Scame LIBERA Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scame Manuals
  4. Automobile Accessories
  5. LIBERA Series
  6. User manual

Scame LIBERA Series User Manual

Hide thumbs Also See for LIBERA Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Serie LIBERA
MANUALE D'USO
STAZIONI DI RICARICA VEICOLI ELETTRICI
EV READY COMPLIANT
204.CAxxxEV
204.CBxxxEV
204.WBxxxEV
204.WDxxxEV
205.EVxxx
MP39486
1
ZP91006-I-3

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LIBERA Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scame LIBERA Series

Summary of Contents for Scame LIBERA Series

  • Page 1 Serie LIBERA MANUALE D’USO STAZIONI DI RICARICA VEICOLI ELETTRICI EV READY COMPLIANT 204.CAxxxEV 204.CBxxxEV 204.WBxxxEV 204.WDxxxEV 205.EVxxx MP39486 ZP91006-I-3...

  • Page 2: Table Of Contents

    Serie LIBERA INDICE 1 DESCRIZIONE DEL SISTEMA ............................4 1.1 MODALITA’ DI FUNZIONAMENTO ........................4 2 INTERFACCIA UTENTE ..............................5 2.1 SPINE UTILIZZATE..............................7 3 DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO ......................... 7 3.1 STAND-ALONE MODO FREE ..........................8 3.1.1 FREE con BLOCCO spina ..........................8 3.2 STAND-ALONE MODO PERSONAL ........................
  • Page 3 Serie LIBERA 8.1 ACTIVE CARD (Tool SLActive) ..........................41 8.2 IMPOSTAZIONE ORA E DATA ..........................42 8.3 RESET ................................. 42 9 SISTEMA DI GESTIONE .............................. 43 9.1 RIEPILOGO ................................. 43 9.2 STAZIONI ................................44 9.2.1 MODIFICA STAZIONE ........................... 45 9.2.2 LOG STAZIONE ............................. 45 9.3 UTENTI ................................

  • Page 4: Descrizione Del Sistema

    Serie LIBERA 1 DESCRIZIONE DEL SISTEMA Le stazioni di ricarica Scame realizzano il modo di carica 3, in conformità alla norma IEC/EN 61851-1 , che consiste nel collegamento del veicolo elettrico o ibrido ricaricabile alla rete di alimentazione in c.a. utilizzando connettori specifici, in conformità...

  • Page 5: Interfaccia Utente

    Serie LIBERA registrato nella memoria del server; in condizioni di funzionamento normale, la carica viene terminata presentando la stessa card. 2 INTERFACCIA UTENTE 204.WDXXXEV 204.WBXXXEV MP39486 ZP91006-I-3...
  • Page 6 Serie LIBERA 205.EVWXXX 1) Illuminazione generale: indica la carica in corso quando è blu, non in carica quando è verde, in guasto quando è rossa e mancanza alimentazione se spenta. 2) Display LCD: fornisce all’utente le istruzioni su come effettuare la carica, visualizza le informazioni relative alla carica in corso e descrive eventuali anomalie.

  • Page 7: Spine Utilizzate

    Le funzioni di seguito descritte nel manuale valgono per tutte le stazioni di ricarica SCAME tenendo presente che per le colonnine 204.CA e 204.CB sono previsti i display e l’illuminazione della testata, per i 204.WD e 205.W la segnalazione di stato è...

  • Page 8: Stand-Alone Modo Free

    Serie LIBERA 3.1 STAND-ALONE MODO FREE In questa modalità la stazione consente la carica a tutti gli utenti e l’identificazione non è necessaria. La carica ha comunque inizio solo se la spina inserita nella presa è cablata correttamente ed il veicolo è provvisto di circuito pilota in conformità...
  • Page 9 Serie LIBERA Durante la carica.  o Se il veicolo comunica lo stato di carica sospesa/completa, viene emesso 1 beep di conferma, il contattore di potenza si apre, l’illuminazione torna verde, il led blu lampeggia, il display visualizza [CARICA SOSPESA, DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA] fino a quando il veicolo non comunica un ulteriore stato di inizio carica oppure fino all’estrazione della spina.
  • Page 10 Serie LIBERA o Se viene inserita una spina di un veicolo con il circuito di controllo CP corto-circuitato, vengono emessi 3 beep di allarme, il display visualizza [GUASTO PILOTA, ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina. Blocco NON posizionato o Se viene inserita una spina non correttamente e il blocco non sale in posizione, vengono emessi 2 beep di allarme, il display indica [IN ATTESA VEICOLO], il sistema prova a riportare il blocco in posizione e quindi il display visualizza [ANOMALIA SPINA] [ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina e poi [CARICA ANNULLATA];...
  • Page 11 Serie LIBERA [CARICA TERMINATA, DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA] e se il circuito di controllo è ancora integro la stazione è disponibile per una nuova carica. Guasto CONTATTORE o (mirror CONTACT) - Se previsto il controllo con mirror, al termine di ogni carica viene eseguito un test sul contattore di potenza.
  • Page 12 Serie LIBERA o Se viene a mancare la tensione di alimentazione esterna mentre è in corso una sessione di ricarica, la scheda di controllo è in grado di operare per un intervallo prefissato di 3 minuti mediante l’alimentazione in continua di 24 V fornita dalle batterie di backup.
  • Page 13 Serie LIBERA Intervento RCBO: se l’interruttore di protezione è intervenuto a causa di un corto circuito, sovraccarico o guasto  verso terra, vengono emessi 3 beep di allarme, i led rimangono spenti, l’illuminazione diventa rossa, , il display visualizza [INTERVENTO RCBO, FUORI SERVIZIO] fino all’eliminazione delle condizioni di guasto ed al riarmo dell’interruttore stesso;...

  • Page 14: Stand-Alone Modo Personal

    Serie LIBERA 3.2 STAND-ALONE MODO PERSONAL In questa modalità la stazione consente la carica ai soli utenti autorizzati, il cui codice è stato preventivamente registrato nella memoria della stazione, che devono identificarsi passando la loro User Card sull’apposito lettore. La carica ha comunque inizio solo se la spina inserita nella presa è cablata correttamente ed il veicolo è provvisto di circuito pilota in conformità...
  • Page 15 Serie LIBERA Presentare la User Card sul lettore.  o Se viene presentata una card registrata (vedi sezione PROGRAMMAZIONE), viene emesso 1 beep di conferma, il display visualizza [IN ATTESA VEICOLO] fino a quando il veicolo non restituisce lo stato di inizio carica o viene rilevato un veicolo privo di PWM ma con circuito pilota (ovvero modo 3 semplificato), il contattore di potenza si chiude, il blocco antiestrazione della spina si chiude, l’illuminazione diventa blu, il led blu si accende con luce fissa, il display visualizza [CARICA, CORRENTE MASSIMA CAVO, CORRENTE MASSIMA PRELEVABILE,...
  • Page 16 Serie LIBERA Nota: in caso di indisponibilità della User Card, la Master Card può essere utilizzata come sblocco di emergenza. Anomalie inizio carica ID negativo o Se viene presentata una card non registrata o già utilizzata per impegnare contemporaneamente un’altra presa in caso NET, vengono emessi 3 beep di allarme, il display visualizza [UTENTE SCONOSCIUTO, ESTRARRE SPINA] o [NON AUTORIZZATO, ESTRARRE SPINA] se NET, fino all’estrazione della spina.
  • Page 17 Serie LIBERA secondi [CARICA TERMINATA, DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA] e poi torna alla visualizzazione iniziale per una nuova carica. Intervento RCBO o Se l’interruttore di protezione interviene a causa di un corto circuito, sovraccarico o guasto verso terra, vengono emessi 3 beep di allarme, il contattore di potenza si apre, l’illuminazione diventa rossa, i led si spengono, il display visualizza [INTERVENTO RCBO, PRESENTARE CARD];...
  • Page 18 Serie LIBERA Guasto MISURATORE ENERGIA o In caso di anomalia contatore, vengono emessi 3 beep di allarme, il contattore di potenza si apre, i led si spengono, l’illuminazione ritorna verde ed il display visualizza [Misuratore Energia, PRESENTARE CARD] fino alla presentazione della card; quando la card viene presentata, la spina viene sbloccata e il display visualizza [CARICA TERMINATA, ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina;...
  • Page 19 Serie LIBERA  In caso di mancato ripristino della tensione e scadenza del timeout, vengono emessi 2 beep di conferma, il display visualizza [SPEGNIMENTO], la spina viene sbloccata ed il sistema va in shutdown; al ritorno della tensione di alimentazione, dopo la normale procedura di inizializzazione tutte le funzioni della stazione riprendono, vengono emessi 3 beep di allarme e il display visualizza [UTENTE SCONOSCIUTO, PRESENTARE CARD] o [NON AUTORIZZATO, PRESENTARE CARD] se NET, fino alla presentazione della card;...

  • Page 20: Personal Con Blocco Spina/Coperchio

    Serie LIBERA 3.2.2 PERSONAL con BLOCCO spina/coperchio In condizioni di funzionamento normale, la carica viene terminata presentando la stessa CARD utilizzata per l’identificazione dell’utente. L’identificazione tramite card consente anche l’apertura del coperchio ed il relativo accesso alla presa nonché lo sblocco del sistema di antiestrazione della spina. All’accensione, dopo la procedura di controllo, il led bianco è...
  • Page 21 Serie LIBERA o Se viene inserita una spina di un veicolo privo del circuito di controllo, la carica non ha inizio. o Se il coperchio viene aperto e richiuso senza inserire una spina oppure se il coperchio non viene aperto entro 1 minuto, vengono emessi 3 beep di allarme, il blocco dell’apertura del coperchio si chiude, il display visualizza [CARICA ANNULLATA] e poi ritorna alla visualizzazione iniziale.
  • Page 22 Serie LIBERA o La carica termina presentando la stessa card utilizzata per aprire il coperchio, viene emesso 1 beep di conferma, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ATTENDERE], il contattore di potenza si apre, il blocco antiestrazione della spina si apre, l’illuminazione torna verde, il led blu si spegne, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina.
  • Page 23 Serie LIBERA fermano; se la tensione viene ripristinata entro l’intervallo prefissato, vengono emessi 3 beep di conferma, il contattore di potenza si chiude, l’illuminazione ritorna blu, i led blu e bianco si accendono, il display visualizza [CARICA, CORRENTE MASSIMA CAVO, CORRENTE MASSIMA PRELEVABILE, CORRENTE IMPOSTATA, CORRENTE ASSORBITA, DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA], la carica riparte ed i conteggi riprendono dai valori precedenti.

  • Page 24: Modo Net

    Serie LIBERA 3.3 MODO NET In questa modalità la stazione consente la carica ai soli utenti autorizzati, il cui codice è stato preventivamente registrato nella memoria del server di rete, che devono identificarsi passando la loro User Card sull’apposito lettore. La carica ha comunque inizio solo se la spina inserita nella presa è...
  • Page 25 Serie LIBERA Presentare la User Card sul lettore.  o Se viene presentata una card registrata (vedi sezione SISTEMA DI GESTIONE), viene emesso 1 beep di conferma, il display visualizza [IN ATTESA VEICOLO] fino a quando il veicolo non restituisce lo stato di inizio carica o viene rilevato un veicolo privo di PWM ma con circuito pilota (ovvero modo 3 semplificato), il contattore di potenza si chiude, il blocco antiestrazione della spina si chiude, l’illuminazione diventa blu, il led blu si accende con luce fissa, il display visualizza [CARICA, CORRENTE MASSIMA CAVO, CORRENTE MASSIMA...
  • Page 26 Serie LIBERA DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA] fino a quando il veicolo non comunica un ulteriore stato di inizio carica oppure fino all’estrazione della spina. Estrarre la spina e chiudere il coperchio della presa.  o La carica termina presentando la stessa card esibita in precedenza, viene emesso 1 beep di conferma, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ATTENDERE], il contattore di potenza si apre, il blocco antiestrazione della spina si apre, l’illuminazione torna verde, il led blu si spegne, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina;...

  • Page 27: Net Con Blocco Spina/Coperchio

    Serie LIBERA 3.3.2 NET con BLOCCO spina/coperchio In condizioni di funzionamento normale, la carica viene terminata presentando la stessa CARD utilizzata per l’identificazione dell’utente. L’identificazione tramite card consente anche l’apertura del coperchio ed il relativo accesso alla presa nonché lo sblocco del sistema di antiestrazione della spina. All’accensione, dopo la procedura di controllo, il led bianco è...
  • Page 28 Serie LIBERA rilevato un veicolo privo di PWM ma con circuito pilota (ovvero modo 3 semplificato), il blocco antiestrazione della spina si chiude, il contattore di potenza si chiude, l’illuminazione diventa blu, il led blu si accende con luce fissa, il display visualizza [CARICA, CORRENTE MASSIMA CAVO, CORRENTE MASSIMA PRELEVABILE, CORRENTE IMPOSTATA, CORRENTE ASSORBITA, DURATA CARICA, ENERGIA ASSORBITA].
  • Page 29 Serie LIBERA Presentare la User Card sul lettore.  o La carica termina presentando la stessa card utilizzata per aprire il coperchio, viene emesso 1 beep di conferma, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ATTENDERE], il contattore di potenza si apre, il blocco antiestrazione della spina si apre, l’illuminazione torna verde, il led blu si spegne, il display visualizza [CARICA TERMINATA, ESTRARRE SPINA] fino all’estrazione della spina.

  • Page 30: Caratteristiche Tecniche E Istruzioni Per Il Collegamento

    Serie LIBERA 4 CARATTERISTICHE TECNICHE E ISTRUZIONI PER IL COLLEGAMENTO Alimentazione: 230 V monofase (1P+N+T) ± 10%, 400 V trifase (3P+N+T) ± 10%; Frequenza: 50/60 Hz ± 1% Tensione d’uscita: 230 V monofase (1P+N+T), 400 V trifase (3P+N+T) Sistema di neutro: TT, TN(C), TN(S) Temperatura operativa: -25 °C +40 °C;...

  • Page 31: Collegamento Seriale Tra Server (P1) E Stazione (Rs485)

    Serie LIBERA 4.2.1 Collegamento seriale tra SERVER (P1) e STAZIONE (RS485) 4.3 DIMENSIONAMENTO LINEE DI ALIMENTAZIONE PRESE STAZIONE LINEA Tensione Corrente Potenza Tensione Corrente Sezione Lunghezza Numero di prese tipo 2 nominale nominale nominale nominale nominale Cavo massima (Vac) (kW) (Vac) (mm²) n.1 (T2)

  • Page 32: Diametro Dei Cavidotti

    Serie LIBERA 4.5 DIAMETRO DEI CAVIDOTTI Diametro (mm) Nota: Da utilizzare in funzione della sezione del cavo. Nelle installazioni che prevedono la linea di comunicazione seriale RS 485 (cavo tipo BELDEN 9841 o similare max. 100 mt) prevedere due cavidotti separati per cavi energia e per cavi di comunicazione. 4.6 Filtri EMI Per rispettare il livello di emissione condotta sulla rete di alimentazione secondo i limiti della Classe B, è...

  • Page 33: Istruzioni Per Il Montaggio

    Serie LIBERA 5 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 204.CAXXXEV 205.EVW 204.WBXXXEV MP39486 ZP91006-I-3...
  • Page 34 Serie LIBERA 204.CBXXXEV 204.WDXXXEV Fori di drenaggio Verificare il corretto posizionamento dei tubetti di drenaggio. Tubetti di drenaggio MP39486 ZP91006-I-3...

  • Page 35: Layout Scheda

    Serie LIBERA 6 CONFIGURAZIONE SCHEDA DI CONTROLLO La scheda di controllo denominata MAX1 è in grado di gestire un’unica presa fornendo le seguenti prestazioni: Funzioni base: circuito PWM, Resistor Coding, controllo corrente, selettore rotativo per set max corrente  erogabile, controllo contattore, riconoscimento RFID, comando spie LED, porta di comunicazione seriale, pulsante stop carica, comando blocchi antiestrazione.

  • Page 36: Dip Switches Sw1

    Serie LIBERA 6.1.2 DIP SWITCHES SW1 Off: Modo FREE Modo PERSONAL Off: Modo NET Off: Simulazione contatori Off: Gestione controllo contattori: contatti impaccati/mirror contact Off: Gestione ripresa carica dopo assenza tensione Off: Contatori digitali SAIA Contatori digitali GAVAZZI Off: Riavvio per controlli periodici Off: Definisce il modo di funzionamento della stazione (default: ON).

  • Page 37: Selettore Rotativo Sw3

    Serie LIBERA 6.1.4 Selettore rotativo SW3 Esso consente di modificare la corrente massima erogabile (in modo 3) dalla stazione fermo restando il valore limite configurato in fabbrica (default: 16 A, 32 A); la selezione della corrente ha effetto solamente in modalità FREE e PERSONAL.

  • Page 38: Schema Tipico Di Collegamento

    Serie LIBERA 6.2 SCHEMA TIPICO DI COLLEGAMENTO (Per maggiori dettagli vedi schema elettrico allegato alla documentazione) Nel caso di WB con funzione Power Management si faccia riferimento anche al foglio istruzioni ZP91076-1 e all’integrazione al Manuale Utente. MP39486 ZP91006-I-3...

  • Page 39: Configuratore Sw (Tool Slsetup)

    Serie LIBERA 6.3 CONFIGURATORE SW (Tool SLSetup) Il software SLSetup permette di completare la configurazione della stazione passando i dati alla scheda di controllo BASE: i valori sono attribuiti in fabbrica e normalmente non devono essere modificati. Se necessario, l’utente può modificare alcune impostazioni quali Data, Ora, Lingua (messaggi visualizzati su Display stazioni), Lingua interfaccia e la massima corrente erogabile dalle 2 prese e quindi dalla stazione (massima corrente disponibile).

  • Page 40: Accensione/Spegnimento

    Serie LIBERA 7 ACCENSIONE/SPEGNIMENTO Le stazioni vengono fornite pre-configurate. Per l’accensione: Chiudere il sezionatore generale.  Chiudere gli interruttori magnetotermici differenziali a protezione delle prese.  Chiudere il sezionatore portafusibili a protezione dei circuiti ausiliari.  o Se gli interruttori delle prese sono chiusi correttamente, l’illuminazione è verde. o Se gli interruttori delle prese non sono chiusi correttamente, l’illuminazione è...

  • Page 41: Programmazione

    Serie LIBERA 8 PROGRAMMAZIONE In modo PERSONAL, se nessuna delle prese è impegnate nella carica, la presentazione della Master Card abilita la procedura di programmazione con cui è possibile registrare User Card nella memoria della scheda di controllo. Se la Master Card viene presentata sul lettore, viene emesso 1 beep di conferma,il led bianco lampeggia, il display ...

  • Page 42: Impostazione Ora E Data

    Serie LIBERA o Se la User Card viene passata sul lettore senza che ci sia una spina inserita, viene emesso 1 beep di conferma e il display visualizza per alcuni secondi:  [SCADENZA: gg/mm/aaaa, N.CARICHE: xxxx] o [SCADENZA: gg/mm/aaaa] o [N.CARICHE: xxxx]. o Se viene inserita una spina e viene passata una User Card scaduta o esaurita, vengono emessi 3 beep di allarme, il display visualizza per alcuni secondi [CARD SCADUTA, ESTRARRE SPINA] o [CARICHE ESAURITE, ESTRARRE SPINA].

  • Page 43: Sistema Di Gestione

    Serie LIBERA 9 SISTEMA DI GESTIONE Il sistema di gestione delle stazioni Scame non richiede l’installazione di software per il suo funzionamento perché il programma è già contenuto nel server. Collegare al server la linea seriale RS485 proveniente dalle stazioni (max. 16).

  • Page 44: Stazioni

    Serie LIBERA Se la carica è stata interrotta perché è mancata l’alimentazione principale, viene visualizzato lo stato di “Assenza  tensione” fino al ripristino della medesima. Se la carica è stata interrotta perché si è verificato un guasto sul contatore di energia, viene visualizzato lo stato di ...

  • Page 45: Modifica Stazione

    Serie LIBERA 9.2.1 MODIFICA STAZIONE In questa pagina è possibile inserire il nome della stazione, attivare o disattivare la carica, impostare i valori di massima corrente prelevabile, resettare un’eventuale carica in corso realizzando uno sblocco di emergenza da remoto, riavviare il sistema da remoto e aggiornare il firmware sulla scheda di controllo.

  • Page 46: Utenti

    Serie LIBERA Cliccando sul nome della stazione è possibile accedere a questa pagina dove sono visualizzate tutte le transazioni effettuate dalla stazione con indicati l’utente che ha effettuato la carica, la presa utilizzata, la data e l’ora di inizio e di fine carica, la durata ed il consumo.

  • Page 47: Modifica Utente

    Serie LIBERA 9.3.1 MODIFICA UTENTE In questa pagina è possibile inserire i dati dell’utente quali il nome, il veicolo, l’eventuale recapito telefonico o indirizzo mail. E’ possibile inoltre attivare o disattivare la carta dell’utente oppure condizionarla in funzione di un numero massimo di cariche autorizzate (il cui valore si aggiorna automaticamente) e/o di una data di scadenza della carta.

  • Page 48: Log Utente

    Serie LIBERA 9.3.3 LOG UTENTE Cliccando sul nome dell’utente è possibile accedere a questa pagina dove sono visualizzate tutte le transazioni effettuate dall’utente con indicati la stazione e la presa utilizzate, la data e l’ora di inizio e di fine carica, la durata ed il consumo. Il log dell’utente fornisce anche la totalizzazione del numero di cariche effettuate, della durata e del consumo.

  • Page 49: Sistema

    Serie LIBERA 9.4 SISTEMA In questa pagina sono possibili le seguenti operazioni: Impostazione data e ora: cliccare su “Imposta data” per settare data e ora del server e trasmettere l’eventuale  variazione alle stazioni. Impostazione rete:  il server è preconfigurato, inserire l’indirizzo IP del server e del gateway se necessario (consultare il proprio amministratore di rete), cliccare su “Imposta rete”...

  • Page 50: Informazioni Sulla Sicurezza

    Serie LIBERA I dati visualizzati possono essere salvati su file per un’eventuale esportazione o eliminati (l’eliminazione cancella  definitivamente tutte le transazioni che non verranno più visualizzate nelle pagine di log). Visualizzazione consumo: è la totalizzazione dell’energia fornita dall’ultima eliminazione dello storico transazioni ad ...

  • Page 51: Protezione Dell'ambiente

    Serie LIBERA La tensione tra il conduttore di neutro e la terra di protezione dell’impianto non deve essere superiore a 10 Vrms. Rischio di danneggiamento della stazione AVVISO  Evitare di toccare le schede elettroniche e/o munirsi di strumenti idonei per l’accesso a componenti/parti sensibili alle scariche elettrostatiche.
  • Page 52 Serie LIBERA ScameOnLine Partner tecnologici di Scame www.scame.com in questo progetto: ecomobility@scame.com www.in-presa.com info@tagitalia.com MP39486 ZP91006-I-3...
  • Page 53 LIBERA and BE Series USER MANUAL EV READY COMPLIANT CHARGING STATIONS FOR ELECTRIC VEHICLES 204.CAxxx 204.CBxxx 204.WBxxx 204.WDxxx 205.EVxxx MP39486 ZP91006-GB-3...
  • Page 54 LIBERA and BE Series INDICE 1 SYSTEM DESCRIPTION ..............................4 1.1 MODES OF OPERATION............................4 2 USER INTERFACE ................................. 5 2.1 PLUGS TO BE USED .............................. 7 3 WORKING DESCRIPTION ............................. 7 3.1 STAND-ALONE FREE MODE ..........................8 3.1.1 FREE with plug LOCKING ..........................8 3.2 STAND-ALONE PERSONAL MODE ........................
  • Page 55 LIBERA and BE Series 8 PROGRAMMING (user cards registering) ........................41 8.1 ACTIVE CARD (Tool SLActive) ..........................41 8.2 CLOCK SETTING ..............................42 8.3 RESET ................................. 42 9 MANAGEMENT SYSTEM ............................43 9.1 DASHBOARD ..............................43 9.2 STATIONS ................................44 9.2.1 EDIT STATION ..............................

  • Page 56: System Description

    The PWM circuit then makes sure that the charging current is lower than the maximum current can be delivered. Usually the vehicles rechargeable by SCAME charging stations don’t need additional ventilation of the charging area; if the ventilation requirements are not met, the charging is not allowed and an appropriate warning shall be provided.

  • Page 57: User Interface

    LIBERA and BE Series 2 USER INTERFACE 204.WDXXXEV 204.WBXXXEV MP39486 ZP91006-GB-3...
  • Page 58 LIBERA and BE Series 205.EVWXXX 1) General lighting: if blue the charging is in progress; if green the station is in standby and ready to charge, if red there is a fault and if OFF there is no mains power supply. 2) Display LCD: they provide the users with the instructions for performing the charging, show information about the current charging and about any anomaly.

  • Page 59: Plugs To Be Used

    The functions described below are valid for all SCAME charging stations providing the charging pillars 204.CAxxx and 204.CBxxx have displays and lightings on the top while the 204.WBxxx wall boxes only have the acoustic (beep) and visual (white and blue status LED) signallings;...

  • Page 60: Stand-Alone Free Mode

    LIBERA and BE Series 3.1 STAND-ALONE FREE MODE In this mode, the station allows the charging to all the users and the identification is not requested. However the charging can start only if the plug connected to the socket outlet is properly wired and the vehicle is equipped with a control pilot circuit according to Annex A of IEC/EN 61851-1, required for the charging in mode 3.
  • Page 61 LIBERA and BE Series During charging.  If the vehicle communicates the state of stopped/full charge, you hear 1 confirmation beep, the power contactor opens, the light turns green, the blue led is flashing, the display shows [SUSPENDED CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION] until the vehicle asks for charging again or until plug removing.
  • Page 62 LIBERA and BE Series PWM anomaly (short-circuit on Control Pilot) o If a plug is inserted in a vehicle having a short circuited CP control, you hear 3 alarm beeps, the display shows [PILOT FAILURE, UNPLUG] until the plug is withdrawn. Lock (retaining device) NOT activated o If the plug is incorrectly connected and the retaining device is not in proper position, 2 alarm beeps will be emitted, the display shows [WAITING FOR VEHICLE], the system attempts to drive the retaining device into...
  • Page 63 LIBERA and BE Series Power CONTACTOR failure o (COIMP card) - If, the welded contacts control is provided, at the end of each charge a test will be performed on the power contactor.  If a fault is detected, you hear 3 alarm beeps, the RCBO operates, the plug is released, the light turns red, the LEDs turn off, the display shows [END OF CHARGE, DETECTED (xxx V)] and then [CONTACTOR FAILURE, UNPLUG];...
  • Page 64 LIBERA and BE Series hear 3 alarm beeps, the display reads [VENTILATION REQUIRED, WAITING …] and then the power contactor opens, the plug is released, the light turns green, the blue LED turns off, the display shows [VENTILATION REQUIRED, UNPLUG] until the plug is withdrawn; when the plug is withdrawn the display will show for a few seconds [END OF CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION] and then it goes back to the initial display info.
  • Page 65 LIBERA and BE Series removed and the breaker will be reactivated; the power supply failure also causes an outage on the energy meter, detected by further 3 alarm beeps; if after the restoration of normal operating conditions the system still indicates [OUT OF ORDER] the charging station must be switched off and then on again.

  • Page 66: Stand-Alone Personal Mode

    LIBERA and BE Series 3.2 STAND-ALONE PERSONAL MODE In this mode, the station allows the charging only to authorized users, whose identification code, contained in a RFID card, is recorded in the memory of the station, by passing their user badge over the appropriate card reader. However the charging can start only if the plug connected to the socket outlet is properly wired and the vehicle is equipped with a control pilot circuit according to Annex A of IEC/EN 61851-1, required for the charging in mode 3.
  • Page 67 LIBERA and BE Series Show user card to the RFID reader.  o If a registered card is shown (see PROGRAMMING section), you hear 1 confirmation beep, the display shows [WAITING FOR VEHICLE]; when the vehicle returns the status of charging start or if a vehicle without PWM but with pilot circuit is detected (or rather mode 3 simplified), the anti-extraction locking mechanism is activated (it closes and the plug is locked), the power contactor closes, the light turns blue, the blue led turns on and the display shows [CHARGE, MAXIMUM CABLE CURRENT, MAXIMUM CHARGING CURRENT, SET...
  • Page 68 LIBERA and BE Series o If the card is shown the charge being suspended, the display will show immediately [END OF CHARGE, UNPLUG] and then [END OF CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION]. Note: in case of missing of the User Card, the Master Card can be used as emergency unlocking. Anomalies before charging ID unknown o If a card not registered or a card already used to engage another socket in case of NET, is shown, you hear 3...
  • Page 69 LIBERA and BE Series reads [END OF CHARGE, UNPLUG]; when the plug is withdrawn the display will show for a few seconds [END OF CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION] and then goes back to the initial display info; the station is ready for a new charge. RCBO fault o If the circuit breaker trips due to a short circuit, overload or earth fault, you hear 3 alarm beeps, the power contactor opens, the light turns red, the LEDs turn off, the display shows [RCBO FAULT, SHOW CARD];when...
  • Page 70 LIBERA and BE Series o If the energy meter is faulty, you hear 3 alarm beeps, the power contactor opens, the light turns green, the LEDs turn off, the display shows [ENERGY METER, SHOW CARD]; when the card is shown, the plug is released and the display reads [END OF CHARGE, UNPLUG];...
  • Page 71 LIBERA and BE Series the white LED turns on, the display will show [WAITING FOR VEHICLE] and if the charging restarts, the counts resume the previous values.  If the power supply will not be restored and the timeout will expire, 2 confirmation beeps are emitted, the display shows [POWER OFF ], the plug is released and the system goes into shutdown;...

  • Page 72: Personal With Plug/Lid Locking

    LIBERA and BE Series 3.2.2 PERSONAL with plug/lid LOCKING Under normal operating conditions the charging is stopped by showing the same card used for the user identification, that also allows the lid unlocking, the access to the socket and the releasing of the plug anti-extraction system. At the start-up, after the control procedure, the light is green, the white LED is on, the display shows [SHOW CARD, P, DATE, TIME] where P indicates that the current mode is PERSONAL.
  • Page 73 LIBERA and BE Series o If the lid is opened and closed without inserting a plug or if the lid is not opened within one minute, you hear 3 alarm beeps, the locking of the lid closes (the lid is locked), the display shows [CHARGE DELETED] and then goes back to the initial display data.
  • Page 74 LIBERA and BE Series o The charging ends by presenting the same card as previously shown, you hear 1 confirmation beep, the display reads [END OF CHARGE, WAITING], the power contactor opens, the anti-extraction locking mechanism is deactivated (it opens and the plug is released), the light turns green, the blue led turns off, the display shows [END OF CHARGE, UNPLUG].
  • Page 75 LIBERA and BE Series  If the plug is connected and the charging is in progress, 3 alarm beeps will be emitted, the power contactor opens, the light turns green, the LEDs turn off, the display reads [MAINS BREAKDOWN, POWER OFF IN 3:00], the countdown goes on until the power supply restoration, while the counts about charging duration and energy consumption will stop;...

