Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Tabela e përmbajtjes 1 Mbi këtë udhëzues përdorimi 2 Fillimi Keep your phone up to date ........
Page 3
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 5 Kamera Camera basics ......... .
Page 4
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 10 Protect your phone Protect your phone with a screen lock ......
Page 5
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 1 Mbi këtë udhëzues përdorimi E rëndësishme: Për informacione të rëndësishme mbi përdorimin e sigurt të pajisjes dhe baterisë, lexoni ”Informacionet për produktin dhe sigurinë” para se ta përdorni pajisjen. Për të mësuar se si të filloni me pajisjen tuaj të re, lexoni udhëzuesin e përdorimit.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 2 Fillimi KEEP YOUR PHONE UP TO DATE Your phone software Keep your phone up to date and accept available software updates to get new and enhanced features for your phone. Updating the software may also improve your phone’s performance.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 9. Headset connector 12. USB connector 10. Volume keys 13. Microphone 11. Power/Lock key 14. Loudspeaker Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable, may be sold separately.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 1. Open the SIM and memory card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out. Only use the tray opener pin provided in the sales package. Other tray opener pins may harm the device.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit SWITCH ON AND SET UP YOUR PHONE When you switch your phone on for the first time, your phone guides you to set up your network connections and phone settings. Switch on your phone 1. To switch on your phone, press and hold the power key until the phone vibrates.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Manage your SIMs Don’t want work to interfere with your free time? Or do you have a cheaper data connection on one SIM? You can decide which SIM you want to use. Tap Settings > Network & Internet > SIM Cards .
Page 11
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Tap and hold to drag an item Place your finger on the item for a couple of seconds, and slide your finger across the screen. Swipe Place your finger on the screen, and slide your finger in the direction you want.
Page 12
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Scroll through a long list or menu Slide your finger quickly in a flicking motion up or down the screen, and lift your finger. To stop the scrolling, tap the screen. Zoom in or out Place 2 fingers on an item, such as a map, photo, or web page, and slide your fingers apart or together.
Page 13
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Lock the screen orientation The screen rotates automatically when you turn the phone 90 degrees. To lock the screen in portrait mode, swipe down from the top of the screen, and tap Auto-rotate . Use the navigation keys •...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 3 Bazat PERSONALIZE YOUR PHONE Learn how to personalize the home screen and how to change ringtones. Change your wallpaper Tap Settings > Display > Wallpaper . Change your phone ringtone 1. Tap Settings > Sound .
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Use the quick setting icons To activate features, tap the quick settings icons on the notification panel. To see more icons, drag the menu down. To rearrange the icons, tap �, tap and hold an icon, and then drag it to another location.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Tip: Don’t want to keep your phone in silent mode, but can’t answer right now? To silence an incoming call, press the volume down key. You can also set your phone to mute the ringing when you pick the phone up: tap Settings >...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Correct a word If you notice that you have misspelled a word, tap it to see suggestions for correcting the word. Switch spell checker off Tap Settings > System > Languages & input > Advanced > Spell checker , and switch Use spell checker off.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit SCREENSHOTS Take a screenshot To take a screenshot, open the notification panel, and drag the status bar downwards. Tap Screen capture . You can view captured images in Photos . It is not possible to capture a screenshot while using some apps and features.
Page 19
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit sounds to keep. 8. Switch on the power saver: tap Settings > Battery > Battery saver , and switch to 3. Use wired headphones, rather than the On . loudspeaker. 9. Use location services selectively: 4.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 4 Lidhuni me shokët dhe familjen CALLS Make a call 1. Tap �. 2. Type in a number, or tap � and select a contact you want to call. 3. Tap �. If you have a second SIM inserted, tap the corresponding icon to make a call from a specific SIM.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Add a contact 1. Tap Contacts > �. 2. Fill out the information. 3. Tap Save . Import or export contacts Tap Contacts > � > � Settings > Import/export . SEND MESSAGES Keep in touch with your friends and family members through text messages.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Send mail � > Add from Contacts . 1. Tap Gmail . 2. Tap �. 4. Type in the message subject and the mail. 5. Tap �. 3. In the To box, type in an address, or tap...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 5 Kamera CAMERA BASICS Why carry a separate camera if your phone has all you need for capturing memories? With your phone’s camera, you can easily take photos or record videos. Take a photo Shoot sharp and vibrant photos – capture the best moments in your photo album.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Take panoramas 1. Tap Camera . 2. Tap � > Panorama . 3. Tap � and follow the instructions on your phone. Use Google Lens With Google Lens, you can use the viewfinder of your camera to identify things, copy text, scan codes, and search for similar products, for example.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit USE YOUR CAMERA LIKE A PRO Use the different modes in you camera to enhance the quality of your photos. Learn about your camera settings In the Camera app, tap � to learn more about each setting.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Set the camera to Pro mode Tap Camera > Pro . Take photos with a timer Want to have time to get in the shot too? Try out the timer. 1. Tap Camera . 2. Tap �. The button shows the timer setting. To change it, tap it again.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit YOUR PHOTOS AND VIDEOS View photos and videos on your phone Want to relive those important moments? View photos and videos on your phone. Tap Photos . Play a video Tap Photos and tap the video you want to play.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 6 Interneti dhe lidhjet ACTIVATE WI-FI Using a Wi-Fi connection is generally faster and less expensive than using a mobile data connection. If both Wi-Fi and mobile data connections are available, your phone uses the Wi- Fi connection.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Turn on airplane mode 1. Tap Settings > Network & Internet > Advanced . 2. Switch on Airplane mode . Airplane mode closes connections to the mobile network and switches your device’s wireless features off. Comply with the instructions and safety requirements given by, for example, an airline, and any applicable laws and regulations.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Search the web Explore the web and the outside world with Google Search. You can use the keyboard to write your search words. In Chrome, 1. Tap the search bar. 2. Write your search word in the search box.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Since devices with Bluetooth wireless technology communicate using radio waves, they do not need to be in direct line-of-sight. Bluetooth devices must, however, be within 10 meters (33 feet) of each other, although the connection may be subject to interference from obstructions such as walls or from other electronic devices.
Page 32
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Get started with NFC Switch on the NFC features in your phone, and start tapping to share stuff or connect to devices. To see if your phone supports NFC, tap Settings > Connected devices >...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Disconnect the connected accessory If you don’t need to be connected to the accessory anymore, you can disconnect the accessory. Tap the NFC area of the accessory again. For more info, see the accessory’s user guide.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 7 Organizimi i ditës tuaj DATE AND TIME Keep track of time – learn how to use your phone as a clock, as well as an alarm clock, and how to keep your appointments, tasks, and schedules up to date.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Switch an alarm off When the alarm sounds, swipe the alarm right. CALENDAR Keep track of time – learn how to keep your appointments, tasks, and schedules up to date. Manage calendars Tap Calendar > �, and select what type of calendar you want to see.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 8 Maps FIND PLACES AND GET DIRECTIONS Find a spot Google Maps helps you find specific locations and businesses. 1. Tap Maps . 2. Write search words, such as a street address or place name, in the search bar.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit DOWNLOAD AND UPDATE MAPS Download a map Save new maps to your phone before a journey, so you can browse the maps without an internet connection when traveling. 1. Tap Maps > � > Offline maps > SELECT YOUR OWN MAP .
Page 38
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Wi-Fi positioning improves positioning accuracy when satellite signals are not available, especially when you are indoors or between tall buildings. If you’re in a place where the use of Wi-Fi is restricted, you can switch Wi-Fi off in your phone settings.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 9 Apps, updates, and backups GET APPS FROM GOOGLE PLAY Your Android phone can live up to its full potential with Google Play – apps, music, movies and books are all readily available for your entertainment.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Install available updates Tap Settings > System > Advanced > System update > Check for update to check if updates are available. When your phone notifies you that an update is available, just follow the instructions shown on your phone.
Page 41
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Check available memory on your phone If the phone memory is getting full, remove things you no longer need: • Text, multimedia, and mail messages • Contact entries and details • Apps • Music, photos, or videos You can also move content, such as photos and videos, to your memory card.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 10 Protect your phone PROTECT YOUR PHONE WITH A SCREEN LOCK You can set your phone to require authentication when unlocking the screen. Set a screen lock 1. Tap Settings > Security & location > Screen lock .
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Set up a Face unlock 1. Tap Settings > Security and Location > Face unlock . If you don’t have screen lock set up on your phone, tap Set up screen lock . 2. Select what backup unlocking method you want to use for the lock screen and follow the instructions shown on your phone.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Select your SIM PIN You can choose which digits to use for the SIM PIN. The SIM PIN code can be 4-8 digits. 1. Tap Settings > Security & Location > Advanced > SIM card lock .
