Wisniowski INTRO 600 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Wisniowski Manuals
  4. Garage Door Opener
  5. INTRO 600
  6. Manual

Wisniowski INTRO 600 Manual

Hide thumbs Also See for INTRO 600:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NAPĘD
DO BRAM GARAŻOWYCH
INTRO
Instrukcja Instalowania
i Obsługi
INTRO 600
INTRO 1000
PL
– strona 2
Opis i dokumentacja techniczna
Instrukcja Instalowania i Obsługi
Napęd do bram garażowych
EN
– page 12
Technical documentation and description
Assembly and Operating Instructions
Drive unit for garage doors
DE
– Seite 21
Technische Dokumentation und Beschreibung
Montage und Bedienungsanleitung
Antrieb für Garagentore
FR
– page 31
Dossier et descriptif technique
Notice de Montage et de Fonctionnement
Automatisme pour les portes de garage
RU
– страница 40
Техническая документация и описание
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Привод для гаражных ворот
CS
– strana 50
Technická dokumentace a popis
Návod k instalaci a obsluze
Pohon pro garážová vrata
SV
– sida 59
Teknisk dokumentation och beskrivning
Montering och bruksanvisning
Drivenhet för garageport
NO
– side 67
Teknisk dokument og beskrivelse
Montasje og Brukermanual
Drivenhet for garasjedører
FI
– sivu 75
Tekniset asiakirjat ja tiedot
Asennus- ja käyttöohjeet
Autotallinovien käyttölaite
DA
– side 83
Teknisk dokumentation og beskrivelse
Monterings- og betjeningsvejledning
Motorenhed til garagedøre
IT
– pagina 92
Descrizione tecnica e Documentazione tecnica
Istruzioni per l'Installazione e l'Uso
Automazione per portoni

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INTRO 600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Wisniowski INTRO 600

Summary of Contents for Wisniowski INTRO 600

  • Page 1 NAPĘD DO BRAM GARAŻOWYCH INTRO Instrukcja Instalowania i Obsługi INTRO 600 INTRO 1000 – strona 2 – страница 40 – sivu 75 Opis i dokumentacja techniczna Техническая документация и описание Tekniset asiakirjat ja tiedot Инструкция по монтажу и эксплуатации Instrukcja Instalowania i Obsługi Asennus- ja käyttöohjeet...

  • Page 2: Table Of Contents

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO SPIS TREŚCI [A000122] The Manufacturer shall not be liable for any damage or operating 1. Overview ......................12 malfunctions caused by use of the product with equipment from other suppliers. 2.

  • Page 3: Build Description And Technical Specification

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO 6. SAFETY GUIDELINES [D000665] - Door unlock in sectional doors [B000190] Minimum safety levels provided in the door closing edge as re- - Door unlock in up & over doors quired by PN-EN 13241-1.

  • Page 4: Drive Installation Errors

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO 8. DRIVE INSTALLATION ERRORS Use only the original fixing elements supplied with the product and EN-compli- [D000260] Errors may occur when installing the drive, but they are easy to ant fasteners (e.g. bolts, nuts, washers) to install the product. avoid when the following steps are taken: [B000096] When installing the drive unit, recommendations of the door manu- •...

  • Page 5: Installation Sequence

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO 13.1. INSTALLATION SEQUENCE • [C000453] Check whether the overload switch (applies to oper- Fig. 1.1. Assemble all the elements of the drive unit rail. ators with the overload adjustment feature) and the optical strip Fig.3.

  • Page 6: Extra Requirements

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO 14. EXTRA REQUIREMENTS [A000027] On completing the installation, check if the door has a standard CE rating plate, provide it if not. When you verify the drive operates correctly, sub- mit the drive Installation & Operation Manual to the owner. Apply warning stick- ers in a way they are stable, visible and close to the door or the control panel.

  • Page 7: Operation Issues

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO In accordance with the PN-EN 12453 standard, the dy- • [B000210] Do not modify the adjustments done by the Profes- namic force of the main closing edge cannot exceed sional Installer. 400 [N], while the duration of dynamic force applica- Caution! Danger. tion should not exceed 750 [ms]. • [A000062] Any self-retained repairs of the door are prohibited.

  • Page 8: Manually Operated Door

    Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO • [D000141] Take special care when unlocking the drive manually: • Frequently clean the photocell lenses and the warning lamp lens; the opened garage door can fall if springs are weak or broken or •...
  • Page 9 Assembly and Operating Instructions – Drive unit for garage doors INTRO 21. THE EQUIPMENT OF THE INTRO DRIVE Quantity Marking Element name Door curtain fitting Head fitting Coupling cord Cord knob Cotter pin Ø 1.8x38 Hexagon bolt Ø 6x14 Hexagon bolt Ø 8x16 Pin Ø 8x25 Guide (rail) suspension Drive fitting Pin Ø...
  • Page 10 Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO INDICE [A000122] Il produttore non risponde dei danni e del malfunzionamento del Informazioni generali ................92 prodotto derivanti dall’utilizzo del prodotto con dispositivi di altri produttori.Ciò Termini e definizioni secondo la norma ..........92 comporta la decadenza della garanzia concessa dal Produttore.

  • Page 11: Descrizione Della Struttura E Dati Tecnici

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO [D000665] L’azionamento è progettato per un’applicazione in locali secchi e non può essere - sbloccaggio della serratura nei portoni sezionali utilizzato all’esterno dei locali. - sbloccaggio della serratura nei portoni basculanti [C000446] L’azionamento è...

  • Page 12: Errori Nel Montaggio Dell'azionamento

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO 8. ERRORI NEL MONTAGGIO DELL’AZIONAMENTO 11. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO [D000260] Esiste il pericolo che durante il montaggio dell’azionamento, posso- [B000207] L’installazione e la regolazione deve essere effettuata secondo i re- no essere commessi degli errori, che possono essere evitati facilmente facendo quisiti EN 13241-1.

  • Page 13: Ordine Di Montaggio

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO E’ possibile una sua leggera apertura e chiusura. E’ inoltre necessario smontare 13.3. SCHEMA DI COLLEGAMENTO DEL PULSANTE A CAMPANELLO gli elementi di fissaggio e le parti dell’azionamento che non richiedono il colle- [D000172] Lo schema di collegamento del pulsante a campanello alla centrale gamento all’alimentazione.

  • Page 14: I Tasti Manuali Di Comando

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO chiusura- La sensibilità di sovraccarico è un elemento essenziale [B000094] in caso di mancata esecuzione dei lavori di cui sopra, di protezione contro il pericolo di incidenti o schiacciamento di esiste il pericolo che l’anta/serranda del portone cada improvvisa- elementi localizzati nella luce del portone.

  • Page 15: Note Sull'utilizzo

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO 3. Cancellazione della memoria dei trasmettitori. Premere il pulsante “CODE” i mantenerlo premuto per più di 8 [s] finché sul display non comparirà “C”, tutti i codici salvati saranno cancellati. È...

  • Page 16: Portone Manuale

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO • [D000274] È necessario mantenere particolare cautela di uno sbloccaggio manuale della frizione tramite il cavo. Tirare il cavo per durante lo sbloccaggio manuale dell’azionamento. Il sbloccare l’azionamento de portone da garage (fig. 8). portone aperto può...

  • Page 17: Condizioni Di Garanzia

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO [A000141] Operazioni possibili da eseguire da un Installatore 21. EQUIPAGGIAMENTO DELL’AZIONAMENTO INTRO Professionista Qualsiasi cambiamento o modifica deve essere concordata con il Produttore. [C000464] Almeno una volta all’anno p necessario eseguire delle Identificazione Nome dell’elemento Quantità...

  • Page 18: Domande Più Frequenti

    Istruzioni per l’Installazione e l’Uso – Automazione per portoni INTRO 22. DOMANDE PIÙ FREQUENTI Causa Soluzione • Sostituire le batterie, eventualmente può essere necessario sostituire il trasmet- Non si accende il diodo sul trasmettitore (telecomando) titore. Il sistema non reagisce al segnale emesso da un trasmettitore efficiente (teleco- •...
  • Page 19 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO Ø 10 10; 13 Ø 4,2 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 20 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO 230V 2x0,5mm 4x0,5mm 10 0 10 0 IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa...
  • Page 21 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 22 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa...
  • Page 23 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 24 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa...
  • Page 25 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 26 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa...
  • Page 27 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 28 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 Dokumentacja Techniczno - Ruchowa...
  • Page 29 Instrukcja Instalowania i Obsługi - Napęd do bram garażowych INTRO +12V +35V DOOR +12V +35V DOOR max 15W 12-24V +12V DOOR +35V +12V DOOR +35V Dokumentacja Techniczno - Ruchowa IIiO/INTRO/07/2017/ID-95874 ...
  • Page 30 Montażysta: IIiO/INTRO/09/2017/ID-95874/KTM-653K114958740 WIŚNIOWSKI Sp. z o.o. S.K.A. PL 33-311 Wielogłowy 153 TEL. +48 18 44 77 111 FAX +48 18 44 77 110 www.wisniowski.pl N = 49° 40’ 10” E = 20° 41’ 12”...

This manual is also suitable for:

Intro 1000

Table of Contents

Save PDF