Expo Börse DESKI 613-401571 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Expo Börse Manuals
  4. Fryer
  5. DESKI 613-401571
  6. Instruction manual

Expo Börse DESKI 613-401571 Instruction Manual

Dual air fryer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EXPO BÖRSE
BRUGERMANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
Doppel Heißluftfritteuse - Dual Air fryer
613-401571
Manufacturer:
EXPO-Börse GmbH
Industriestr. 12
D-49577 Ankum
hot kitchen design
www.expo-boerse.de

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DESKI 613-401571 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Expo Börse DESKI 613-401571

Summary of Contents for Expo Börse DESKI 613-401571

  • Page 1 EXPO BÖRSE BRUGERMANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL Doppel Heißluftfritteuse - Dual Air fryer 613-401571 Manufacturer: EXPO-Börse GmbH Industriestr. 12 D-49577 Ankum hot kitchen design www.expo-boerse.de...

  • Page 2: Tekniske Data

    Introduktion For at få mest muligt ud af din nye airfryer, bedes du læse denne vejledning igennem før brug. Gem venligst også manualen, hvis du har brug for at se den på et senere tidspunkt. Tekniske data Spænding/frekvens: 220-240 V~ 50-60 Hz Effekt: 1700 W Temperatur: 80-200 °C Timer: 0-60 minutter...
  • Page 3 Placer ikke genstande på airfryeren og tildæk ikke den eller dens ventilationsåbninger, når den er i brug, da dette kan forårsage brand. Airfryeren må kun bruges sammen med de medfølgende airfryerkurve (3). Maden skal være på risten (7), og risten (7) skal være i airfryerkurven (3) under hele tilberedningen. Airfryeren og maden bliver meget varme under brug.
  • Page 4 Overblik over dele 1. Kontrolpanel 2. Håndtag 3. Airfryerkurv 4. Maskine 5. Luftudtag 6. Hovedledning (elektrisk ledning) 7. Riste 8. Stik 9. Advarsel om varm overflade...
  • Page 5 Før brug Fjern alt emballagemateriale. Fjern limen og etiketterne på produktet. Rengør airfryerkurven (3) og ristene (7) grundigt med varmt vand, rengøringsmiddel og ikke-slibende svamp. Rengør indersiden og ydersiden af produktet med en varm våd klud. Den fedtfri airfryer bruger teknologien varmluftsopvarmning. Hæld aldrig olie eller fedt i airfryerem.
  • Page 6 For at fjerne ingredienser (f.eks. pommes frites) skal du trække airfryerkurven (3) ud af airfryeren. Vend ikke airfryerkurven (3) på hovedet, da overskydende olie, der har samlet sig på bunden af airfryerkurven (3), vil lække ud på ingredienserne. Airfryerkurven (3) og ingredienserne er varme. Afhængigt af typen af ingredienserne i airfryeren, kan der komme damp ud af gryden.
  • Page 7 Betjeningsvejledning 1. Sådan tænder du: Tryk på tænd/sluk-knappen (5.1) i 0,5 sekunder for at starte, dens lys er altid tændt. Lysene på 1 (7.1) og 2 (7.2) vil blinke. 2. Vælg knappen til airfryerkurv 1 (7.1) eller 2 (7.2). Hvis du vælger airfryerkurv 1 (7.1), tændes lyset, og 10 menuer (a-j) vil lyse op til valg sammen med menuknap (1.1), temperaturtemperaturknap (2.1) og +/- knap (3.1).
  • Page 8 Displayet slukker, men lysene på knapperne tænd/sluk (5.1), airfryerkurv 1 (7.1) og airfryerkurv 2 (7.2) blinker. Hvis du vil slukke for airfryerkurv 1 eller 2 separat, skal du vælge airfryerkurv 1 (7.1) eller airfryerkurv 2 (7.2) knappen og derefter trykke på tænd/sluk-knappen (5.1) i 2 sekunder.

