Whirlpool WFW6605MC Use And Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Washer
  5. WFW6605MC
  6. Use and care manual

Whirlpool WFW6605MC Use And Care Manual

Automatic front load washer
Hide thumbs Also See for WFW6605MC:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de uso y cuidado
Use and Care Guide
Lavadora automática de carga frontal
Automatic front load Washer
Si tiene cualquier problema o pregunta, visítenos en www.whirlpool.mx
Diseñada para utilizar
solamente detergentes de alta
eficiencia (HE).
W11562466C

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool WFW6605MC

Summary of Contents for Whirlpool WFW6605MC

  • Page 1 Manual de uso y cuidado Use and Care Guide Lavadora automática de carga frontal Automatic front load Washer Si tiene cualquier problema o pregunta, visítenos en www.whirlpool.mx Diseñada para utilizar solamente detergentes de alta eficiencia (HE). W11562466C...

  • Page 2: Table Of Contents

    Agradecemos la compra de un electrodoméstico WHIRLPOOL. Porque su vida es cada vez más activa y con mayores Capacidad Máxima Consumo de Capacidad ocupaciones, las lavadoras WHIRLPOOL son fáciles de usar, (ropa seca) Corriente ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar 7MWFW560CHW...

  • Page 3: Seguridad De La Lavadora

    SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

  • Page 4: Accesorios

    Personalice su nueva lavadora y secadora con los accesorios almacenaje conveniente. genuinos de Whirlpool indicados a continuación. Para obtener más información sobre opciones y pedidos, llame al 01 (81) 8329 - 2100 o visítenos en: www.whirlpool.com.mx/servicio.

  • Page 5: Panel De Control Y Características

    PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS NOTAS: ■ No todas las características y los ciclos están presentes en todos los modelos. ■ Si su modelo tiene una interfaz táctil, el panel de control tiene una superficie sensible que responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con la uña.
  • Page 6 Sensing (Detección) tiempo restante estimado. Cuando toque START/PAUSE (Inicio/Pausa), la lavadora Temp (Temperatura) emitirá un sonido para indicar que está iniciando la La temperatura de lavado recomendada está acción. El tambor hará un giro parcial. La puerta hará clic predeterminada para cada ciclo. Algunas temperaturas cuando se bloquee.
  • Page 7 Extra Rinse (Enjuague adicional) Ƀ No seque edredones ni mantas grandes. Active esta opción para agregar un enjuague adicional a Load & Go (en algunos modelos) la mayoría de los ciclos. Toque para seleccione esta opción si desea agregar detergente de alta eficiencia (HE) de forma automática en la También puede mantener presionado EXTRA RINSE carga de lavado en el momento correcto.

  • Page 8: Guía De Ciclos

    GUÍA DE CICLOS Puede usar esta lavadora solo para lavar o para lavar y secar. Esta lavadora tiene una interfaz de usuario exclusiva para ayudarlo a seleccione el mejor ciclo para la carga. El diagrama “What to Wash” (Qué lavar) y “How to Wash” (Cómo lavar) lo guía para obtener el ciclo óptimo en dos pasos simples: Primero determine qué...
  • Page 9 Qué Cómo Configuraciones básicas Otras opciones Temp Spin Soil Steam Extra PreSoak Wash Load (Temperatura) (Centrifugado) (Suciedad) Clean Rinse (Remojo & Dry & Go (Limpieza (Enjuague previo) (Lavado con vapor) adicional) secado) Común Cold Wash Hot (Caliente) Fast (Rápido) Light (Leve) Very Warm Medium Fast Normal...
  • Page 10 Qué Cómo Configuraciones básicas Otras opciones Temp Spin Soil Steam Extra PreSoak Wash Load (Temperatura) (Centrifugado) (Suciedad) Clean Rinse (Remojo & Dry & Go (Limpieza (Enjuague previo) (Lavado con vapor) adicional) secado) Bulky Normal Hot (Caliente) Fast (Rápido) Light (Leve) Medium Fast Normal Very Warm...
  • Page 11 Qué Cómo Configuraciones básicas Otras opciones Temp Spin Soil Steam Extra PreSoak Wash Load (Temperatura) (Centrifugado) (Suciedad) Clean Rinse (Remojo & Dry & Go (Limpieza (Enjuague previo) (Lavado con vapor) adicional) secado) Whites Normal Hot (Caliente) Fast (Rápido) Light (Leve) Very Warm Medium Fast Normal...
  • Page 12 Qué Cómo Configuraciones básicas Otras opciones Temp Spin Soil Steam Extra PreSoak Wash Load (Temperatura) (Centrifugado) (Suciedad) Clean Rinse (Remojo & Dry & Go (Limpieza (Enjuague previo) (Lavado con vapor) adicional) secado) Colors Cold Wash Light (Leve) Hot (Caliente) Fast (Rápido) Very Warm Medium Fast Normal...

