Sunbeam KN-128E Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sunbeam Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. KN-128E
  6. Owner's manual

Sunbeam KN-128E Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
®
SUNBEAM
is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.
Imported by Wal-Mart Stores, Inc.
©2003 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
SUNBEAM
®
es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.
Importada por Wal-Mart Stores, Inc.
Owner's Manual with Recipe Guide
FOOD DEHYDRATOR
Manual del Propietario con Recetario
DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS
P .N. KN-128E
MODEL
KN-128E
MODELO

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KN-128E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sunbeam KN-128E

Summary of Contents for Sunbeam KN-128E

  • Page 1 KN-128E MODELO ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. ® SUNBEAM is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Imported by Wal-Mart Stores, Inc. Owner’s Manual with Recipe Guide ©2003 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. FOOD DEHYDRATOR SUNBEAM ®...

  • Page 2: Important Safeguards

    TOP rack of dishwasher only. 1. READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGS BEFORE USING THE SUNBEAM ® FOOD DEHYDRATOR. 17. A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from tripping over or becoming entangled in a longer cord.

  • Page 3: Table Of Contents

    Cleaning Instructions ........7 Congratulations on your new purchase! The SUNBEAM ®...

  • Page 4: Introduction

    In so doing, you will discover a whole different world of taste and texture. How To Use 1. Before using your SUNBEAM Food Dehydrator, carefully read the instruction manual ® and thoroughly wash the trays and top lid of the dehydrator according to the cleaning instructions.

  • Page 5: Operating Instructions

    PERATING NSTRUCTIONS IPS FOR EHYDRATING 1. Before using your SUNBEAM Food Dehydrator for the first time, wash the trays and the Choosing Food ® top lid thoroughly in warm, soapy water or on the TOP RACK ONLY of your dishwasher.

  • Page 6: Pretreatment Of Meat, Fish, Poultry And Game

    Pretreatment of Meat, Fish, Poultry and Game Dried Meat or Game for Stews, Soups, etc. : Cooking all meats and fish before drying is recommended to ensure MPORTANT This type of meat must be cooked prior to drying. Cook, cut into small cubes and place safety.

  • Page 7: Rehydrating Food

    – Fruits high in pectin include apples, blueberries, cranberries, figs, grapes and peaches. (Made on “Fruit Roll-Up Sheet”) – Fruits low in pectin include cherries, citrus fruits, melons, raspberries and strawberries. Your SUNBEAM ® Food Dehydrator comes with a Fruit Roll-Up Sheet. This is to be used to dry all your “leathers”.

  • Page 8: Drying Tips

    RYING RUIT ECIPES We suggest that you keep records when first using your dehydrator with different foods, 1. Citrus Cream Cheese Filling in order to help you have a better idea of how your machine works and improve your drying technique. oz.

  • Page 9: Vegetable Recipes

    4. Fruit Trail Mix EGETABLE ECIPES cup dried cantaloupe cup dried banana slices cup shredded coconut 1. Vegetable Soup cup mixed raisins cups boiling water cup chopped dried dates cup dried onion cup mixed nuts (optional) cups mixed dried vegetables cup dried apricots, peaches or pears clove garlic, minced Cut fruit into small pieces and mix together.

  • Page 10: Fruit "Timetable

    “T ” “T ” EGETABLE ABLE RUIT ABLE Fruit Preparation Dryness Approx. EGETABLE REPARATION RYNESS PPROX Test Time (Hours) OURS Artichokes Cut into 1/3-inch strips. Apples Pare, core and cut slices or rings pliable 5 to 6 Boil about 10 minutes brittle 6 to 14 Artichokes...