  • Page 9: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Tips Mindre ingredienser kræver normalt en lidt kortere tilberedningstid end større ingredienser. En større mængde ingredienser kræver kun lidt længere tilberedningstid end mindre mængder. Ryst mindre ingredienser halvvejs i tilberedningstiden for at optimere slutresultatet og forhindre ujævnt stegt mad. Tilbered ikke ekstremt fedtede ingredienser såsom pølser i airfryeren. Du kan også...
  • Page 10 Fejlfinding Tag stikket ud af stikkontakten og lad det køle af. Problem Løsning Apparatet er ikke tilsluttet. Airfryeren virker ikke. Du har ikke indstillet timeren (2.1). Mængden af ingredienser i airfryer kurven(3) er for stor. Ingredienserne tilberedt i Den indstillede temperatur (2.1) er for lav. airfryeren er ikke færdige Tilberedningstiden (2.1) er for kort.

  • Page 11: Garanti Og Service

    Garanti og service Vores produkter gennemgår en streng kvalitetskontrolproces før levering. Hvis produktet uventet er blevet beskadiget eller udviklet en defekt under produktion eller transport, bedes du returnere det til forhandleren. Du kan lovligt fremsætte et krav under garantien under følgende omstændigheder: Produktet er dækket af 2 års garanti fra købsdatoen.

  • Page 12: Technische Daten

    613-401571 Deutsch Doppel Heißluftfritteuse Einleitung Um mit Ihrer neuen Heißluftfritteuse bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte vor ihrer Verwendung diese Anleitung durch. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung bitte zum späteren Nachschlagen auf. Technische Daten Spannung / Frequenz: 220–240 V ~ 50–60 Hz Nennleistung: 1700 W Temperatur: 80–200 °C Zeitschaltfunktion: 0–60 Minuten...
  • Page 13 Wenn die Heißluftfritteuse in Betrieb ist, muss an allen Seiten ein Freiraum von mindestens 10 cm vorhanden sein, damit die Luft frei zirkulieren kann. Stellen Sie keine Gegenstände auf die Heißluftfritteuse und decken Sie während des Betriebs das Gerät und seine Lüftungsöffnungen nicht ab, da dies einen Brand verursachen kann.
  • Page 14 Wichtige Geräteteile 1. Bedienfeld 2. Griff 3. Garbehälter 4. Hauptgehäuse 5. Luftauslass 6. Hauptkabel (Stromkabel) 7. Garrost 8. Stecker 9. Warnung vor heißer Oberfläche...

  • Page 15: Vor Der Verwendung

    Vor der Verwendung Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Entfernen Sie Kleber und Etiketten vom Produkt. Reinigen Sie den Garbehälter (3) und den Garrost (7) gründlich mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm. Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Produkts mit einem warmen, feuchten Tuch. Die fettfreie Fritteuse nutzt zum Garen einen Heißluftstrom.
  • Page 16 Gerät zurück und stellen Sie die Zeitschaltuhr auf ein paar weitere Minuten ein. 9. Um Zutaten, etwa Pommes frites, zu entnehmen, ziehen Sie den Garbehälter (3) aus der Fritteuse. Drehen Sie den Garbehälter (3) nicht auf den Kopf, da sonst am Boden des Gar- behälters (3) angesammeltes überschüssiges Fett auf die Zutaten gelangt.
  • Page 17 Bedienungsanleitung 1. Einschalten: Drücken Sie die Ein-Aus-Taste (5.1) eine halbe Sekunde lang, um das Gerät zu starten. Das Licht des Geräts brennt immer. Die Lichter an den Garbehältern 1 (7.1) und 2 (7.2) blinken. 2. Wählen Sie die Taste für Garbehälter 1 (7.1) oder Garbehälter 2 (7.2). Wenn Sie Garbehälter 1 (7.1) wählen, geht das Licht an.
  • Page 18 7. Unterbrechungsmodus: Wenn Sie den Garvorgang anhalten und den Unterbrechungsmodus aktivieren möchten, drücken Sie die Ein-Aus-Taste (5.1) zwei Sekunden lang. Das Gerät piept einmal und hört auf zu arbeiten. Die Anzeige schaltet sich aus, aber die Lichter der Tasten für Ein-Aus (5.1), Garbehälter 1 (7.1) und Garbehälter 2 (7.2) blinken.

  • Page 19: Reinigung Und Wartung

    Tipps Kleinere Zutaten erfordern in der Regel etwas kürzere Garzeiten als größere. Eine größere Menge an Zutaten erfordert nur eine unwesentlich längere Garzeit als kleinere Mengen. Das Aufschütteln kleinerer Zutaten nach der halben Garzeit kann das Ergebnis verbessern und dazu beitragen, dass die Lebensmittel gleichmäßig garen. Bereiten Sie keine extrem fetthaltigen Zutaten wie Würstchen in der Heißluftfritteuse zu.

