Page 1
Smart Smoke Alarm SA100 User guide Item: 51328...
Page 3
Overview Bracket Battery compartment LED indicator Test/silence/ pairing button Placement Smoke alarms should be installed on all floors of the home and placed adjacent to sleeping areas as you are most vulnerable to smoke and fire when you are asleep. If you are charging electric devices in the bedroom it is recommended to install a smoke alarm in the bedroom.
In rooms where temperatures may fall below 0 °C or rise above 40 °C. • In very dusty or dirty areas, like a garage. Dirt particles • may interfere with smoke alarm operation. Optimal placement Since smoke and heat spread horizontally after rising to the ceiling, installing the alarm middle of the ceiling is optimal If you cannot install the alarm in the middle...
Page 5
1. Find and install the app ‘Smart Life - Smart living’ on App Store or Google Play. 2. Register an account in the app or log in to an existing one. Activate Bluetooth and location services on your device. Make sure your smart device is connected to your 2.4 GHz wifi. 3.
Silence mode To silence an alam, press the silence button. Note! The silence feature should only be used when you that the alarm is a false alarm, for instance if it's been triggered by cooking. When the smoke detector is in silence mode, the red LED indicator is flashing once every 8 seconds.
Page 7
Cleaning Clean the smoke alarm to remove dust and dirt at least once per month. Use a vacuum cleaner with the soft brush attachment, vacuum all sides and covers of the smoke alarm. Be sure all the vents are free of dust and dirt. Do not remove the cover to clean inside the smoke alarm as this will affect the functions of the alarm and void warranty.
Troubleshooting The smoke alarm does not emit a sound when tested. Remove the smoke alarm from the bracket and check the battery status. Replace the batteries if they are depleted, mind the polarity when installing the batteries. If the smoke alarm still doesn't emit sound when tested it might be faulty. Contact the place of purchase.
Do not remove or disconnect the battery to silence the alarm. Open windows or fan the air around the smoke alarm to disperse the smoke particles and to avoid the smoke alarm starting again after a false alarm. Observe and follow all local and national electrical and building codes for installation.
Page 10
Oversikt Feste Batterikammer LED-indikator Test/lydløs/ parkobling Bruk Plassering Det skal være minst én røykvarsler i hver etasje i boligen. Plasser en røykvarsler på alle soverom. Det gjelder spesielt hvis lading av mobiler eller annet elektrisk utstyr skjer om natten på soverommet. Det anbefales også å plassere en røykvarsler i nærheten av kjøkkenet, siden det er vanlig at branner oppstår der.
Page 11
I rom der temperaturen kan synke under 0° C eller overstige 40° C. • I veldig støvete eller skitne rom, f.eks. garasjen. Smusspartikler • kan påvirke røykvarsleren og forårsake feilaktige alarmer. Anbefalt plassering Røyk og varme spres til siden etter å ha steget til taket.
Page 12
Koble til app Sett 2 AA-batterier i røykvarslerens batterikammer. Sjekk at batterienes polaritet stemmer overens med merkene i batterikammeret. Med andre ord: sjekk at du setter dem inn riktig vei. Hold inne Testknappen i minst 5 sekunder for å teste røykvarsleren. Røykvarsleren piper med 3 korte signaler med pause på...
Page 13
Montering Separer festet fra røykvarsleren ved å vri det. Hold festet mot overflaten du vil feste røykvarsleren på, og bruk en blyant/penn til å merke to punkter for boring av hull. Bor 2 hull (Ø5 mm), sett de medfølgende pluggene i hullene og skru fast festet med de medfølgende skruene.
Page 14
LED-indikatoren Den røde LED-indikatoren lyser én gang hvert 40. sekund for å bekrefte at røykvarsleren fungerer normalt. LED-indikatoren blinker én gang hvert 8. sekund for å bekrefte at røykvarsleren er i lydløst modus. Hvis batterinivået begynner å bli lavt eller noe er galt med røykvarsleren, lyser LED-indikatoren opp hvert 40.
