•
Asegúrese de llevar el equipo de seguridad
adecuado cuando utilice herramientas eléctricas y
manuales.
ETTEVAATUST!............................................................. 4
•
Veenduge, et järgite oma toodete hoiustamise
juhiseid.
•
Veenduge, et sein mahutab vähemalt 30 kg raskusi.
•
Tootega kaasas olevaid kruvisid saab kasutada
toote seinale paigaldamiseks. Veenduge, et kruvid
sobivad teie seinatüübiga.
•
Toode on ette nähtud kasutamiseks temperatuuril
-10 °C kuni 70 °C.
HUOMIO!........................................................................ 4
•
Säilytä laitteesi ohjeiden mukaan.
•
Varmista, että seinä kestää vähintään 30 kg:n
kuorman.
•
Kiskon voi asentaa seinälle sen mukana toimitetuilla
ruuveilla. Varmista, että ruuvit sopivat seinän
tyyppiin.
•
Kisko on tarkoitettu käytettäväksi -10 - +70 °C:n
lämpötiloissa.
MISE EN GARDE !......................................................... 4
•
Assurez-vous de respecter les instructions de
stockage de vos produits.
•
Assurez-vous que le mur peut supporter des
charges d'au moins 30 kg.
•
Les vis fournies avec le produit peuvent être utilisées
pour l'installation murale de ce dernier. Assurez-vous
que les vis sont compatibles avec votre type de mur.
•
Ce produit est conçu pour être utilisé à des
températures comprises entre -10 °C et 70 °C.
OPREZ!.......................................................................... 5
4
Sisukord
Lisa .............................................................................. 10
ETTEVAATUST!
•
Toodet saab paigaldada kipsplaadile, puidule,
betoonseinale.
•
Toode on ette nähtud üksnes siseruumides
kasutamiseks. Hoida otsese päikesevalguse eest.
•
Elektriliste ja käsitööriistade kasutamisel kasutage
kindlasti sobivat ohutusvarustust.
Sisällys
Liite .............................................................................. 10
HUOMIO!
•
Kisko voidaan asentaa kipsilevy-, puu- tai
betoniseinään.
•
Kisko on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Pidä se
poissa suorasta auringonvalosta.
•
Käytä asianmukaisia suojavarusteita, kun käytät
sähkö- ja käsityökaluja.
Sommaire
Annexe .........................................................................10
MISE EN GARDE !
•
Ce produit peut être installé sur une cloison sèche
ou un mur en bois ou en béton.
•
Il est destiné à une utilisation en intérieur
uniquement. Conservez-le à l'abri de la lumière
directe du soleil.
•
Veillez à utiliser un équipement de sécurité
approprié lors de l'utilisation d'outils électriques et
manuels.
Sadržaj
Dodatak ....................................................................... 10
1918 - 002 - 01.07.2022