point Pro Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Fan
  5. Pro Series
  6. User manual

point Pro Series User Manual

Tower fan with remote control
Hide thumbs Also See for Pro Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Tower
Fan
With remote control
POFT7500
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Pro Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for point Pro Series

Summary of Contents for point Pro Series

  • Page 1 Tower With remote control POFT7500 User Manual...
  • Page 2 Takk for at du kjøpte din nye Point Pro Series bladfrie tårnvifte. Denne bruksanvisningen vil hjelpe deg med å bruke den på en trygg og riktig måte.
  • Page 3 Instruction manual - english ....page - 12 Bruksanvisning - norsk ......side 13 - 21 Käyttöohjeet - suomi ......sivu 22 - Brugsanvisning - dansk ......side 31 - 39 Bruksanvisning - sverige ..... sida 40 -...

  • Page 4: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS 1. The appliance is not intended for use by children, elderly or disabled people, or any individual lacking experience and knowledge concerning the use of the fan, unless they have been given supervision or instruction by a person responsible for their safety.
  • Page 5 11. Do not put any object on the air inlet or outlet to make sure the air inlet and outlet are free from dust, lint, hair, and any obstacle that may reduce airflow. 12. The fan should be placed on a non-inclined dry surface with good ventilation, where is away from heat sources and has no surrounding corrosive gas.

  • Page 6: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Front Side Back Side Remote Control Shelf Remote Control Shelf Remote Control control operation Air Outlet CR2025 LED Display CR2025 button cell Air Inlet Power Plug Mains Power Cable...

  • Page 7: Before First Use

    BEFORE FIRST USE Product Placement • The fan shall be placed on a flat level surface. Do not place the fan on an unstable surface, such as a slope or a soft surface, to prevent the fan from tipping over and causing damage or malfunction. •...
  • Page 8 Operating Instructions When operating the fan with the remote control, we suggest that the remote control is aimed at the receiver at the front of the fan to achieve the best control signal. The following cases may occur when operating the fan: 1.

  • Page 9: Remote Control

    Operating Instructions Remote Control All functions can be operated by the remote control Swing Speed Increase / To start/stop swing Decrease Total 9 speed Levels Timer Sleep Mode Total 1-8h timer o Change to softy wind On/O Strong Wind To switch On/O the fan Max.airflow speed only can set by remote control...
  • Page 10 Operating Instructions Strong wind Press this button on the remote control, LED display will show H, and Remote Control the wind turns to be strong. Press wind speed button + - to exit this mode. Strong Wind Swing Press the display for 1 second to start swing. Press it again for 1 seconds and remove the hand after hearing one beep sound, the swing stops.

  • Page 11: Care & Maintenance

    Care Maintenance Switch o the fan and unplug it from the mains power socket before cleaning and maintenance. Caution: Don’t splash water on the fan. It may damage the fan. Do not use paint thinner, gasoline, alcohol, bleach or metal object to clean the surface of the fan. Otherwise it may discolor or deteriorate the surface of the fan or the remote control.

  • Page 12: Technical Specifications

    Technical Specifications Model POFT7500 Voltage 220-240V~ Frequency 50/60Hz Power 26 W Correct Disposal of this product This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.
  • Page 13 SIKKERHETSADVARSLER 1. Apparatet er ikke beregnet på bruk av barn, eldre, funksjonshemmede eller noen som mangler erfaring og kunnskap angående bruken av viften, med mindre de er under tilsyn eller instrueres av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
  • Page 14 11. Ikke plasser noen gjenstand på luftinntaket eller -uttaket for å sikre at de holdes frie for støv, lo, hår og hindringer som kan redusere luftstrømmen. 12. Viften skal plasseres på en tørr overflate som ikke er skrå og som har god ventilasjon, borte fra varmekilder og uten etsende gass.
  • Page 15 PRODUKTOVERSIKT Fjernkontrollhylle på Fjernkontrollhylle på forsiden baksiden Bruke ernkontrollen Luftuttak CR2025 LED-skjerm CR2025-knappecelle Luftinntak Støpsel Strømledning...

