Summary of Contents for VISUAL LED Modular LED display 500 x 1000mm
Page 1
MANUAL DE INSTALACIÓN V.4.01 INSTALLATION MANUAL V. 4.01 PANTALLA LED modular 500 x 1000mm / 500 x 500mm Modular LED display 500 x 1000mm / 500 x 500mm ESPAÑOL / ENGLISH...
PASOS DE INSTALACIÓN INSTALLATION STEPS PASOS DE INSTALACIÓN INSTALLATION STEPS LEER ESTE MANUAL Y SEGUIR LAS ADVERTENCIAS DE MANIPULACIÓN DURANTE EL PROCESO DE MONTAJE READ THIS MANUAL AND FOLLOW THE HANDLING GUIDELINES DURING THE ASSEMBLY PROCESS. DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO DE LOS ARMAZONES DE LA PANTALLA UNPACKING AND POSITIONING OF THE DISPLAY CABINETS...
PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS PARA MANIPULACIÓN Y MONTAJE A MINIMUM OF 2 PEOPLE FOR HANDLING AND ASSEMBLY USE UNA SUPERFÍCIE PROTECTORA (ESPUMA, CARTÓN, MOQUETA, MANTA) PARA DEPOSITAR...
Page 4
PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING EVITE DAÑOS A LOS LEDS DURANTE EL DESEMBALAJE Y MANIPULACIÓN DE LOS ARMAZONES AVOID ANY DAMAGE TO THE LEDS DURING UNPACKING AND HANDLING OF THE CABINETS. DEPOSITAR SIEMPRE PRIMERO LA PARTE TRASERA DE CADA ARMAZÓN PROTEGIENDO LOS LEDS...
Page 5
PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING ESCOJA UNA SUPERFICIE O ESTRUCTURA PERFECTAMENTE NIVELADA PARA MONTAR LA PANTALLA CHOOSE A PERFECTLY LEVEL SURFACE OR STRUCTURE TO ASSEMBLE THE SCREEN ON ASEGURESE DE ORIENTAR CORRECTAMENTE LOS ARMAZONES BE SURE TO ORIENTATE THE CABINETS CORRECTLY. POSICION VERTICAL / VERTICAL POSITION SIEMPRE SITUAR...
PASO 1: DESEMBALAJE Y POSICIONAMIENTO STEP 1: UNPACKING AND POSITIONING POSICION HORIZONTAL / HORIZONTAL POSITION SIEMPRE SITUAR LOS BULONES A LA IZQUIERDA PINS SHOULD ALWAYS BE FACING LEFT...
PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY 2.1 - POSICIONAR LOS ARMAZONES 2.1 - CABINET SET-UP LOS PANELES LED SON ELEMENTOS EXTREMADAMENTE SENSIBLES. DURANTE EL MONTAJE DE LA PANTALLA SE TIENEN QUE EXTREMAR AL MÁXIMO LAS PRECAUCIONES PARA NO DAÑAR NINGUN LED.
Page 8
PASO 2: ENSAMBLAJE DE ARMAZONES STEP 2: DISPLAY ASSEMBLY 2.2 - MECANISMOS DE BLOQUEO DE LOS ARMAZONES 2.2 - CABINET LOCKING MECHANISMS PRESIONAR PALANCAS DEL ARMAZÓN SU- POSICIONAR UN ARMAZÓN SOBRE EL OTRO. PERIOR Y INSERTAR MECANISMOS DESDE EL SET ONE CABINET OVER ANOTHER. ARMAZÓN INFERIOR.
Page 9
PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY 3.1 - CABLEADO DE DATOS 3.1 - DATA WIRING LOS ARMAZONES SE DEBEN INTERCONECTAR EN UN ORDEN ESPECÍFICO. PIDA SU DIAGRAMA DE CABLEADO ESPECÍFICO PARA SU PANTALLA A NUESTRO SERVICIO TÉCNICO ANTES DEL MONTAJE LED CABINETS MUST BE INTERCONNECTED IN A SPECIFIC ORDER.
PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY 3.2 - CABLEADO DE ALIMENTACIÓN 3.2 - POWER WIRING NO CONECTAR A UNA MISMA TOMA MÁS DE 3000W DO NOT DRAW MORE THAN 3000W FROM THE SAME CONNECTION. CADA ARMAZON TIENE 2 PUERTOS DE ALIMENTACIÓN PUERTO CABLE AL PUERTO DE...
Page 11
PASO 3: CABLEADO DE LA PANTALLA STEP 3: WIRING OF THE LED DISPLAY 3.3 - LEDS INDICADORES 3.2 - LED INDICATORS TODOS LOS ARMAZONES DISPONEN DE LEDS INDICADORES EN LA PARTE TRASERA QUE PROPORCIONAN CÓDIGOS INFORMATIVOS SOBRE EL ESTADO DE LA PANTALLA ALL CABINETS HAVE 2 INDICATOR LEDS ON THE REAR SIDE PROVIDING INFORMATION CODES ABOUT THE SCREEN STATUS COLOR...
PUESTA EN MARCHA STARTUP PROCEDURE PASO 4: PUESTA EN MARCHA STEP 4: STARTUP PROCEDURE 4.1 - INSTALACIÓN DE SOFTWARE 4.1 - SOFTWARE INSTALLATION DESCARGA DE SOFTWARE DE PUESTA EN MARCHA EN HTTP://VISUALLED.COM/CONTROLREMOTO DOWNLOAD THE START-UP SOFTWARE FROM HTTP://VISUALLED.COM/CONTROLREMOTO INSTALE EL SOFTWARE DE CONTROL REMOTO EN SU PC SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES.
Page 13
LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS A LOS LEDS PERIMETRALES DE CADA MÓDULO/ PANEL DE LEDS QUE FORMAN CADA ARMAZÓN THE WARRANTY DOES NOT COVER DAMAGE TO THE PERIMETER LEDS OF EVERY LED MODULE/ PANEL ON A DISPLAY CABINET VISUAL LED TESTEA Y VERIFICA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE TODOS LOS COMPONENTES...
Page 14
PROPERLY PROTECTED TO VISUAL LED. OUTLINED AT THE END OF THIS MANUAL. VISUAL LED ES UNA EMPRESA DE VENTA ONLINE POR LO QUE NO REALIZAMOS TRABAJOS IN-SITU. VISUAL LED IS AN ONLINE SALES COMPANY SO WE DO NOT CARRY OUT ON- SITE WORK.
Page 15
CAMBIANDO UN MÓDULO LED CHANGING AN LED MODULE DESATORNILLE EL MÓDULO LED DEL DESCONECTE LOS CABLES DEL MÓDULO LED ARMAZÓN PARA SEPARARLO DEL ARMAZÓN UNSCREW THE LED MODULE FROM THE DISCONNECT THE LED MODULE CABLES TO CABINET. SEPARATE IT FROM THE CABINET PUERTOS DEL MÓDULO LED PORTS OF AN LED MODULE PUERTO DE...
GARANTÍA Y CONDICIONES WARRANTY & CONDITIONS GARANTÍA Y CONDICIONES WARRANTY AND CONDITIONS LA GARANTÍA CUBRE ÚNICAMENTE DEFECTOS DE FABRICACIÓN. ESTARÁN EXENTOS DE LOS DERECHOS DE GARANTÍA LOS DAÑOS Y FALLOS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS QUE TENGAN SU ORIGEN EN OTRAS CAUSAS. THE WARRANTY ONLY COVERS MANUFACTURING DEFECTS.
Need help?
Do you have a question about the Modular LED display 500 x 1000mm and is the answer not in the manual?
Questions and answers