  • Page 13: Selección Del Detergente Adecuado

    SELECCIÓN DEL DETERGENTE ADECUADO Acerca de la concentración del detergente Use solamente detergentes de alta eficiencia. El paquete tendrá la indicación “HE” o “High Efficiency” (Alta eficiencia). El lavado Los detergentes líquidos de alta eficiencia de la actualidad con poca agua crea espuma en exceso con un detergente que son concentrados.
  • Page 14 Cómo agregar detergente de alta efi ciencia (HE) al dosifi cador Cómo agregar detergente para una sola carga Dosifi cador automático Load & Go (en algunos modelos) Use solamente detergentes de alta efi ciencia (HE). Los dosifi cadores automáticos Use solamente un detergente tienen una capacidad de Selector...

  • Page 15: Uso De La Lavadora

    USO DE LA LAVADORA ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Peligro de Incendio Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de Nunca coloque en la lavadora artículos que estén 3 terminales. humedecidos con gasolina o cualquier otro No quite la terminal de conexión a tierra.
  • Page 16 Agregue detergente de alta eficiencia Cargue las prendas en la lavadora (HE) Dosificador automático Load & Go (en algunos modelos) Dosificador automático de detergente líquido de alta eficiencia (HE) Coloque de modo suelto una carga de artículos separada en Si el dosifi cador automático ya contiene sufi ciente la lavadora.
  • Page 17 Agregue blanqueador líquido con Agregue suavizante líquido de telas cloro en el dosifi cador para carga en el dosificador para carga única, única, si lo desea si lo desea Vierta una cantidad medida de suavizante líquido de telas en el compartimiento para suavizante líquido de telas. Agregue blanqueador líquido con cloro en el Siempre siga las instrucciones del fabricante para usar la compartimiento del blanqueador.
  • Page 18 Cómo desbloquear la puerta para agregar prendas: Si usted necesita abrir la puerta para agregar una Regule los modificadores del ciclo, o dos prendas que se le hayan olvidado, puede si lo desea* hacerlo mientras esté encendida la luz de “Add Garment”...

  • Page 19: Mantenimiento De La Lavadora

    MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Reemplace las mangueras de entrada después de cinco 3. Si se encuentran áreas manchadas, acumulación de años para reducir el riesgo de fallas de las mismas. suciedad o pelusas en el sello, límpielas usando uno de Inspeccione periódicamente y cambie las mangueras de los dos procedimientos siguientes:...
  • Page 20 CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) NOTA: La lavadora recuerda la última opción que 3. Solo para los modelos con vapor: Durante los primeros seleccionó y la usará para ciclos futuros de lavado hasta 20 minutos del ciclo, este activará la vaporera, pero que cancele su selección.
  • Page 21 QUITAR EL DOSIFICADOR LIMPIEZA DE LOS DOSIFICADORES LOAD & GO (en algunos modelos) Cajón del dosificador para carga única Cómo quitar el dosificador Se recomienda que enjuague los dosifi cadores Load & Go Para quitarlo: al llenarlos, cuando cambie el tipo o la concentración de detergente o cuando no se use la lavadora por un tiempo 1.
  • Page 22 ADVERTENCIA CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTO DURANTE EL INVIERNO IMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la lavadora en un lugar donde no se congele. Debido a que puede quedar un poco de agua en las mangueras, el congelamiento puede dañar la lavadora. Si va a almacenar o mover la lavadora durante una temporada Peligro de Choque Eléctrico de temperaturas de congelamiento, acondiciónela para el...
  • Page 23 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA BOMBA DE LIMPIEZA DEL FILTRO DE LA BOMBA DE DESAGÜE/DRENAJE DEL AGUA RESIDUAL DESAGÜE/DRENAJE DEL AGUA RESIDUAL (cont.) (en algunos modelos) 3. Extienda un paño de algodón debajo del filtro de la bomba NOTA: De vez en cuando, realice el siguiente procedimiento: de drenaje para absorber cualquier remanente de agua.

  • Page 24: Solución De Problemas

    LIMPIEZA ADICIONAL Jale suavemente hacia atrás el sello de goma de la puerta y limpie cualquier área manchada, acumulación de suciedad o de pelusa con el lado texturado de una toallita de limpieza de máquina affresh ® SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí...
  • Page 25 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Aparece un código de error en la pantalla (para las pantallas de 2 y 3 dígitos) (cont.)
  • Page 26 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Aparece un código de error en la pantalla (para las pantallas de 2 y 3 dígitos) (cont.)
  • Page 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Vibración o desequilibrio...
  • Page 28 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Fugas de agua (cont.)
  • Page 29 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 31 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 32 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 34 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente La lavadora no rinde como se esperaba (cont.)
  • Page 35 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o consulte la hoja de servicio de su localidad colocada al final de este manual para obtener asistencia y si es posible evitar una visita de servicio técnico. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Resultados de la secadora...

