenga
su
Area de trabajo limpia y libre de ramas u obstAculos que
pueden causar que usted se tropiece y caiga. No se in-
cline demasiado.
El mantenerse firmemente
parado y en
equilibrio es esencial para prevenir accidentes.
No permita que se acumule material procesado en el Area
de descarga ya que esto prevendrA una descarga adecua-
da y puede resultar en un contragolpe de la canaleta de la
astilladora.
• Mantenga su rostro y cuerpo detrAs de la canaleta de la
astilladora para evitar un rebote accidental del material.
• No transporte la maquina mientras el motor estA funciona-
ndo.
• Si el mecanismo de corte golpea un objeto extrafio o si su
mAquina comienza a emitir un ruido o vibraci6n no comt_n,
apague inmediatamente
el motor, desconecte el cable de
la bujia y mueva el cable alejado de la bujfa. Permita que
la mAquina se detenga y efectt3e los pasos siguientes.
• Inspeccione por da5os.
• Repare o reemplace las piezas daSadas.
• Inspeccione por piezas flojas y ajuste para asegurar una
operaci6n segura continuada.
Advertisement