Page 15
Skifte batteri Bare bruk batterityper som er oppgitt i manualen. Andre batterier kan ha en ødeleggende effekt på røykvarsleren. Du bør skifte batteri minst én gang i året. Løsne røykvarsleren fra festet ved å vri og ta den ut av festet. Ta ut de gamle batteriene og sett 2 alkaliske AA-batterier i batterikammeret.
Page 16
Røykvarsleren kan ikke kobles til appen. Sørg for at smartenheten din er koblet til et 2,4 GHz-wifi med stabil oppkobling. Hvis du har en dual-band-ruter, kan smartenheten din iblant automatisk bytte til 5 GHz-wifi, og da kan ikke smartenheten din lenger kommunisere med røykvarsleren.
Page 17
Alarmsignalet er sterkt nok til å varsle de som befinner seg i husholdningen. Det kan være situasjoner der noen i husholdningen ikke kan høre alarmen (f.eks. ulyder utendørs eller innendørs eller på grunn av hørselskade). Hvis personer i husholdningen har vanskelig for å høre røykvarsleren, kan den suppleres med en Smart Life-kompatibel lyskilde.
Page 18
Översikt Fäste Batterifack LED-indikator Test-/ljudlös-/ parkopplings-knapp Användning Placering Du bör ha en brandvarnare på varje våningsplan i din bostad. Placera brandvarnare i anslutning till sovrummen så att du hör larmet när du sover. Om laddning av telefoner eller annan elektrisk utrustning sker nattetid i sovrum bör brandvarnare finnas i rummet.
Page 19
I rum där temperaturen kan sjunka under 0° C eller stiga över 40° C. • I väldigt dammiga eller smutsiga utrymmen, som t.ex. garage. • Smutspartiklar kan påverka rökdetektorn och orsaka felaktiga larm. Rekommenderad placering Rök och värme sprids i sidled efter att ha stigit till taket.
Page 20
Anslut till app Sätt i 2x AA-batterier i rökdetektorns batterifack. Kontrollera att batteriernas polaritet överrensstämmer med markeringarna i batterifacket. Tryck och håll ned Testknappen i minst 5 sekunder för att testa rökdetektorn. Rökdetektorn larmar med 3 korta signaler med 1,5 sekund uppehåll. 1.
Page 21
Montering Separera fästet från brandvarnaren genom att vrida det. Håll fästet mot ytan du vill fästa brandvarnaren på och använd en penna för att märka två punkter att borra. Borra 2 hål (Ø5 mm), sätt i medföljande skruvpluggarna i hålen och montera fästet med de medföljande skruvarna.
Page 22
LED-indikatorn Den röda LED-indikatorn lyser en gång var 40:e sekund för att bekräfta att brandvarnaren fungerar normalt. LED-indikatorn blinkar var 8:e sekund för att bekräfta att ljudlöst läge är aktiverat. Rökdetektorn ger ifrån sig en kort ljudsignal och LED-indikatorn lyser upp var 40:e sekund för att varna för att batterinivån börjar bli låg eller något är fel med rökdetektorn.
Page 23
Byta batteri Använd enbart batterityper specificerade i manualen, andra batterier kan ha en försämrande effekt på rökdetektorn. Du bör byta batteri minst en gång om året. Lossa rökdetektorn från fästet genom att vrida och dra den utåt från fästet. Ta ur de gamla batterierna och sätt i 2x AA alkaliska batterier i batterifacket.
Page 24
Rökdetektorn kan inte ansluta till appen. Se till att din smarta enhet är ansluten till ett 2,4 GHz-wifi med stabil uppkoppling. Om du har en dual-band-router kan din smarta enhet ibland utan bekräftelse automatiskt byta till 5 GHz-wifi och då kan din smarta enhet inte längre kommunicera med rökdetektorn.
Page 25
Larmsignalen är stark nog för att varna de som befinner sig i hushållet för potentiell fara. Det kan finnas situationer där någon i hushållet inte kan höra larmet (t.ex. oljud utomhus eller inomhus eller på grund av hörselskada). Om personer i hushållet är har svårt att höra om brandvarnaren lampar kan det kompletteras med en Smart life-kompatibel ljuskälla.
Need help?
Do you have a question about the SA100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers