Page 1
DP-18 Digitalpiano Bedienungsanleitung / User Manual Version: 05/2022...
Page 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt voll und ganz zufrieden sind, lesen Sie sorgfältig und verstehen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Instrument verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Die Bedienungsanleitung muss an alle nachfolgenden Anwender weitergegeben werden.
Page 3
Vorsicht Bitte beachten Sie folgende grundlegenden Hinweise, um sich oder andere nicht zu gefährden und Schäden an externen Geräten zu vermeiden. Warnhinweise Bauen Sie das Instrument nicht auseinander und nehmen Sie keine Modifikationen daran vor. Dies könnte Verletzungen durch Stromschlag zur Folge haben. Betrauen Sie eine Fachwerkstatt mit eventuell nötigen Service- und Wartungsarbeiten oder wenden Sie sich an Ihren Händler.
Zusammenbau Bereiten Sie zuerst die beiden Seitenteile ① des Unterbaus für die Montage vor. Befestigen Sie die Seitenteile mit Hilfe der langen Schrauben ⑤ an der Pedalleiste ②. Bringen Sie nun vorsichtig die Verbindungsplatte ④ in Position und befestigen Sie diese durch Einschrauben der Spitz-Schrauben ⑥. Stecken Sie anschließend jeweils zwei Holzdübel ⑦...
Page 6
Rückseitiges Anschlusspanel ① Netzteilbuchse Verwenden Sie das Instrument ausschließlich mit dem mitgelieferten Netzteil. Verbinden Sie zuerst den Hohlstecker des Netzteils mit der Netzteilbuchse am Instrument. Verbinden Sie dann das Netzteil zur Steckdose. ② AUX Out Mit dem AUX Out Anschluss können Sie Ihr Piano an einen Musikverstärker anschließen. ③...
Kopfhöreranschlüsse Die beiden 6,3mm Kopfhöreranschlüsse an der linken hinteren Unterseite des Spieltischs können gleichzeitig genutzt werden. Beim Anschluss eines Kopfhörers werden die Lautsprecher des Instruments deaktiviert. Achten Sie auf eine angemessene Lautstärkeneinstellung. Zu hohe Lautstärke bzw. zu lange Nutzung von Kopfhörern kann Gehörschäden verursachen.
Bedienelemente Bedieneinheit POWER Mit dem Netzschalter nehmen Sie Ihr Instrument in Betrieb. Bitte schalten Sie Ihr Instrument bei Nichtbenutzung aus, um Energie zu sparen. VOLUME Mit diesem Drehregler können Sie die Lautstärke Ihres Pianospiels einstellen. SELECT Mit diesem Drehregler können Sie im jeweiligen Menü...
DUAL Wählen Sie wie unter VOICE beschrieben eine Klangfarbe aus. Drücken Sie DUAL, um zwei Klänge mischen zu können. Mit SELECT können Sie nun die zweite Klangfarbe auswählen, welche gleichzeitig wiedergegeben wird. Drücken Sie DUAL erneut, um den Modus zu verlassen.
DRUM Durch Drücken von FUNCTION und der Klaviaturtaste DRUM können Sie Ihr Piano in ein Rhythmusinstrument verwandeln. Die Klaviatur ist nun mit einzelnen Drum-Sounds belegt. Beenden Sie diesen Modus durch erneutes Drücken von EFFECT und DRUM. CHORD Durch Drücken von FUNCTION und der Klaviaturtaste SINGLE bzw. FINGER aktivieren Sie die Akkorderkennung der Rhythmusfunktion.
MP3-PLAYER ACHTUNG: Wir empfehlen die Nutzung von MINI-USB-Sticks. Bitte beachten Sie, dass standard USB- Sticks beim Zuklappen der Tastaturabdeckung des Instrumentes beschädigt werden können. Stecken Sie einen USB-Stick in die USB-Buchse der MP3-Player-Einheit. Starten bzw. stoppen Sie die Wiedergabe mit der Taste Play .
Trouble Shooting Sollte eine Funktionsstörung auftreten, prüfen Sie bitte folgende Fehlerquellen. Fehler Ursache Lösung Das Piano lässt sich nicht 1.Das Netzkabel ist nicht 1.Stecken Sie das Netzkabel einschalten eingesteckt richtig ein 2.Die Steckdose hat keinen 2.Nutzen Sie eine andere Strom Steckdose Das Piano gibt keinen Ton 1.Die Lautstärke ist auf den...
Produktspezifikationen Keyboard 88 anschlagsdynamische Hammertasten Anschlagsempfindlichkeit On, Off Max. Polyphonie Voices Demo Pedale 3 (Soft, Sostenuto, Sustain) Anschlüsse Aux-In, Aux-Out, USB to Host, MIDI In/Out, 2x Kopfhörer (6,35mm Stereo), Pedal, Netzteil Lautsprecherleistung 2x6W Abmessungen (BxTxH in mm) 1375x360x767 Netzteil 12V, 3000mA, + innen...
Page 14
WEEE-Erklärung (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Ihr Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wiederverwendbar sind. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling-Center.
Page 15
DP-18 digital piano User Manual Version: 05/2022...
Page 16
Thank you for choosing this product. To ensure that you are fully satisfied with this product, carefully read and understand this manual before using this instrument. Keep this manual in a safe place. The operating instructions must be passed on to all subsequent users. Observe operating instructions! The WARNING signal word identifies hazards that, without precautions, could result in serious injury.
Page 17
Caution Please observe the following basic information in order not to endanger yourself or others and to avoid damage to external devices. Warning Do not disassemble the instrument and do not modify it. This could result in electric shock. Entrust a specialist workshop with any necessary service and maintenance or contact your dealer.
Page 18
Table of contents Assembly........................ 5 Headphone jacks ....................7 Operating elements ....................8 Operating unit ...................... 8 POWER ......................8 VOLUME ......................8 SELECT ......................8 DEMO ....................... 8 VOICE ......................8 RHYTHM ......................8 SPLIT ....................... 8 DUAL ........................ 8 TRANS ......................
First prepare the two side parts ① of the substructure for assembly. Assembly Fasten the side parts to the pedal bar ② using the long screws ⑤. Now carefully bring the connecting plate ④ into position and fasten it by screwing in the pointed screws ⑥.
Page 20
Rear connection panel ① Power supply socket Only use the instrument with the supplied power supply unit. First connect the hollow plug of the power supply unit to the power supply unit socket on the instrument. Then connect the power supply unit to the power socket. ②...
Headphone jacks The two 6.3mm headphone jacks on the left rear bottom of the console can be used simultaneously. When connecting headphones, the instrument's speakers are deactivated. Ensure that the volume setting is appropriate. Too high a volume or using headphones for too long can cause hearing damage.
Operating elements Operating unit POWER Use the power switch to start up your instrument. Please switch off your instrument when not in use to save energy. VOLUME This rotary control allows you to adjust the volume of your piano playing. SELECT With this rotary control you can make your selection in the respective menu.
TRANS Press TRANS to enter the transposition menu. Now use SELECT to select the value by which you want to adjust the instrument's tuning up or down in semitone steps. TOUCH Press TOUCH to deactivate or reactivate the touch sensitivity. FUNCTION The FUNCTION key enables the use of the sub-functions.
In the SINGLE mode of the chord recognition, you can specify the chord for the corresponding chord accompaniment by means of a single key. Here, the pressed key specifies the root note of the accompaniment chord in major. The nearest left black key can be pressed to change the chord gender to minor.
MP3 PLAYER ATTENTION: We recommend the use of MINI USB sticks. Please note that standard USB sticks can be damaged when the key cover of the instrument is closed. Insert a USB stick into the USB socket of the MP3 player unit. Start or stop playback with the key.
Trouble Shooting If a malfunction occurs, please check the following error sources. Error Cause Solution The piano does not turn on 1.The power cord is not 1.Plug in the power cord plugged in correctly 2.the socket has no power 2.Use a different socket The piano does not emit 1.The volume is set to the 1.Increase the volume...
Product specifications Keyboard 88 velocity sensitive hammer keys Touch sensitivity On, Off Max. Polyphony Voices Demo Pedals 3 (Soft, Sostenuto, Sustain) Connections Aux-In, Aux-Out, USB to Host, MIDI In/Out, 2x headphones (6,35mm stereo), pedal, power supply Speaker power 2x6W Dimensions (WxDxH in mm) 1375x360x767 Power supply 12V, 3000mA, + inside...
Page 28
WEEE Declaration (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Your product has been designed and manufactured using high quality materials and components that are recyclable and reusable. This symbol means that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from household waste at the end of their service life.
Need help?
Do you have a question about the DP-18 and is the answer not in the manual?
Questions and answers