Electric, 2200 psi max pressure at initial discharge per csa internal pressure testing, 1.65 gpm max flow with nozzle open at minimum pressure (21 pages)
Page 2
Wheel + Rim Brush Assembly Most SPX3000 + SPX4000 Series Trigger gun Transfer Locking Trigger gun Pistola adapter collar Wheel + rim brush Pistolet FOR USE WITH SPX3000/SPX4000 Series: 1. If not already done, detach your spray wand from your trigger gun. 2.
Page 3
Some SPX2000 Series + SPX4003, SPX4003-ULT Trigger gun Locking collar Wheel + rim brush FOR USE WITH SOME SPX2000 SERIES + SPX4003, SPX4003-ULT: 1. If not already done, detach your spray wand from your trigger gun. 2. Take the wheel + rim brush and align the two tabs of the locking collar with the inside of the trigger gun. 3.
Page 4
Rotary Wash Brush Assembly SPX3000/SPX4000/SPX9000 Series Trigger gun Transfer adapter Rotary brush FOR USE WITH SPX3000/SPX4000/SPX9000 SERIES: 1. If not already done, detach your spray wand from your trigger gun. 2. Attach the transfer adapter to your trigger gun. 3. Take the rotary wash brush and align the two tabs with your trigger gun. 4.
This Warranty also does not apply if the Product was purchased from an unauthorized seller. This Warranty also does not cover cosmetic changes that do not affect performance. Wearing parts like belts, augers, chains and tines are not covered under this Warranty, and can be purchased at snowjoe.com or by calling 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Page 8
Ensamblado de pepillo de llantas y neumáticos La mayoria de las series SPX3000 y SPX4000 Trigger gun Pistola Adaptador de Collarín Cepillo para llantas y Pistola transferencia de trabado neumáticos Pistolet PARA USO CON SPX3000/SPX4000: 1. Si aún no lo ha hecho, desconecte la vara rociadora de la pistola. 2.
Page 9
Algunas series SPX2000, SPX4003 y SPX4003-ULT Collarín Cepillo para llantas y Pistola de trabado neumáticos PARA USO CON ALGUNAS SERIES SPX2000, SPX4003 Y SPX4003-ULT: 1. Si aún no lo ha hecho, desconecte la vara rociadora de la pistola. 2. Sujete el cepillo para llantas y neumáticos y alinee las dos lengüetas con el interior de la pistola. 3.
Page 10
Ensamblado de cepillo rotatorio de lavado SPX3000/SPX4000/SPX9000 Series Pistola Transfer adapter Cepillo giratorio PARA USO CON LAS SERIES SPX3000/SPX4000/SPX9000: 1. Si aún no lo ha hecho, desconecte la vara rociadora de la pistola. 2. Conecte el adaptador de transferencia a su pistola. 3.
Page 11
Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.com. Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán; sin embargo, registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente.
Page 14
Assemblage brosse pour roues et jantes La plupart des séries SPX3000 et SPX4000 Trigger gun Raccord de Bague Pistolet Pistola transfert de blocage Brosse pour roues et jantes Pistolet À UTILISER AVEC LES MODÈLES SPX3000/SPX4000 : 1. Si vous ne l’avez pas encore fait, détachez la lance d’arrosage du pistolet. 2.
Page 15
Certaines séries SPX2000, SPX4003 et SPX4003-ULT Pistolet Bague de blocage Brosse pour roues et jantes À UTILISER AVEC CERTAINES SÉRIES SPX2000, SPX4003 ET SPX4003-ULT : 1. Si vous ne l'avez pas encore fait, détachez la lance d'arrosage du pistolet. 2. Prenez la brosse pour roues et jantes et alignez les deux ergots avec l'intérieur du pistolet. 3.
Page 16
Assemblage brosse rotative SPX3000/SPX4000/SPX9000 Series Pistolet Raccord de transfert Brosse rotative À UTILISER AVEC LES MODÈLES DES SÉRIES SPX3000/SPX4000/SPX9000 : 1. Si vous ne l'avez pas encore fait, détachez la lance d'arrosage du pistolet. 2. Attachez le raccord de transfert au pistolet. 3.
Page 17
Web, ou par téléphone en appelant notre Service à la clientèle au 1-866-SNOWJOE (1-866- 766-9563), ou encore en nous envoyant un courriel à l’adresse help@snowjoe.com. Le fait de ne pas enregistrer l’achat de votre Produit n’a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie.
Need help?
Do you have a question about the SUNJOE SPX-CCK and is the answer not in the manual?
Questions and answers