Nokia 150 Korisnički vodič Sadržaj 1 O ovom korisničkom vodiču 2 Prvi koraci Keys and parts ......... .
Page 3
Nokia 150 Korisnički vodič 8 Clock, calendar, and calculator Set the time and date manually ....... .
Page 4
Nokia 150 Korisnički vodič 1 O ovom korisničkom vodiču Važno: Pročitajte važne informacije o sigurnom korištenju vašeg uređaja i baterije u odlomku ”Informacije o proizvodu i sigurnosti” prije nego što počnete koristiti uređaj. Da biste saznali kako započeti s novim uređajem, pročitajte korisnički vodič.
Nokia 150 Korisnički vodič 2 Prvi koraci KEYS AND PARTS Your phone This user guide applies to the following model: TA-1235. 1. Call key 7. Right selection key 8. Power/End key 2. Left selection key 9. Camera 3. Scroll key 10.
Nokia 150 Korisnički vodič Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation. Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do not connect any voltage source to the audio connector.
Page 7
Nokia 150 Korisnički vodič Insert the SIM card 1. Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover. 2. If the battery is in the phone, lift it out. 3. Slide the SIM card in the SIM card slot.
Nokia 150 Korisnički vodič Insert the memory card 1. If you have a memory card, slide it in the memory card slot. 2. Put back the battery. 3. Put back the cover. Switch on your phone Press and hold the power key.
Nokia 150 Korisnički vodič KEYPAD Use the phone keys • To see the apps and features of your • To change the volume of your phone, phone, on the home screen, select Menu . scroll up or down. • To go to an app or feature, press the scroll •...
Nokia 150 Korisnički vodič 3 Calls, contacts, and messages CALLS Make a call 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice. 2. Press the call key. If asked, select which SIM to use.
Nokia 150 Korisnički vodič Call a contact You can call a contact directly from the contacts list. 1. Select Menu > �. 2. Select Names and scroll to the contact you want to call. 3. Press the call key. SEND MESSAGES Write and send messages 1.
Nokia 150 Korisnički vodič 4 Personalize your phone CHANGE TONES Set new tones 1. Select Menu > � > Tone settings . 2. Select which tone you want to change and select for which SIM card you want to change it, if asked.
Nokia 150 Korisnički vodič PROFILES Your phone has different profiles for different situations. You can edit the profiles to your liking. Personalize profiles There are several profiles that you can use in different situations. There is, for example, a silent profile for when you cannot have sounds on, and an outdoor profile with loud tones.
Nokia 150 Korisnički vodič 5 Kamera PHOTOS AND VIDEOS To use the camera, you need to insert a memory card in the phone. Take a photo 1. Select Menu > �. 2. To zoom in or out, scroll up or down.
Nokia 150 Korisnički vodič 6 Bluetooth BLUETOOTH® CONNECTIONS Switch on Bluetooth Before transferring files using Bluetooth, insert a memory card in your phone. 1. Select Menu > �. 2. Switch Bluetooth to On . 3. Select Paired devices to find a new device or a device you have paired your phone with previously, or select Active devices to see a list of devices available for connecting.
Nokia 150 Korisnički vodič 7 Muzika MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. To play music, you need to store the music files on a memory card. Listen to music 1. Select Menu > �.
Nokia 150 Korisnički vodič 8 Clock, calendar, and calculator SET THE TIME AND DATE MANUALLY Change the time and date 1. Select Menu > � > Time settings . 2. Switch Auto-update of date and time to Off . 3. To set the time, select Clock > Set the time . Use the scroll key to set the time, and select OK .
Page 18
Nokia 150 Korisnički vodič How to calculate 1. Select Menu > �. 2. Enter the first factor of your calculation, use the scroll key to select the operation, and enter the second factor. 3. Select Equals to get the result of the calculation.
Nokia 150 Korisnički vodič 9 Empty your phone RESTORE FACTORY SETTINGS Reset your phone You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.