  • Page 20: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und lassen Sie es abkühlen. Problem Lösung Das Gerät ist nicht eingesteckt. Die Heißluftfritteuse funk- tioniert nicht. Sie haben die Zeitschaltuhr nicht eingestellt (2.1). Die Menge der Zutaten im Garbehälter (3) ist zu groß. Die in der Fritteuse gegarten Die eingestellte Temperatur (2.1) ist zu niedrig.

  • Page 21: Garantie Und Service

    Garantie und Service Die Qualität unserer Produkte wird vor der Auslieferung streng kontrolliert. Sollte das Produkt während der Produktion oder beim Transport unerwartet beschädigt worden sein oder einen Defekt aufweisen, geben Sie es bitte an den Händler zurück. In den folgenden Fällen haben Sie einen gesetzlichen Garantieanspruch: Für das Produkt gilt eine Garantie von zwei Jahren ab dem Kaufdatum.

  • Page 22: Technical Data

    Introduction To get the most out of your new airfryer, please read through these instructions before use. Please also save the manual in case you need to refer to it at a later date. Technical data Voltage/frequency: 220-240 V~ 50-60 Hz Power rating: 1700 W Temperature: 80-200 °C Timer: 0-60 minutes...
  • Page 23 Do not place objects on the airfryer and do not cover it or its vents when in use, as this may cause a fire. The airfryer may only be used together with the frying pot (3) provided. The food must be in the rack (7), and the rack (7) must be in the frying pot (3) throughout the cooking process.

  • Page 24: Main Components

    Main components 1. Control panel 2. Handle 3. Frying Pot 4. Main housing 5. Air outlet 6. Main cord (Electrical cord) 7. Rack 8. Plug 9. Hot Surface warning...

  • Page 25: Before Use

    Before use Remove all the packing material. Remove the glue and labels on the product. Clean the frying pot (3) and the rack (7) thoroughly with hot water, detergent and non- abrasive sponge. Clean the inside and outside of the product with warm wet cloth. The fat-free fryer uses the technology of hot air heating.

  • Page 26: Control Panel Instructions

    To remove ingredients (e.g. fries), pull the frying pot (3) out of the air fryer. Do not turn the frying pot (3) upside down, as any excess oil that has collected on the bottom of the frying pot (3) will leak onto the ingredients. The frying pot (3) and the ingredients are hot.
  • Page 27 Operation Instructions 1. How to turn on: Press the on/off button (5.1) for 0.5 seconds to start, its light is always on. The lights on 1 (7.1) and 2 (7.2) will be flashing. 2. Choose the button for frying pot 1 (7.1) or 2 (7.2). If you choose frying pot 1 (7.1) the light will turn on and 10 menues (a-j) will light up for selection along with menu button (1.1), temperature temperature button (2.1) and +/- button (3.1).

  • Page 28: Frying Table

    The display will turn off, but the lights of the on/off (5.1), frying pot 1 (7.1) and frying pot 2 (7.2) buttons will flash. If you want to turn off frying pot 1 or 2 separately, you need to select the frying pot 1 (7.1) or the frying pot 2 (7.2) button and then press the on/off button (5.1) for 2 seconds.

  • Page 29: Cleaning And Maintenance

    Tips Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparation time than larger ingredients. A larger quantity of ingredients only requires a slightly longer preparation time than smaller quantities. Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimises the end result and can help to prevent unevenly-fried food.

  • Page 30: Troubleshooting

    Troubleshooting Unplug the appliance and let it cool down. Problem Solution The appliance is not plugged in. The air fryer does not work. You have not set the timer (2.1). The amount of ingredients in the frying pot(3) is too big. The ingredients fried with The set temperature (2.1) is too low.

  • Page 31: Guarantee And Service

    Guarantee and service Our products undergo a strict quality-control process before delivery. If the product has unexpectedly been damaged or developed a defect during production or transport, please return it to the retailer. You can legally make a claim under the guarantee in the following circumstances: The product is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase.
  • Page 34 hot kitchen design...

Table of Contents