Page 45
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit IMEI code The IMEI code is used to identify phones in the network. You may also need to give the number to your authorized service facility services or phone dealer. To view your IMEI number, dial *#06# .
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 11 Informacionet për produktin dhe sigurinë PËR SIGURINË TUAJ Lexoni këto udhëzime të thjeshta. Mosrespektimi i tyre mund të rezultojë në situata të rrezikshme ose shkelje të ligjeve dhe rregulloreve vendore. Për informacione të mëtejshme, lexoni të...
Page 47
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Të gjitha pajisjet celulare mund të jenë të ndjeshme ndaj ndërhyrjes, e cila mund të ndikojë në funksionimin e tyre. SHËRBIMI I AUTORIZUAR Këtë produkt mund ta instalojë ose ta riparojë vetëm personeli i autorizuar.
Page 48
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit PJESËT PREJ XHAMI Pajisja dhe/ose ekrani i saj është prej xhami. Xhami mund të thyhet nëse pajisja hidhet mbi një sipërfaqe të fortë ose merr një goditje të fortë. Nëse thyhet xhami, mos i prekni pjesët prej xhami të...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit NETWORK SERVICES AND COSTS Përdorimi i disa veçorive dhe shërbimeve, ose shkarkimi i përmbajtjes, përfshirë elementet falas, kërkon një lidhje të të dhënave. Kjo mund të shkaktojë transferimin e sasive të mëdha të të dhënave, gjë që mund të sjellë kosto të të dhënave. Mund të duhet të abonoheni gjithashtu te disa nga veçoritë.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit • Vendosni një kartë SIM në telefon. Nëse nuk keni një kartë SIM, në ekranin e kyçjes, trokitni Emergjencë . • Nëse telefoni kërkon kodin PIN, trokitni Emergjencë . • Çaktivizoni bllokimet e thirrjeve në telefon, si p.sh. bllokimin e thirrjeve, thirrjet fikse ose grupin e mbyllur të...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit RICIKLIMI Gjithmonë kthejini produktet tuaja elektronike të përdorura, bateritë dhe materialet e paketimit në pika grumbullimi të posaçme. Në këtë mënyrë ju ndihmoni në parandalimin e hedhjes së pakontrolluar të mbeturinave dhe nxitni riciklimin e materialeve. Produktet elektrike dhe elektronike përmbajnë...
Page 52
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit Pajisjet me bateri të heqshme Përdoreni pajisjen tuaj vetëm me një bateri origjinale të rikarikueshme. Bateria mund të karikohet dhe shkarkohet qindra herë, por me kalimin e kohës ajo do të konsumohet. Kur kohëzgjatja e telefonatave dhe e gjendjes së gatishmërisë është...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit 2.0 ose versione të mëvonshme si dhe me rregulloret e zbatueshme të shtetit dhe standardet ndërkombëtare dhe rajonale të sigurisë. Përshtatësit e tjerë mund të mos i përmbushin standardet e zbatueshme të sigurisë dhe karikimi me përshtatës të tillë mund të përbëjë rrezik për humbje të...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit DËGJIMI Paralajmërim: Gjatë përdorimit të kufjeve, mund të mos dëgjoni tingujt e ambientit që ju rrethon. Mos i përdorni kufjet atëherë kur ato mund të rrezikojnë sigurinë tuaj. Disa pajisje celulare mund të shkaktojnë ndërhyrje në disa aparate dëgjimi.
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit qartë. Këto janë zakonisht zona ku këshilloheni ta fikni motorin, poshtë kuvertës në anije, në impiantet e transferimit ose të ruajtjes së kimikateve dhe aty ku ajri përmban lëndë kimike ose grimca të tilla si kokrriza pluhuri ose metalesh. Këshillohuni me prodhuesit e automjeteve që...
Nokia 7.2 Udhëzuesi i përdorimit të përdorni një paketë pa duar për ta mbajtur pajisjen larg kokës ose trupit. Për më shumë informacione dhe shpjegime e diskutime mbi ekspozimin ndaj radiofrekuencave, shkoni te sajti i uebit i OBSH-së në www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1.
Page 57
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. ZEISS and the ZEISS logo are registered trademarks of Carl Zeiss AG used under license of Carl Zeiss Vision GmbH.
Need help?
Do you have a question about the 7.2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers