إذا دخل اإللكتروليت في عينيك، فاغسلها بماء نقي واطلب الرعاية
.الطبية على الفور. وإال، فقد يتسبب ذلك في فقد بصرك
.)1( ال تلمس األطراف بأي مادة موصلة
)2( تجنب تخزين البطارية في حاوية مع أجسام معدنية أخرى مثل
)3( ال تعرض خرطوشة البطارية للماء أو المطر. قد يتسبب قصر
البطارية في تدفق مقدار كبير من التيار وارتفاع درجة الحرارة
.واحتمال اإلصابة بالحروق والتعطل
ال تخزن الجهاز وخرطوشة البطارية في أماكن قد تصل فيها درجة
.الحرارة إلى 05 درجة مئوية )221 درجة فهرنهايت( أو تتجاوزها
ال تحرق مجموعة البطارية حتى إذا كانت تالفة بدرجة بالغة أو بالية
.تما م ًا. قد تنفجر خرطوشة البطارية في النار
.احرص على عدم سقوط البطارية أو تعرضها للصدمات
تخضع بطاريات الليثيوم أيون المضمنة لمتطلبات قوانين البضائع
الخطرة. بالنسبة لعمليات النقل التجارية عبر جهات خارجية أو وكالء
الشحن على سبيل المثال، يجب االلتزام بالمتطلبات الخاصة على مواد
التعبئة والملصقات. إلعداد السلعة الجاري شحنها، يلزم الرجوع إلى
خبير في المواد الخطرة. ي ُرجى أي ض ًا مراعاة اللوائح الوطنية التي قد
تكون أكثر تفصي ال ً . قم بربط أو تغطية المالمسات المكشوفة وتعبئة
.البطارية بطريقة تمنع حركتها داخل مواد التعبئة
عند التخلص من خرطوشة البطارية، قم بإزالتها من األداة والتخلص
منها في مكان آمن. اتبع اللوائح المحلية الخاصة بك ذات الصلة
. قدMakita ال تستخدم البطاريات إال مع المنتجات المحددة من
يتسبب تركيب البطاريات في منتجات غير متوافقة في حريق أو
.حرارة مفرطة أو انفجار أو تسرب اإللكتروليت
في حال عدم استخدام األداة لفترة زمنية طويلة، يجب إزالة البطارية
نصائح للحفاظ على أقصى عمر افتراضي للبطاریة
.اشحن خرطوشة البطارية قبل أن يفرغ شحنها تما م ًا
أوقف تشغيل الجهاز دائ م ًا واشحن خرطوشة البطارية عندما تالحظ
ال تكرر شحن خرطوشة بطارية مشحونة تما م ًا. اإلفراط في الشحن
10 اشحن خرطوشة البطارية في درجة حرارة غرفة تتراوح من
.(درجات مئوية إلى 04 درجة مئوية )04 - 401 درجة فهرنهايت
.اترك خرطوشة البطارية الساخنة تبرد قبل شحنها
اشحن خرطوشة البطارية في حال عدم استخدامها لفترة طويلة )أكثر
احتفظ بكل التحذیرات والتعلیمات للرجوع إلیها في
:ال تحدث قصرً ا في خرطوشة البطارية
.المسامير والعمالت وما إلى ذلك
.ال تستخدم بطارية تالفة
.بالتخلص من البطارية
.من األداة
.انخفاض طاقة الجهاز
.يقلل العمر االفتراضي لخدمة البطارية
.(من ستة أشهر
.المستقبل
4 .
امنع بدء التشغيل غير المقصود. تأكد من وجود المفتاح في موضع
5 .
إيقاف التشغيل قبل التوصيل بمجموعة البطارية أو نقل أو حمل
الجهاز. حمل الجهاز وأصبعك فوق المفتاح أو تزويد الجهاز بالطاقة
.والمفتاح في موضع التشغيل يتسبب في وقوع الحوادث
افصل مجموعة البطارية عن الجهاز قبل إجراء أي تعديالت أو تغيير
الملحقات أو تخزين الجهاز. تقلل إجراءات السالمة الوقائية هذه من
.ال تقم بإعادة الشحن إال باستخدام الشاحن المحدد من جهة التصنيع
6 .
قد يؤدي الشاحن المناسب لنوع واحد من مجموعات البطاريات إلى
.خطر الحريق عند استخدامه مع مجموعة بطارية أخرى
7 .
ال تستخدم األجهزة إال مع مجموعات البطاريات المخصصة لها
تحدي د ً ا. قد يتسبب استخدام أي مجموعات بطاريات أخرى في خطر
8 .
9 .
عند عدم استخدام مجموعة البطارية، أبعدها عن األجسام المعدنية
األخرى، مثل مشابك الورق أو العمالت أو المفاتيح أو المسامير
.
10
أو البراغي أو غيرها من األجسام المعدنية، ألن ذلك قد يؤدي إلى
التوصيل من طرف آلخر. إحداث قصر في طرفي البطارية م ع ًا قد
في ظل ظروف سوء االستخدام، قد يخرج سائل من البطارية؛ تجنب
مالمسته. وفي حال مالمسته دون قصد، فاغسله بالماء. وإذا المس
السائل العينين، يجب طلب المساعدة الطبية أي ض ًا. السائل الخارج من
.
11
ال تستخدم مجموعة البطارية أو األجهزة التالفة أو المعدلة. البطاريات
التالفة قد تبدي سلو ك ً ا غير متوقع مما يؤدي إلى حريق أو انفجار أو
.
12
ال تعرض مجموعة البطارية أو الجهاز للنار أو درجة الحرارة
130 المفرطة. فقد يؤدي التعرض للنار أو درجة الحرارة الزائدة عن
.
13
اتبع كل تعليمات الشحن وال تشحن مجموعة البطارية أو الجهاز
خارج نطاق درجة الحرارة المحدد في التعليمات. قد يتسبب الشحن
بشكل غير صحيح أو في درجات حرارة خارج النطاق المحدد في
1 .
اطلب تنفيذ الخدمة بواسطة فني اإلصالح المؤهل وباستخدام قطع
.غيار بديلة مطابقة فقط. سيضمن ذلك الحفاظ على سالمة المنتج
2 .
ال تقم بتعديل أو محاولة إصالح الجهاز أو مجموعة البطارية إال على
3 .
تعلیمات مهمة خاصة بالسالمة بالنسبة لمجموعة
4 .
قبل استخدام خرطوشة البطارية، اقرأ كل التعليمات والعالمات التحذيرية
الموجودة على )1( شاحن البطارية و)2( البطارية و)3( المنتج الذي
إذا أصبح وقت التشغيل أقصر بشكل كبير، فأوقف التشغيل على
الفور. قد يؤدي ذلك إلى خطر ارتفاع درجة الحرارة والحروق
العربية
2 6
استخدام بطاریة الجهاز والعنایة بها
.خطر بدء تشغيل الجهاز بشكل عرضي
.اإلصابة والحريق
.يتسبب في حدوث حروق أو إشعال حريق
.البطارية قد يسبب التهيج أو الحروق
.درجة مئوية إلى االنفجار
.تلف البطارية وزيادة خطر الحريق
.النحو ال م ُشار إليه في تعليمات االستخدام والعناية
.يستخدم البطارية
.ال تقم بتفكيك خرطوشة البطارية
.المحتملة واالنفجار
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
.خطر اإلصابة
8 .
9 .
.
10
.
11
البطاریة
1 .
2 .
3 .