  • Page 16: Før Første Bruk

    FØR FØRSTE BRUK Produktplassering • Viften skal plasseres på et plant og jevnt underlag. Ikke plasser viften på et ustabilt underlag, for eksempel i en skråning eller på en myk overflate, for å hindre at viften velter og blir skadet eller svikter. •...
  • Page 17 Bruksanvisning Når du bruker viften med ernkontrollen, foreslår vi at ernkontrollen pekes mot mottakeren foran på viften for å få best signal. Følgende kan oppstå ved bruk av viften: 1. Viften kan påvirkes av ernkontrollen til andre elektriske apparater. 2. Andre apparater kan påvirkes av ernkontrollen til denne viften. Dette skyldes at frekvensen til ernkontrollen overlappes.
  • Page 18 Bruksanvisning Fjernkontroll Fjernkontrollen kan styre alle funksjoner Svinging Øke/redusere hastigheten Starte/stoppe svinging Totalt 9 hastighetsnivåer Tidtaker Søvnmodus Totalt 1–8 timers av-tidtaker Bytt til myk vind På/av Sterk vind med maks. For å slå på/av viften luftstrømhastighet kan kun stilles inn med ernkontroll Drift Du hører et pip hver gang du trykker knappen på...
  • Page 19 Bruksanvisning Sterk vind Trykk denne knappen på ernkontrollen, så viser LED-skjermen H, Fjernkontroll og vinden blir sterk. Trykk vindhastighetsknappene + - for å gå ut av denne modusen. Sterk vind Svinging Trykk skjermen i 1 sekund for å starte svinging. Vifte Trykk den igjen i 1 sekund og ern hånden når du hører et pip, så...

  • Page 20: Stell Og Vedlikehold

    Stell og vedlikehold Slå av viften og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold. Forsiktig: Ikke sprut vann på viften. Det kan skade viften. Ikke bruk malingstynner, bensin, alkohol, blekemiddel eller metallgjenstander til å rengjøre overflaten på viften.Ellers kan overflaten på viften eller ernkontrollen misfarges eller forringes. Vifteoverflate Tørk overflaten forsiktig med en ren, myk klut.

  • Page 21: Tekniske Spesifikasjoner

    Tekniske spesifikasjoner Modell POFT7500 Spenning 220-240V~ Frekvens 50/60Hz Strøm 26 W Kaste produktet på riktig måte Dette symbolet på produktet eller i anvisningene betyr at det elektriske og elektroniske utstyret må leveres atskilt fra husholdningsavfall når det ikke lenger skal brukes. Det finnes egne innsamlingssystemer for resirkulering i EU.
  • Page 22 TURVAVAROITUKSET 1. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten, vanhojen tai vammaisten ihmisten käytettäväsi eikä henkilöiden, joilla ei ole kokemusta ja tietämystä tuulettimen käytöstä, jollei heistä vastuussa oleva henkilö valvo tai opasta heitä. Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.
  • Page 23 11. Älä aseta mitään esinettä ilmanotto- tai poistoaukkoon ja varmista, ettei niissä ole pölyä, nukkaa, hiuksia tai muita esteitä, jotka voivat pienentää ilmavirtaa. 12. Tuuletin tulee asettaa vaakasuoralle, kuivalle pinnalle paikkaan, jossa on hyvä ilmanvaihto, etäälle lämmönlähteistä, ja tiloihin, joissa ei ole syövyttävää kaasua.
  • Page 24 VTUOTTEEN YLEISKATSAUS Etupuolen Taustapuolen kaukosäädinhylly kaukosäädinhylly Kaukosäätimen ohjauskäyttö Ilmanpoisto CR2025 LED-näyttö CR2025-nappiparisto Ilmanotto Pistoke Virtajohto...

  • Page 25: Ennen Ensimmäistä Käyttöä

    ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ Tuotteen sijoittaminen • Tuuletin on asetettava tasaiselle, vaakasuoralle pinnalle. Älä aseta sitä epävakaalle pinnalle, kuten kaltevalle pinnalle tai pehmeälle alustalle estääksesi tuulettimen kaatumisen, joka voi aiheuttaa vahingon tai toimintahäiriön. • Älä tuki täytettäessä ilmanottoaukkoa. Pidä tuuletin etäällä verhoista, kun se on kytketty pistorasiaan estääksesi päähän ilmanottoaukon tukkeutumisen ja tuulettimen toiminnan...
  • Page 26 Käyttöohjeet Kun tuuletinta käytetään kaukosäätimellä, on suositeltavaa osoittaa kaukosäätimellä vastaanotinta tuulettimen edessä parhaan ohjaussignaalin saavuttamiseksi. Tuuletinta käytettäessä voi ilmetä seuraavaa: 1. Tämä tuuletin voi käynnistyä muiden sähkölaitteiden kaukosäätimillä. 2. Muut laitteet voivat käynnistä tämän tuulettimen kaukosäätimellä. Tämä johtuu kaukosäätimen taajuuden lomittumisesta. Se ei ole laatuongelma. Väärän käytön välttämiseksi pidä...
  • Page 27 Käyttöohjeet Kaukosäädin Kaukosäätimellä voi käyttää kaikkia toimintoja. Kääntö Nopeuden Käännön lisääminen/vähentäminen käynnistäminen/aloitt Yhteensä 9 nopeustasoa Ajastin Lepotila 1–8 h ajastinsammutus Vaihda pehmeään tuuleen Päälle/Pois Voimakkaan tuulen Tuulettimen maksimi-ilmavirran voi On/O-asentoon asettaa vain kytkemiseen kaukosäätimellä Toiminta Joka kerta, kun painat tuulettimen tai kaukosäätimen painiketta, kuuluu merkkiääni. Päälle/Pois Käynnistääksesi toiminnan, paina näyttöpaneelia.
  • Page 28 Käyttöohjeet Voimakas tuuli Paina tätä kaukosäätimen, LED-näytössä näkyy H, tuuli muuttuu Kaukosäädin voimakkaaksi. Paina + - -tuulennopeuspainiketta poistuaksesi tästä tilasta. Voimakas tuuli Kääntö Paina näyttöä 1 sekunti käynnistääksesi käännön. Tuuletin Paina sitä uudelleen 1 sekunti ja vapauta näyttö, kun kuuluu merkkiääni, kääntö...

  • Page 29: Hoito Ja Kunnossapito

    Hoito ja kunnossapito Kytke tuuletin o-asentoon ja irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta ja kunnossapitoa. Vaara: Älä roiskuta vettä tuulettimelle. Se voi vahingoittaa tuuletinta. Älä käytä ohenninta, bensiiniä, alkoholia tai metalliesinettä tuulettimen pinnan puhdistamiseen. Muuten tuulettimen tai kaukosäätimen väri voi haalistua tai pinta heiketä. Tuulettimen pinta Pyyhi pinta varovasti puhtaalla, pehmeällä...

  • Page 30: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot Malli POFT7500 Jännite 220-240V~ Taajuus 50/60Hz Teho 26 W Tämän tuotteen oikea hävittäminen Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päätyttyä erillään kotitalousjätteestä. EU:ssa on kierrätystä varten erillisiä keruujärjestelmiä. Jos haluat lisätietoja, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.
  • Page 31 SIKKERHEDSADVARSLER 1. Apparatet er ikke beregnet til brug af børn, ældre eller handicappede eller nogen person, der mangler erfaring og viden om brugen af ventilatoren, medmindre de har fået tilsyn eller instruktion af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Børn skal være under opsyn, så de ikke leger med apparatet.
  • Page 32 11. Anbring ikke genstande på luftind- eller udtaget for at sikre, at de er fri for støv, fnug, hår og alle hindringer, der kan reducere luftstrømmen. 12. Ventilatoren skal placeres på en ikke-skrå, tør overflade med god ventilation, hvor den er væk fra andre varmekilder og omgivende ætsende gas.
  • Page 33 PRODUKTOVERSIGT Forside og Bagside og ernbetjeningshylde ernbetjeningshylde Brug af ernbetjeningen Luftudtag CR2025 LED-skærm CR2025 knapcellebatteri Luftindtag Strømstik Ledning...

  • Page 34: Inden Første Brug

    INDEN FØRSTE BRUG Produktplacering • Ventilatoren skal stå på en plan overflade. Placer ikke ventilatoren på en ustabil overflade, såsom en hældning eller en blød overflade, så ventilatoren ikke vælter og forårsager skader eller funktionsfejl. • Undgå at blokere luftindtaget under brug. Hold ventilatoren væk fra gardiner, når den er tilsluttet, så...
  • Page 35 Brugsvejledning Når ventilatoren styres med ernbetjeningen, anbefales det at rette den mod modtageren på ventilatorens forside, for at opnå den bedste signalmodtagelse. Følgende kan ske, når ventilatoren bruges: 1. Denne ventilator reagerer muligvis på ernbetjeninger til andre elektriske apparater. 2. Andre apparater reagerer muligvis på ernbetjeningen til denne ventilator. Dette skyldes overlapningen af ernbetjeningens frekvens.
  • Page 36 Brugsvejledning Fjernbetjening Alle funktionerne kan styres med ernbetjeningen. Drejning Bruges til at skrue op Bruges til at og ned for hastigheden Enheden har i alt 9 starte/stoppe hastigheder Timer Dvale I alt 1-8 timer til Skifter til blød vind nedlukning Tænd/sluk Det er kun muligt, at skrue helt op for...
  • Page 37 Brugsvejledning Høj hastighed Tryk på denne knap på ernbetjeningen, hvorefter LED-skærmen viser H, Fjernbetjening og ventilatoren kører på høj hastighed. Tryk på hastighedsknappen + - for at afslutte denne funktion. Høj hastighed Drejning Tryk på skærmen i 1 sekund, for at starte drejningen. Ventilator Tryk på...