  • Page 36: Whirlpool Service

    • • ● ● ● ● ●...

  • Page 37: Certificado De Garantia

    – se encuentran S.A.; en Perú: Whirlpool Perú S.R.L.; en Puerto Rico: Whirlpool Corporation; en detalladas en el presente y en el Manual de Uso del cual este documento es parte México: Whirlpool México, S.
  • Page 38 En la Ciudad de Panamá: 8336294 8183-292100 y Soporte KitchenAid al 800 002 2767 Para productos marca Whirlpool, comuníquese en Ciudad de Panamá a la línea 833 Horarios de atención: de lunes a viernes de 8:00 a 19:00 horas y sábados de 8:00 a 6294 y desde el resto del país a línea telefónica gratuita nacional 0 8000 570058...
  • Page 39 Capacity Power use (Dry clothes) Because your life is becoming increasingly more active and busier, WHIRLPOOL washer are manufactured to be easier to use, save 7MWFW560CHW 18 kg 11-12 A time and make the home much more functional. We have designed...

  • Page 40: Washer Safety

    WASHER SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of re, electric shock or injury to persons when using your washing machine, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the Before putting the washing machine out of service or washing machine.

  • Page 41: Accessories

    The large drawer provides convenient storage. Accessories designed for your appliance: Customize your new washer and dryer with the following genuine Whirlpool accessories. For more information on options and ordering, call 01 (81) 8329-2100 or visit us at: www.whirlpool.com.mx/servicio.

  • Page 42: Control Panel And Features

    CONTROL PANEL AND FEATURES NOTES: ■ Not all features and cycles are on all models. ■ If your model has a touch interface, the control panel features a sensitive surface that responds to a light touch of your finger. To ensure your selections are registered, touch the control panel with your fingertip, not your fingernail.
  • Page 43 UTILITY CYCLES Washing Clean Washer During the wash cycle, this will display to let you know the cycle is in progress. Use this every 30 washes to keep the inside of your washer fresh and clean. This cycle uses a higher water Drying (on some models) level.
  • Page 44 TumbleFresh™ (on some models) Touch to activate/deactivate the TumbleFresh™ option. Use the TumbleFresh™ option if you will be unable to remove the load promptly. The washer will automatically tumble the load periodically for up to 12 hours after the cycle ends. DISPENSERS Load &...

  • Page 45: Cycle Guide

    CYCLE GUIDE You can use this washer to wash only or to wash and dry. This washer has a unique user interface to help you select the best cycle for your load. The “What to Wash” “How to Wash” layout guides you to the optimal cycle in two easy steps: First determine what items are in the load that you are trying to wash.
  • Page 46 What Basic Settings Additional Options Temp Spin Soil Steam Clean Extra Rinse PreSoak Wash Load & Dry & Go Delicates Normal Fast Light Very Warm Medium Fast Normal Warm Medium Heavy Cool Slow Cold Quick Light Fast Very Warm Medium Fast Normal Warm Medium...
  • Page 47 What Basic Settings Additional Options Temp Spin Soil Steam Clean Extra Rinse PreSoak Wash Load & Dry & Go Normal Whites Fast Light Very Warm Medium Fast Normal Warm Heavy Medium Cool Slow Cold Quick Fast Light Very Warm Medium Fast Normal Warm Medium...

  • Page 48: Choosing The Right Detergent

    What Basic Settings Additional Options Temp Spin Soil Steam Clean Extra Rinse PreSoak Wash Load & Dry & Go Towels Normal Fast Light Very Warm Medium Fast Normal Warm Medium Heavy Cool Slow Cold Quick Fast Light Very Warm Medium Fast Normal Warm Medium...

  • Page 49: Using The Dispensers

    USING THE DISPENSERS (varies by model) 1. For automatic dispensing, open the bulk dispenser drawer NOTES: using the handle at the base of the washer. For a single load, ■ A small amount of water may remain in the single load open the single load dispenser drawer at the top left corner dispenser from the previous wash cycle.