  • Page 11: How To Obtain Warranty Service

    Sunbeam disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. For legal purposes due to possible How long can dehydrated food Sunbeam shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or improper consumer use, we simply state be kept? inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits,or for...
  • Page 12 15. No lo opere cerca de combustible o de latas presurizadas de aerosol. 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, ETIQUETAS DEL PRODUCTO Y ADVERTENCIAS ANTES DE USAR EL DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS SUNBEAM ® 16. Para limpiar la base de calentamiento, desenchufe del tomacorriente de pared y pase el trapo con una tela o esponja húmeda y jabón suave.
  • Page 13 LIMENTOS ESHIDRATADOS Tapa Superior ¡Felicitaciones por su nueva compra! El Deshidratador de Alimentos SUNBEAM está diseñado para proveer a usted y a su familia de muchos ® años de satisfacción de deshidratación casera. Utilice su imaginación y usted podrá deshidratar con éxito la mayoría de alimentos y conservarlos por meses.
  • Page 14 NTRODUCCIÓN NSTRUCCIONES DE PERACIÓN Deshidratación de Alimentos 1. Antes de usar su Deshidratador de Alimentos de Sunbeam ® por primera vez, lave las La deshidratación de alimentos se hacen sobre todo para aumentar el tiempo de bandejas y la tapa superior a fondo en agua tibia, jabonosa o en el ESTANTE SUPERIOR preservación.
  • Page 15 Escurra y seque y coloque los vegetales en el deshidratador. UGERENCIAS PARA LIMENTOS 2. Colocar los vegetales en el jugo de limón por aproximadamente 2 minutos agregará ESHIDRATADOS una insinuación de sabor del limón a los vegetales tales como las habas y el espárrago verde, etc.
  • Page 16 (Hechos en “Hoja para Enrollar las Frutas“) Separe las hierbas sueltamente en la bandeja. Los tiempos de secado variarán según el tamaño y el tipo. Su Deshidratador de Alimentos SUNBEAM ® viene con una Hoja de Enrollar Fruta. Éste Seque por aproximadamente 2 a 6 horas.
  • Page 17 – Azucare al gusto agregando miel, concentrado de jugo de fruta o jarabe de maíz. “Sorpresa de Yogurt“ Los niños aman este deleite. NO UTILICE AZÚCAR PUES CRISTALIZARÍA EL PURÉ Simplemente mezcle bien 1/2 taza de vainilla o de yogur suave, llano o condimentado con Preparación de los Vegetales 1-1/2 cucharas de sopa de su gelatina en polvo con su sabor preferido.
  • Page 18 por más de 1 año si se mantienen en el refrigerador o el congelador. Deshidrate sus 4. Mezcla de Rastro de Frutas productos en el verano cuando están en su frescura óptima y repóngalos anualmente. 1/2 taza de melón desecado 1/2 taza de rebanadas de plátano desecado •...
  • Page 19 ECETAS DE EGETALES “T “ ABLA DE IEMPOS DE LAS RUTAS 1. Sopa de Vegetales Fruta Preparación Sequedad Aprox. tazas de agua hirviendo Prueba Tiempo 1/2 taza de cebolla desecada (Horas) tazas de vegetales secados mezclados Manzanas Pele, quite el corazón y corte en rebanadas o anillos flexible 5 a 6 diente de ajo, machacado...
  • Page 20 “T “ ROBLEMAS Y OLUCIONES ABLA DE IEMPOS PARA EGETALES Vegetal Preparación Sequedad Aprox. ROBLEMA OLUCIÓN Tiempo Prueba (Horas) Para la máxima eficiencia se pueden utilizar 5 ¿Cuántas bandejas se pueden Alcachofas Corte en tiras de 1/3-pulg. bandejas al mismo tiempo. utilizar al mismo tiempo? Hierva cerca de 10 minutos quebradiza...
  • Page 21 ARANTÍA IMITADA Esta garantía del producto de Sunbeam ® se extiende al comprador original del producto. Duración de la Garantía: Este producto se garantiza al comprador consumidor original por un período de 1 año a partir de la fecha original de la compra.

Table of Contents

Save PDF