  • Page 38: Pleje Og Vedligeholdelse

    Pleje og vedligeholdelse Sluk for ventilatoren og træk stikket ud af stikkontakten inden rengøring eller vedligeholdelse. Forsigtig: Sprøjt ikke vand på ventilatoren. Det kan beskadige ventilatoren. Ventilatorens overflade må ikke rengøres med malingsfortynder, benzin, alkohol, blegemiddel eller metalgenstande.Dette kan misfarve eller forringe ventilatorens eller ernbetjeningens overflade. Ventilatoroverflade Tør forsigtigt overfladen af med en ren, blød klud.

  • Page 39: Tekniske Specifikationer

    Tekniske specifikationer Model POFT7500 Spænding 220-240V~ Frekvens 50/60Hz Strøm 26 W Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det separate indsamlingssystemer til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for yderligere oplysninger. Importeret og markedsføres udelukkende af: Power International AS, PO Box 523, N-1471 Lørenskog, Norway Power Norge: https://www.power.no/kundeservice/...
  • Page 40 SÄKERHETSVARNINGAR 1. Apparaten är inte avsedd att användas av barn, äldre eller personer med funktionsnedsättningar eller personer med bristande erfarenhet och kunskap om användningen av fläkten, såvida de inte har fått instruktioner av en person med ansvar för deras säkerhet. Barn bör hållas under uppsikt så...
  • Page 41 11. Placera inga föremål över inlufts- och utblåsningsventilerna och att de är fria från damm, ludd, hår och andra hinder som kan minska luftflödet. 12. Fläkten ska placeras på en plan yta med god ventilation, där den inte är i närheten av värmekällor och inte är omgiven av frätande gas.
  • Page 42 PRODUKTÖVERSIKT Framsida Baksida Fjärrkontrollhylla Fjärrkontrollhylla Brug af ernbetjeningen Frånluftuttag CR2025 LED-skärm CR2025 knappcellsbatteri Luftintag Kontakt Elkabel...

  • Page 43: Innan Första Användningen

    INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Produktens placering • Fläkten måste placeras på en jämn och plan yta. Placera inte fläkten på ett ostadigt underlag som en sluttning eller mjuk yta, för att förhindra att fläkten välter och orsakar skador eller går sönder. •...
  • Page 44 Bruksanvisning När fläkten används med ärrkontrollen föreslår vi att ärrkontrollen riktas mot mottagaren på fläktens framsida för att få bästa kontrollsignal. Följande fall kan inträ a när fläkten används: 1. Denna fläkt kan fungera när man använder ärrkontroll som tillhör andra apparater. 2.
  • Page 45 Bruksanvisning Fjärrkontroll Alla funktioner kan skötas med ärrkontrollenl Sväng Öka/minska hastighet Starta/stoppa Totalt 9 hastigheter svängning Timer Viloläge Totalt 1-8 tim. Ändra till att blåsa lätt timeravstängning Stark vind Max. Strömbrytare lufthastighet kan endast Starta/stänga av fläkten ställas in med ärrkontrollen Användning Varje gång man trycker på...
  • Page 46 Bruksanvisning Stark vind Tryck på knappen på ärrkontrollen, LED-indikatorn visar H, och vinden Fjärrkontroll ändras till stark vind. Tryck på vindhastighetsknappen + - för att avsluta läget. Stark vind Sväng Tryck på panelen i 1 sekund för att starta svängning. Fläkt Tryck igen i 1 sekund och släpp efter ljudsignalen, och svängningen stannar.

  • Page 47: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll Stäng av fläkten och dra ut kontakten ur vägguttaget före rengöring och underhåll. Försiktighet: Stänk inte vatten på fläkten. Det kan skada fläkten. Använd inte thinner, bensin, alkohol, blekningsmedel eller metallföremål för att rengöra fläktens utsida.Det kan missfärga eller försämra ytan på fläkten eller ärrkontrollen. Fläktens utsida Torka försiktigt utsidan med en ren mjuk trasa.

  • Page 48: Tekniska Specifikationer

    Tekniska specifikationer Modell POFT7500 Spänning 220-240V~ Frekvens 50/60Hz E ekt 26 W Korrekt avfallshantering av denna produkt Den här symbolen på produkten eller i bruksanvisningen betyder att elektrisk och elektronisk utrustning ska kasseras separat från hushållsavfall vid slutet av dess livslängd. Det finns särskilda insamlingssystem för återvinning inom EU.

This manual is also suitable for:

Poft7500

Table of Contents

Save PDF