Page 1
S A I G O N User Manual Benutzerhandbuch Rethink your commute...
Page 2
I would like to thank you for purchasing the Modmo Saigon. YOU! It is the belief from customers like you that have brought the Saigon bike to life. I truly hope you enjoy your new bike and continue to support Modmo into the future. TABLE...
Page 3
• Cleaning the bike using highly pressurized water jets The intended use is further limited by: The Saigon is an electric bicycle that offers pedal assistance • The safety instruction in this user manual via an electric motor. This feature is controlled by the •...
Page 4
Where you find your unique Bike Saigon E-Bike Code: The Bike Code is located on the bottom of the down-tube, next to where the battery is removed. Please write your Saigon Bike Code Here: ........................YO UR B I C YCLE...
Page 5
1.3. How to get your E-bike ready for the road The following section explains how to get your Saigon E-Bike ready for riding Required Tools: • Allen Key 4-5-6 mm • Spanner A. Adjusting the Handle Bar Step 1. Rotate the handlebars until they Step 2.
Page 6
It will damage the wiring system and could result in an electrical fault. In case of damage, please contact Modmo Customer Service or a Modmo Service Centre in your area. To check the saddle height, sit on the bike and lean against a wall.
Page 7
1.3.2. Removing/installing the battery Before remove/install the battery, please disconnect the charger. Step 1. Turn the key in the battery Step 2. Using your key, press the pin Step 3. Pull the battery pulling handle lock counter-clockwise. located on bottom of down tube until the battery out of the frame Step 1.
Page 8
1.3.3. Identifying the pedals 1.3.4. Switching the electrical system on/off Start by identifying which is the left and right pedals, as they have When you receive your bike it will be in ‘sleep different thread patterns. The right pedal has a “R” and left pedal has a mode’.
Page 9
Attention: Only use the Modmo charger provided with your Modmo indicates “Fully Charged”. You can also monitor the charging E-bike. Only this charger is matched to the lithium-ion battery packed process on the Handle Bar Screen & Modmo app on your used in Modmo E-bike smartphone in Point 2.5.
Page 10
Custom NECO headset with sealed bearings Wheels MODMO custom developed Forks Custom MODMO 6061 Aluminium with T6 heat treating Grips MODMO grips SAF ET Y IN S T R UCT I O N A ND PROD UC T INFOR MAT ION...
Page 11
The vapours can irritate the respiratory system. Provide for operating instructions. fresh air and seek medical attention in case of complications. • Modmo Battery & Modmo Charger are designed for each other and Attention: only for Modmo E-bikes. Do not use for any other usage.
Page 12
2.3. Electric System & Connection The Modmo Saigon electrical hardware including the battery, controller and sensors, wireless module are integrated inside the frame. This will help prevent a negative impact from outside elements such as rain and cold temperatures. The hardware doesn’t require any specific maintenance. However, you may need to update your bike firmware to keep your bike functioning smoothly.
Page 13
Please refer to Gate’s Carbon Drive: https://www.gatescarbondrive.com/~/media/files/gcd/owners- manuals/english-owners-manual-gates-carbon-drive.pdf?la=en 2.7. Brake System Your Modmo Saigon E-Bike is equipped with hydraulic disc Crimping Twisting Bending Inverting Backwards brakes that will stop you quickly and safely when needed.
Page 14
For any issues regarding the maintenance of • Storage temperature. Optimal: 5-20 °C. Temperatures your bike, please refer to your local Modmo Service Provider. above 30 °C or parking the bike with the battery in direct sunlight reduce the service life of the battery.
Page 15
3.5.1. Removing/Fitting the Front Wheel Please refer to the assembly videos provided on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and fitting of the front wheel. Step 1. Unplug the motor cable located on the side of the front Step 2.
Page 16
Step 1. Carefully mount the wheel to the Step 2. Tighten the MOD Axle Nut using the Step 3. Rotate the front wheel and make dropout and align the brake rotor inside of MOD Axle Nut tool and 16mm spanner sure that the disc brake is not visibly the front brake.
Page 17
3.5.2. Removing/Fitting the Rear Wheel Please refer to the assembly videos provided on Modmo’s YouTube channel for further detail on the removal and fitting of the front wheel. The wheels Step 1. Locate the MOD Axle Nut tool in the rear Step 2.
Page 18
Step 1. Guide the belt onto the pulley and Step 2. Carefully mount the wheel to the Step 3. Tighten the MOD Axle Nut using carefully fit the rear wheel in the dropout. dropout and align the brake rotor inside the MOD Axle Nut tool and 16mm span- of the front brake.
Page 19
Pull the brake lever and insert the rear side of the transport rack. If you transport the Saigon on a car in the rain and at lock between the carrier plates of the corresponding brake high speeds, water can get in to the electrical system.
Page 20
(2) years from the date Every Modmo bike is covered by a limited warranty of 5 years of receipt. Replaced Batteries (If provided) are warranted...