Nokia 150 Korisnički vodič 10 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije FOR YOUR SAFETY Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or against local laws and regulations. For further info, read the complete user guide. ISKLJUČIVANJE U OGRANIČENIM PODRUČJIMA Isključite uređaj kada uporaba mobilnog uređaja nije dopuštena ili kada može uzrokovati...
Page 21
Nokia 150 Korisnički vodič OVLAŠTENI SERVIS Samo ovlašteno osoblje smije instalirati ili popravljati ovaj proizvod. BATERIJE, PUNJAČI I DRUGI DODACI Za upotrebu s ovim uređajem, koristite baterije, punjače i druge dodatke koje je odobrila kompanija HMD Global Oy. Nemojte povezivati nekompatibilne proizvode.
Nokia 150 Korisnički vodič ZAŠTITITE SLUH Da biste spriječili moguće oštećenje sluha, nemojte slušati sadržaj velike glasnoće tokom dužeg perioda. Budite oprezni kada držite uređaj u blizini uha dok koristite zvučnik. Specifična stopa apsorpcije (SAR) Ovaj uređaj zadovoljava smjernice o izlaganju radiofrekventnim valovima kada se koristi u normalnom položaju naspram uha ili kada se drži najmanje 1,5 cm (5/8 inča) od tijela.
Nokia 150 Korisnički vodič 2. Type in the official emergency number for your present location. Emergency call numbers vary by location. 3. Press the call key. 4. Give the necessary info as accurately as possible. Do not end the call until given permission to do so.
Nokia 150 Korisnički vodič RECIKLIRANJE Iskorištene elektroničke proizvode, baterije i materijale za pakovanje uvijek vratite na predviđena mjesta prikupljanja. Na taj način pomažete u sprječavanju nekontroliranog odlaganja otpada i promovirate recikliranje materijala. Električni i elektronički proizvodi sadrže mnogo vrijednih materijala, uključujući metale (poput bakra, aluminijuma, čelika, magnezijuma) i dragocjene metale (poput zlata, srebra ili paladijuma).
Nokia 150 Korisnički vodič Always keep the battery between 59°F and 77°F (15°C and 25°C) for optimal performance. Extreme temperatures reduce the capacity and lifetime of the battery. A device with a hot or cold battery may not work temporarily. Accidental short-circuiting can happen when a metallic object touches the metal strips on the battery.
Nokia 150 Korisnički vodič • Isključiti bežični uređaj ako postoji bilo • Pridržavati se uputstava proizvođača kakav razlog za sumnju na smetnje. implantiranog medicinskog uređaja. Ako imate bilo kakva pitanja u vezi s korištenjem bežičnog uređaja s implantiranim medicinskim uređajem, posavjetujte se sa zdravstvenim radnikom.
Nokia 150 Korisnički vodič POTENCIJALNO EKSPLOZIVNA OKRUŽENJA Isključite uređaj u potencijalno eksplozivnim okruženjima, kao npr. u blizini benzinskih pumpi. Iskre mogu izazvati eksploziju ili požar koji dovodi do povrede ili smrti. Imajte na umu ograničenja u područjima s gorivom, hemijskim pogonima i na mjestima na kojima se provodi miniranje.
Nokia 150 Korisnički vodič informacije, objašnjenja i rasprave o izlaganju radijskoj frekvenciji potražite na web-lokaciji SZO www.who.int/health-topics/electromagnetic-fields#tab=tab_1. Posjetite web lokaciju www.nokia.com/phones/sar za informacije o maksimalnoj vrijednosti specifične stope apsorpcije (SAR) uređaja. O UPRAVLJANJU DIGITALNIM PRAVIMA Kada koristite ovaj uređaj, uvijek poštujte zakone te lokalne običaje, privatnost i legitimna prava drugih, uključujući i autorska prava.
Page 29
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.nokia.com/phones/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.