If damaged, have the power of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten- tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools. 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 8
Additional safety information Wear safety goggles. The power tool is intended for polishing, brushing and sand- ing of metal and coated surfaces as well as for polishing stone without the use of water. 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 9
Values can vary depending upon the product and are subject to ap- or the lambswool bonnet with hook-and-loop fastening (17) plication and environmental conditions. For further information firmly against the underside of the backing pad with hook- www.bosch-professional.com/wac. and-loop fastening (15). Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 10
When operating the power tool using a mobile generator that For sanding soft materials such as plaster or paint, it is does not have sufficient reserve capacity or an adequate best to use a rubber sanding pad (12) with sanding 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 11
Store and handle the accessories carefully. 不要在易爆环境,如有易燃液体、气体或粉尘的 In order to avoid safety hazards, if the power supply cord 环境下操作电动工具。电动工具产生的火花会点 needs to be replaced, this must be done by Bosch or by an 燃粉尘或气体。 after-sales service centre that is authorised to repair Bosch power tools.
파이프 관, 라디에이터, 레인지, 냉장고와 같은 접 툴을 자주 사용한다고 해서 안주하는 일이 없게 지 표면에 몸이 닿지 않도록 하십시오. 몸에 닿을 하고 공구의 안전 수칙을 무시하지 않도록 하십 경우 감전될 위험이 높습니다. Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 22
본 전동공구와 함께 제공된 모든 안전경고, 지시 촉할 가능성이 있는 작업을 수행할 경우, 전동공 사항, 그림 및 사양을 숙지하십시오. 다음의 지시 구의 절연된 손잡이 면만 잡으십시오. 절단용 액 세서리가 "전류가 흐르는" 전선에 접촉되면, 전동 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 23
모서리, 날카로운 가장자리 등을 가공할 때는 특 충격을 야기할 수 있습니다. 히 주의하십시오. 액세서리가 튕겨 나가거나 걸 전기가 나가거나 전원 플러그를 빼어 전원 공급 리지 않게 하십시오. 모서리, 날카로운 가장자리 이 중단된 경우 전원 스위치를 풀고 오프(OFF) Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 24
값은 제품별로 편차가 있을 수 있으며, 진행하는 작업 및 환경 본 전동공구는 금속/도장 표면에 폴리싱, 브러싱, 조건에 따라 달라질 수 있습니다. 보다 자세한 정보는 샌딩 페이퍼 연마 작업 및 건식 연마석 작업 용도로 www.bosch-professional.com/wac에서 확인할 수 있습니 다. 사용됩니다. 제품의 주요 명칭...
Page 25
원료(크로마트, 목재 보호제)와 혼합되면 암을 유발 다 빠르게 작동되는 액세서리는 파손되어 분리될 시키게 됩니다. 석면 성분을 포함한 재료는 오직 전 수 있습니다. 문가가 작업을 해야 합니다. – 작업장의 통풍이 잘 되도록 하십시오. Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Perkakas listrik tidak boleh terpapar hujan atau Jangan berpuas diri dan mengabaikan prinsip basah. Air yang masuk ke dalam perkakas listrik keselamatan karena terbiasa mengoperasikan menambah risiko terjadinya sengatan listrik. perkakas. Tindakan yang kurang hati-hati dapat 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 35
Kenakan alat pelindung. Gunakan pelindung wajah, kaca mata pelindung, atau kaca mata keamanan bergantung pada aplikasinya. Kenakan masker debu, pelindung telinga, sarung tangan dan pakaian kerja Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 36
Jika penggunaan pelindung telah ditentukan untuk dapat terlempar menjauh maupun ke arah operator, wire brushing, jangan biarkan cakram atau sikat bergantung pada arah gerakan cakram pada titik jepitan. kawat terganggu karena pemakaian pelindung. 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 37
Perhatikan ilustrasi yang terdapat pada sisi sampul panduan pengoperasian. Tujuan penggunaan Perkakas listrik ini cocok untuk memoles, menyikat, dan mengampelas permukaan logam dan lapisan cat, serta mengasah batu tanpa menggunakan air. Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 38
Nilai dapat berbeda-beda bergantung pada produk dan mungkin bawah cakram penyangga dengan kain perekat (15). tunduk pada kondisi lingkungan serta penggunaan. Informasi lebih lanjut pada www.bosch-professional.com/wac. Sikat kawat berbentuk mangkuk/piringan sikat Sikat kawat berbentuk mangkuk/piringan sikat harus Pemasangan...
Page 39
Ukuran kecepatan aksesori setidaknya harus sama pemutus arus (PRCD). Saat pengerjaan bahan logam, dengan kecepatan maksimum yang tertera pada debu konduktif dapat mengendap di dalam perkakas perkakas listrik. Aksesori yang beroperasi lebih cepat Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Jika kabel listrik harus diganti, pekerjaan ini harus dilakukan tay của bạn, loại sử dụng điện nguồn (có dây cắm oleh Bosch atau Service Center untuk perkakas listrik Bosch điện) hay vận hành bằng pin (không dây cắm điện). resmi agar keselamatan kerja selalu terjamin.
Page 41
điện cầm tay khởi động bất Không được chuyển đổi mục đích sử dụng ngờ. dụng cụ điện cầm tay này để thao tác trong các trường hợp không được thiết kế riêng và Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 42
được các lực đẩy ngược. Luôn sử vực làm việc và có thể gây tổn thương. dụng tay cầm phụ, nếu có, để kiểm soát tối đa lực phản hồi hoặc lực mômen xoắn trong 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 43
Hãy mang kính bảo hộ. Các bộ phận được minh họa Việc đánh số các thành phần đã minh họa liên quan đến mô tả dụng cụ điện trên trang hình ảnh. Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 44
Bàn chải kim loại/bàn chải dĩa phải vặn được hết vào tận vòng ren cuối của trục máy mài cho đến khi nằm chắc sát vào bích lắp của trục máy mài. 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023) Bosch Power Tools...
Page 45
được trang bị bộ phận kiểm soát độ cao, tiếp tục cho máy chạy không tải vài điện thế, có phần khuyếch đại dòng điện khởi động phút để làm nguội dụng cụ cắt/mài xuống. Bosch Power Tools 1 609 92A 8R0 | (17.04.2023)
Page 46
đĩa mài cao su (12) có giấy nhám (13). Các Đội ngũ tư vấn sử dụng của Bosch sẽ giúp bạn giải đáp các thắc mắc về sản phẩm và phụ kiện. đầu bàn chải (19) và bàn chải dạng đĩa phù hợp để...