Page 21
• Damage caused by failure to observe the greater value at the sole discretion of Modmo. procedures described in the “Maintenance” section In no event shall Modmo be responsible for direct, incidental or • Damage caused by improper repair tools and consequential damages, including, without limitation, damages...
Page 22
Please return battery packs and on-board computers that are no longer usable to an authorized Modmo dealer. This user manual is subject to change without notice. Please refer to our website for the most up to date user manual at www.modmo.io/user-manual...
Page 23
EU Declaration of Conformity Modmo Technology Limited The Black Church, St. Mary’s Place, D07 P4AX, Dublin 7, Ireland. We, Modmo Technology Limited, declare under our sole responsibility that the following products: Modmo Saigon Bike are conformal to the following directives and standards: •...
Page 26
VIELEN Ich möchte mich bei Ihnen für den Kauf des Modmo Saigon DANK! bedanken. Es ist das Vertrauen von Kunden wie Ihnen, der das Saigon Fahrrad zum Leben erweckt hat. Ich hoffe wirklich, dass Sie Ihr neues Fahrrad genießen und Modmo auch in Zukunft weiterhin unterstützen werden.
Page 27
1.1. Verwendungszweck & zulässige Belastung Beschleunigungsvermögen nicht voraussehen können. Ihr Saigon ist für den Einsatz in der Stadt und für die Beförderung Es wird dringend empfohlen, sich an die Beschleunigung, das einer Person auf befestigten oder asphaltierten Straßen in relativ Fahrverhalten und das Bremsen des E-Bikes auf leeren Straßen...
Page 28
Wo Sie Ihren individuellen Saigon E-Bike Fahrradcode finden: Der Fahrradcode befindet sich auf der Unterseite des Unterrohrs, neben der Stelle, an der die Batterie entfernt wird. Bitte schreiben Sie Ihre Saigon Fahrrad Nummer hier hin: ........................IHR FAHR R A D...
Page 29
1.3. So machen Sie Ihr E-Bike für den Straßenverkehr bereit Der folgende Abschnitt erklärt, wie Sie Ihr Saigon E-Bike fahrbereit machen Erforderliche Werkzeuge: • Inbusschlüssel 4-5-6 mm • Schraubenschlüssel A. Einstellen des Lenkers Schritt 1. Drehen Sie die Lenker, bis sie Schritt 2.
Page 30
Sattelstütze nicht aus dem Rahmen. Sie beschädigt die Verkabelung und kann zu einem elektrischen Fehler führen. Im Falle einer Beschädigung wenden Sie sich bitte an den Modmo Kundendienst oder ein Modmo Servicezentrum in Ihrer Nähe. Um die Sattelhöhe zu überprüfen, setzen Sie sich auf das Rad und lehnen Sie sich an eine Wand.
Page 31
1.3.2. Entnehmen/Einbauen der Batterie Bevor Sie die Batterie entfernen/einbauen, trennen Sie bitte das Ladegerät ab. Schritt 1. Stecken Sie den Schlüssel in Schritt 2. Drücken Sie mit dem Schritt 3. Ziehen Sie den das Schloss und drehen Sie ihn gegen Schlüssel auf den Stift, der sich unten Batterieabziehgriff, bis die Batterie aus den Uhrzeigersinn.
Page 32
1.3.3. Identifikation der Pedale 1.3.4. Ein- und Ausschalten der elektrischen Anlage Identifizieren Sie zunächst, welches das linke und welches das rechte Wenn Sie Ihr Fahrrad erhalten, befindet es sich im Pedal ist, da sie unterschiedliche Gewindemuster haben. Das rechte "Schlafmodus". Um Ihr Fahrrad aufzuwecken, Pedal hat ein “R”...
Page 33
Vorsicht: Verwenden Sie nur das Modmo-Ladegerät, das mit Ihrem Licht zeigt "Voll geladen" an. Sie können den Ladevorgang Modmo-E-Bike geliefert wurde. Nur dieses Ladegerät ist auf den im auch auf dem Lenkerdisplay & Modmo App auf Ihrem Modmo-E-Bike verwendeten Lithium-Ionen-Batterie abgestimmt.
Page 34
Maßgefertigtes NECO-Headset mit abgedichteten Lagern Räder MODMO speziell entwickelt Gabel Speziell angefertigtes MODMO 6061 Aluminium mit T6 Wärmebehandlung Griffe MODMO Griffe SI CH ER H E I T S HI NW E I S UN D PROD UKTI NFORM AT ION...
Page 35
Frischluft und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf • Entnehmen Sie den Batteriepack aus den Fahrrädern, bevor Sie mit • Modmo Batterie & Modmo Ladegerät sind füreinander und nur für Arbeiten (z. B. Inspektion, Reparatur, Montage, Wartung, Arbeiten an der Modmo E-Bikes konzipiert.
Page 36
2.3. Elektrisches System & Anschlüsse Die elektrische Hardware des Modmo Saigon, einschließlich der Batterie, des Reglers und der Sensoren sowie des Funkmoduls, ist in den Rahmen integriert. Dadurch wird ein negativer Einfluss von äußeren Elementen wie Regen und kalten Temperaturen verhindert.