  • Page 76: Net Mode

    LIBERA and BE Series 3.3 NET MODE In this mode, the station allows the charging only to authorized users, whose identification code, contained in a RFID card, is recorded in the memory of the server, by passing their user badge over the appropriate card reader. However the charging can start only if the plug connected to the socket outlet is properly wired and the vehicle is equipped with a control pilot circuit according to Annex A of IEC/EN 61851-1, required for the charging in mode 3.
  • Page 77 LIBERA and BE Series Show user card to the RFID reader.  o If a registered card is shown (see MANAGEMENT SYSTEM section), you hear 1 confirmation beep, the display shows [WAITING FOR VEHICLE]; when the vehicle returns the status of charging start or if a vehicle without PWM but with pilot circuit is detected (or rather mode 3 simplified), the anti-extraction locking mechanism is activated (it closes and the plug is locked), the power contactor closes, the light turns blue, the blue led turns on and the display shows [CHARGE, MAXIMUM CABLE CURRENT, MAXIMUM CHARGING CURRENT, SET...
  • Page 78 LIBERA and BE Series o If the vehicle communicates the state of stopped/full charge, you hear 1 confirmation beep, the power contactor opens, the light turns green, the blue led is flashing, the display shows [SUSPENDED CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION] until the vehicle asks for charging again or until plug removing. Remove the plug and close the lid.

  • Page 79: Net With Plug/Lid Locking

    LIBERA and BE Series 3.3.3 NET with plug/lid LOCKING Under normal operating conditions the charging is stopped by showing the same card used for the user identification, that also allows the lid unlocking, the access to the socket and the releasing of the plug anti-extraction system. At the start-up, after the control procedure, the light is green, the white LED is on and the display shows [PLUG IN, N.x, DATE, TIME] where N indicates that the current mode is NET and the following number is the IP address of the station.
  • Page 80 LIBERA and BE Series on, the display shows [CHARGE, MAXIMUM CABLE CURRENT, MAXIMUM CHARGING CURRENT, SET CURRENT, CURRENT CONSUMPTION, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION]. o If a plug of a vehicle without control circuit is connected, the charge doesn’t start. o If the lid is opened and closed without inserting a plug or if the lid is not opened within one minute, you hear 3 alarm beeps, the locking of the lid closes (the lid is locked), the display shows [CHARGE DELETED] and then goes back to the initial display data.
  • Page 81 LIBERA and BE Series o If the card is shown the charge being suspended, the display will show immediately [END OF CHARGE, UNPLUG. Remove the plug and close the lid.  o When the plug is removed, the display shows for a few seconds [END OF CHARGE, TIME OF CHARGING, ENERGY CONSUMPTION].

  • Page 82: Technical Characteristics And Installation Instructions

    LIBERA and BE Series 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Power supply: 230 V single-phase (1P+N+PE) ± 10%, 400 V three-phase (3P+N+PE) ± 10%;Frequency: 50/60 Hz ± 1% Output voltage: 230 V single-phase (1P+N+PE), 400 V three-phase (3P+N+PE) Earthing system arrangement: TT, TN(C), TN(S) Operating temperature: -25 °C +40 °C;...

  • Page 83: Serial Connection From Server (P1) To Charging Station (Rs485)

    LIBERA and BE Series Carry out the RS 485 serial link (max length. 100 m) using Belden 9841 type cable or similar taking care to connect the shield to the PE pin of the Y1/Y2 connectors on MAX1 card. 4.2.1 Serial connection from SERVER (P1) to CHARGING STATION (RS485) 4.3 SIZE OF POWER SUPPLY CONDUCTORS SOCKET-OUTLETS STATION...

  • Page 84: Conduits Diameter

    LIBERA and BE Series 4.5 CONDUITS DIAMETER Diameter (mm) Notes: To be used depending on the cable cross-section. In case of RS485 serial communication link (BELDEN 9841 type cable max 100m) two separated conduits for power cables and communication cables have to be installed. 4.6 EMC Filters To meet the conducted emission level on the mains power supply according to the Class B, an appropriate EMC filter shall be installed upstream of the charging station, having the following characteristics:...

  • Page 85: Installing Instructions

    LIBERA and BE Series 5 INSTALLING INSTRUCTIONS 204.CAXXXEV 205.EVW Lowest part of socket outlet shall be located between 0,4 m and 1,5 m above ground level. Note. In some countries, national codes may limit the maximum height 204.WBXXXEV MP39486 ZP91006-GB-3...
  • Page 86 LIBERA and BE Series 204.CBXXXEV 204.WDXXXEV Drainage holes Verify the proper placement of the drainage plastic tubes. Drainage plastic tubes MP39486 ZP91006-GB-3...

  • Page 87: Electronic Control Card Configuration

    LIBERA and BE Series 6 ELECTRONIC CONTROL CARD CONFIGURATION The control card MAX1 can supervise one socket providing the following features: Basic functions: PWM circuit, Resistor Coding, power contactor control, rotary DIP switch for delivered max  current, energy and current measurement, RFID identification, serial communication port, status LEDs supervision, charging stop button, plug anti-extraction lock commands.

  • Page 88: Dip Switches Sw1

    LIBERA and BE Series 6.1.2 DIP SWITCHES SW1 Off: FREE Mode PERSONAL Mode Off: NET Mode Off: Counters simulator Off: Power contactor control: welded/mirror contacts Off: Charging restart after power failure Off: Digital counter SAIA Digital counter GAVAZZI Off: Restarting for periodic tests Off: Sets the operating mode of the charging station.