  • Page 50: Using Your Washer

    USING YOUR WASHER First wash cycle without laundry ■ Turn knits inside out to prevent pilling. Separate lint-takers Before washing clothes for the fi rst time, set up the Load & Go from lint-givers. Synthetics, knits, and corduroy fabrics will bulk dispenser (on some models) or add detergent to the single- pick up lint from towels, rugs, and chenille fabrics.
  • Page 51 Load laundry into washer Add HE detergent Load & Go Bulk Dispenser (on some models) Liquid HE detergent bulk dispenser If the bulk dispenser already contains enough detergent to wash your load, simply choose the Load & Go option as described in Step 10.
  • Page 52 Touch POWER to turn on washer Add liquid fabric softener to single load dispenser, if desired Select a wash program/cycle Pour a measured amount of liquid fabric softener into liquid fabric softener compartment. Always follow manufacturer’s directions for correct amount of fabric softener, based on your load size.
  • Page 53 Touch and hold START/PAUSE Remove garments promptly to begin wash cycle after cycle is fi nished Touch and hold START/PAUSE for 3 seconds to start the wash cycle. To pause a cycle in progress, touch START/PAUSE once; then touch and hold again to continue the cycle. To cancel a cycle, touch and hold POWER and run Drain &...

  • Page 54: Washer Maintenance

    WASHER MAINTENANCE WATER INLET HOSES WASHER CARE (cont.) Replace inlet hoses after fi ve years of use to reduce the risk iii. Let stand 5 minutes. of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses iv. Wipe down area thoroughly with a dry cloth and let if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.
  • Page 55 WASHER CARE (cont.) CLEAN WASHER CYCLE REMINDER NOTE: Not all models have the Clean Washer with affresh ® c. Close the washer door and the dispenser drawer. cycle reminder light. d. Do not add any detergent or other chemicals to the The Clean Washer with affresh LED will fl ash at the end of a ®...
  • Page 56 TRANSPORTING YOUR WASHER CLEANING LOAD & GO CONTAINERS (on some models) 1. Shut off both water faucets. Disconnect and drain water inlet hoses. It is recommended that you rinse out the Load & Go 2. If washer will be moved during freezing weather, follow containers when refi lling, when changing detergent types or “Winter Storage Care”...
  • Page 57 CLEANING THE DRAIN PUMP FILTER/ DRAINING RESIDUAL WATER (cont.) 4. Remove large clumps of lint by hand from the fi lter and place lint in a suitable waste container. Remove remaining residue from the fi lter by rinsing with water. CLEANING THE DRAIN PUMP FILTER/ DRAINING RESIDUAL WATER (on some models) NOTE: Perform the following procedure occasionally.

  • Page 58: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in Display (for 2- and 3-digit displays) Once any possible issues are corrected, touch POWER once to clear the code.
  • Page 59 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Error Code Appears in Display (for 2- and 3-digit displays) (cont.) “rL”...
  • Page 60 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Vibration or Off-Balance Vibration, rocking,...
  • Page 61 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Water Leaks (cont.) Water or suds leaking from Not using HE detergent or using too Only use HE detergent.
  • Page 62 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Washer won’t run or fi ll;...
  • Page 63 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Washer not draining/ Using cycles with a slower spin speed.
  • Page 64 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Load not rinsed (cont.)
  • Page 65 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Not cleaning or Not using correct cycle for fabric type.
  • Page 66 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Washer Not Performing As Expected (cont.) Gray whites, dingy colors Load not sorted properly.
  • Page 67 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.mx/service or see the service contact sheet from your country located at the end of this guide. If you experience Possible Causes Solution Drying Results Clothes are not drying The load is too large and heavy to Separate the load to tumble freely.

  • Page 68: Whirlpool Service

    MANUFACTURING CERTIFICATE SERVICE WHIRLPOOL SERVICE EVERYTHING YOU NEED WHEN YOU NEED IT MOST Remember to read the instructions in your use and care manual. Contact us if you need advice or service. Please have the following ready: • Your invoice and stamped warranty or proof of purchase.

  • Page 69: Certificate Of Warranty

    Whirlpool Ecuador S.A.; in El Salvador: Whirlpool El Salvador S.A. de C.V.; in Warranty granted on this Certificate of Warranty – including any contacts required for Guatemala: Whirlpool Guatemala S.A.;...
  • Page 70 6. Individualización del producto garantizado / Identification of the warranted product Nombre del comprador/beneficiario de Ia garantía / Name of purchaser/beneficiary of warranty: Documento de Identidad Dirección/Teléfono / Identity Product: Nombre del distribuidor/Almacén/ Name of distributor / Store: Producto /Product: Dirección / Teléfono /Address / Phone number: Modelo /Model: Serie N°...
  • Page 71 NOTES...
  • Page 72 ©2022 Todos los derechos reservados. All rights reserved. W11562466C 05/22...

Table of Contents