Page 37
Punkten: Bitte beachten Sie die Hinweise zum Carbon Drive von Gate: https://www.gatescarbondrive.com/~/media/files/gcd/owners-manuals /english-owners-manual-gates-carbon-drive.pdf?la=en 2.7. Bremssystem Ihr Modmo Saigon Bike ist mit hydraulischen Scheibenbremsen Crimpen Verdrehen Rückwärts biegen Invertieren ausgestattet, die Sie bei Bedarf schnell und sicher stoppen.
Page 38
Gefahr eines elektrischen Schlages. Tretlager, etc.) Entfernen Sie in diesem Fall sofort die Batterie, lassen Sie • Schaltzüge & Kabelgehäuse die elektrische Anlage durch das Modmo Service Center, • Schmiermittel den Kundendienst oder einen Fachhändler überprüfen. • Griffe am Lenker •...
Page 39
Display angebracht werden, um Schäden zu vermeiden, und es muss darauf geachtet werden, dass das E-Bike nicht umkippt. 3.5.1. Ausbau/Einbau des Vorderrads Weitere Einzelheiten zum Aus- und Einbau des Vorderrads finden Sie in den Montagevideos auf dem YouTube-Kanal von Modmo. Schritt 1. Ziehen Sie das Motorkabel ab, das sich an der Seite des Schritt 2.
Page 40
Schritt 1. Montieren Sie das Rad vorsichtig Schritt 2. Ziehen Sie die MOD-Achsmutter Schritt 3. Drehen Sie das Vorderrad und an das Ausfallende und richten Sie den mit dem MOD-Achsmutterwerkzeug und vergewissern Sie sich, dass die Bremsrotor innerhalb der Vorderradbremse dem 16-mm-Schlüssel aus dem Werkzeug- Scheibenbremse die Bremsbeläge nicht aus.
Page 41
3.5.2. Ausbau/Einbau des Hinterrads Weitere Einzelheiten zum Aus- und Einbau des Vorderrads finden Sie in den Montagevideos, die auf dem YouTube-Kanal von Modmo zur Verfügung stehen. Schritt 1. Suchen Sie das MOD-Achsmutter-Werkzeug Schritt 2. Führen Sie das MOD-Achsmutter-Werkzeug in die Die Räder...
Page 42
Schritt 1. Führen Sie den Riemen auf die Schritt 2. Montieren Sie das Rad Schritt 3. Ziehen Sie die MOD-Achsmutter Riemenscheibe und montieren Sie das vorsichtig an das Ausfallende und richten mit dem MOD-Achsmutterwerkzeug und Rad vorsichtig in das Ausfallende. Sie den Bremsrotor innerhalb der dem 16-mm-Schlüssel aus dem Vorderradbremse aus.
Page 43
- Der Gates Carbon Drive Belt wird ebenfalls mit Wasser einer Fachwerkstatt durchgeführt werden. Wenden Sie sich in gereinigt und muss nicht geschmiert werden. jedem Fall an den Modmo Service, wenn der Druckpunkt der Bremsen schwankt. Vorsicht: 3.7.1. Bremsbelag- und Bremsscheibenverschleiß...
Page 44
Batterien (falls vorhanden) wird für einen Diese Garantie gilt nur für den ursprünglichen, registrierten weiteren Zeitraum von zwei (2) Jahren ab Lieferdatum Besitzer des Modmo Fahrrad und ist nicht übertragbar. Diese garantiert, dass sie frei von Material- oder eingeschränkte Garantie gilt nicht für normalen Verschleiß, Herstellungsfehlern sind.
Page 45
Wert nach alleinigem Ermessen von Modmo beschränkt. Materialfehler • Schäden, die durch unsachgemäßen In keinem Fall ist Modmo für direkte, zufällige oder Folgeschäden Gebrauch verursacht werden verantwortlich, einschließlich, ohne Einschränkung, Schäden für Personen- • Schäden, die durch Nichtbeachtung der oder Sachschäden oder wirtschaftliche Verluste, unabhängig davon, ob...
Page 46
Elektrogeräte/Werkzeuge und gemäß der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG defekte oder gebrauchte Akkus/Batterien getrennt gesammelt und umweltgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie nicht mehr verwendbare Batterien und On-Board-Computer an einen autorisierten Modmo-Händler zurück. Dieses Benutzerhandbuch kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Das aktuellste Benutzerhandbuch finden Sie auf unserer Website unter www.modmo.io/user-manual...
Page 47
EU- Konformitätserklärung Modmo Technology Limited The Black Church, St. Mary’s Place, D07 P4AX, Dublin 7, Ireland. Wir, Modmo Technology Limited, erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass die folgenden Produkte: Modmo Saigon Fahrrad mit den folgenden Richtlinien und Normen konform sind: •...
Need help?
Do you have a question about the SAIGON and is the answer not in the manual?
Questions and answers