  • Page 89: Rotary Dip Switch Sw3

    LIBERA and BE Series 6.1.4 Rotary DIP Switch SW3 The selector allows to change the maximum current supplied by the charging station according to the factory set limit (for example 16 A or 32 A); the current setting only works in FREE and PERSONAL modes. In case of mode 3 simplified the maximum current is fixed and according to the factory set limit.

  • Page 90: Typical Functional Diagram

    LIBERA and BE Series 6.2 TYPICAL FUNCTIONAL DIAGRAM (For more details please see the electrical diagram provided with documents.) For the wall boxes having the Power Management function the instructions sheet ZP91076-1 and the specific supplement to the user manual must be observed. MP39486 ZP91006-GB-3...

  • Page 91: Configurating Software (Tool Slsetup)

    LIBERA and BE Series 6.3 CONFIGURATING SOFTWARE (Tool SLSetup) The software SLSetup allows the configuration of the charging station, passing the data to the control card: the values are factory assigned and in general can not be modified. If necessary, the user can change some settings such as Date, Time, Language (messages shown on the LCD display), interface language and the maximum current that can be delivered by each socket and therefore by the whole charging station.

  • Page 92: Power On/Off Procedure

    LIBERA and BE Series 7 POWER ON/OFF PROCEDURE Depending on the version the charging stations are delivered pre-set. To power on: Close the main switch.  Close the RCBO circuit breakers for the sockets protection.  Close the fuse-holder switch for auxiliary circuits protection. ...

  • Page 93: Programming (User Cards Registering)

    LIBERA and BE Series 8 PROGRAMMING (user cards registering) In PERSONAL mode, if no socket is engaged, when the Master Card is shown the system goes to the programming procedure for registering new user cards in the memory of the control card. If the Master Card is shown, you hear 1 confirmation beep, the white led blinks, the display shows for a few seconds ...

  • Page 94: Clock Setting

    LIBERA and BE Series The station operation is the same as described in PERSONAL mode having some difference. PERSONAL mode without LOCK and with PLUG lock.  o If a User Card is shown without a plug inserted into the socket, you hear 1 confirmation beep, the display briefly reads: ...

  • Page 95: Management System

    LIBERA and BE Series 9 MANAGEMENT SYSTEM The management system of SCAME charging stations doesn’t require software installation because the program is already installed into the server. Connect the server to the serial line RS485 that comes from stations (max. 16).

  • Page 96: Stations

    LIBERA and BE Series If the charging has been interrupted due to a power failure the “Mains breakdown” status will be shown until the  power supply restoration. If the charging has been stopped due to a malfunction of the energy meter the “Energy meter failure” status will be ...

  • Page 97: Edit Station

    LIBERA and BE Series 9.2.1 EDIT STATION In this page it’s possible to name the station, to enable or disable the station for charging, to set the maximum current can be drawn, to reset a charge in progress as emergency remote unlocking, to restart the system and to update the firmware on the control card.

  • Page 98: Users

    LIBERA and BE Series Click on the station name to enter in log page where all the transactions of the station are listed, sorted by user, socket- outlet, start and end of charging, duration and energy consumption. The log page also provides the total number of the charges, the total duration and energy consumption. The data can be saved to file for exporting or deleting (the reset button deletes only the current view, all the transactions can be viewed in the page SYSTEM).

  • Page 99: Edit User

    LIBERA and BE Series 9.3.1 EDIT USER In this page it’s possible to insert the user information as the name, the vehicle, the phone number and e-mail address. It’s even possible to enable or disable the user card, to restrict the use to a limited number of accesses for charging (the value is updating automatically) and/or to define an expiry date.

  • Page 100: Log User

    LIBERA and BE Series 9.3.3 LOG USER Click on user name to enter in log page where all the transactions of the user are listed, sorted by station, socket-outlet, start and end of charging, duration and energy consumption. The log page also provides the total number of the charges, the total duration and energy consumption. The data can be saved to file for exporting or deleting (the reset button deletes only the current view, all the transactions can be viewed in the page SYSTEM).

  • Page 101: System

    LIBERA and BE Series 9.4 SYSTEM In this page the following options are allowed: Date and time setting: enter new data and click on “Set date” to pass new data to the stations.  Network setting:  o the server is pre-configured, enter IP address and gateway if necessary (contact your net administrator), click on “Set network”...

  • Page 102: Safety Information

    LIBERA and BE Series The data can be saved to file for exporting or deleting (if you click on “Reset" all the transactions will be permanently  deleted). Total consumption: it’s the total energy supplied by the stations up to now since the last transactions reset. ...

  • Page 103: Protecting The Environment

    12 DOWNLOADS AND DOCUMENTS This manual and other technical information can be downloaded from our website at www.scame.com. You can also download the software tool SLActive to manage the RFID cards and the SLSetup for station configuration (Installation file 208.PROG.zip) at E-Mobility pages.
  • Page 104 LIBERA and BE Series Operational headquarters: Headquarters: E-Mobility Business Unit Scame Parre S.p.a. Via Spiazzi, 45 Via Costa Erta, 15 24028 Ponte Nossa (BG) Italia 24020 Parre (BG) Italia Tel. +39 035 705000 Fax +39 035 703122 ScameOnLine www.scame.com e-mobility.scame.com e-mobility@scame.com...

This manual is also suitable for:

Be series204.ca series204.cb series204.wb series204.wd series205.ev series ... Show all

Table of Contents