) ال ق٘ج ق٘ج أداج اعرخذً اىقذٍخ أداج اىغيطح ىيرطثٍق اىخاؿ تل. اىقذٍخ أداج اىغيطح ع٘ف ذفؼو ٗظٍفح أفنو
ٍطشج ػيٍٖا ٍغ
ٌَنِ اىغ
ٗقطغ عذ ٍِ ٍقذس اىطاقح ٗ / أٗ اىثطاسٌح دضٍح ٍِ أداج اىغيطح قثو اذخار أي ذؼذٌالخ، ذغٍٍش اىَيذقاخ، أ
ذخضٌِ أدٗاخ مٖشتائٍح. ٕزٓ اى٘قائٍح إجشاءاخ اىغالٍح اىذذ ٍِ خطش تذء أداج اىغيطح ػِ هشٌق اىخطأ
ٓٗاخ مٖشتائٍح ٍِ ٍرْاٗه األهفاه ٗ ال ذغَخ األؽخاؿ غٍش ٍأى٘فح ٍغ ق٘ج أداج أٗ ٕز
ٍِ ىنغش
) اىذفاظ ػيى أدٗاخ مٖشتائٍح. ذذقق ٍِ أجو اىَذاراج غٍش اىقذٍذح أٗ ٍيضٍح ٍِ أجضاء ٍرذشمح، ا
.ًأجضاء ٗغٍشٕا ٍِ أي داىح اىرً قذ ذؤثش ػيى اىغيطح األداج اىرؾغٍو إرا اىراىفح، ذَيل ق٘ج أداج إفالح قثو االعرخذا
ٍغ داد قطغ اىذ٘اف أقو ػشمح
) اعرخذاً أداج اىغيطح، ٗإمغغ٘اساخ أداج تد ٍٗا إىى رىل ٗفقا ألدناً ٕزٓ اىرؼيٍَاخ، ٍغ ٍشاػاج ظشٗف اىؼَو
ٗػَو أُ ٌؤدٌٖا. اعرخذاً اىغيطح أداج ػَيٍاخ ٍخريفح ػِ ذيل اىرً ذٖذف ٌَنِ أُ ٌؤدي إىى اىخطشج اى٘مغ
اىذفاظ ٍقاتل ٗ اعرٍؼاب اىغط٘ح جاف، ّظٍفح ٗخاىٍح ٍِ ّفو ٗ اىؾذً٘. صىق ٍقاتل ٗ اعرٍؼاب اىغط٘ح ال
عٍؤدي رىل إىى
.) أُ ٗعؼنٌ أداج اىخذٍاخ ت٘اعطح أدذ اىَؤٕيٍِ إفالح ؽخـ فقو تاعرخذاً ٍرطاتقح قطغ اىغٍاس
تهدف أداة الطاقة هذه لتحقٌق وظابف القطع والنشر والطحن والصنفرة. اقرأ جمٌع تحذٌرات السالمة
قد ٌؤدي عدم اتباع جمٌع التعلٌمات
باستخدام أسطح ومقابض عازلة عند إجراء العملٌة، بحٌث ٌتصل ملحق القطع بالسلك
داة
. فقد ٌؤدي تمزق اتصال ملحق القطع بسلك "حً" إلى جعل األجزاء المعدنٌة أل
. إمساك قطعة العمل بالٌد أو
. إذا فقدت السٌطرة، قد ٌتم قطع الوتر أو تمز ِّ قه وقد ٌتم سحب ٌدك أو
.استخدم دابما نظارات السالمة أو نظارات الوقاٌة. إن العٌن الطبٌعٌة أو النظارات الشمسٌة لٌست آمنة
.قم داب م ً ا بإٌقاف التشغٌل وانتظر حتى تتوقف الشفرة بشكل نهابً قبل إزالتها من قطعة العمل
فقد تكون قطعة العمل ساخنة للغاٌة ومن الممكن أن تحرق
أىف اإلَٕاه اىؼَو ٌَنِ أُ ٌغثة ؽذٌذج إفاتح فً غنُ٘ جضء ٍِ اىثاٍّح
fonnac
ً) ال ذغرخذً أداج اىغيطح إرا اىَفراح ال ذؾغٍئ ٗخاسجٖا. أي أداج اىغيطح اىر
ٍٍِاىرؼيٍَاخ ىرؾغٍو أداج اىغيطح. أدٗاخ مٖشتائٍح ذؾنو خطشا فً أٌذي غٍش ٍذستٍِ اىَغرخذ
اىؼذٌذ ٍِ اىذ٘ادز ًٕ اىرً ذغثثٖا مؼٍفا اىذفاظ ػيى أدٗاخ مٖشتائٍح
) اىذفاظ ػيى أدٗاخ اىقطغ داد ّٗظٍفح. تؾنو فذٍخ اىذفاظ ػيى أدٗاخ اىقطغ
.والتعلٌمات والرسوم التوضٌحٌة والمواصفات المقدمة مع أداة الطاقة هذه
.الواردة أدناه إلى حدوث صدمة كهربابٌة أو حرٌق أو إصابات خطٌرة
شابك أو طرٌقة عملٌة أخرى وتأمٌن ودعم قطعة العمل بمنصة آمنة
.عكس اتجاه جسدك ٌجعلها غٌر مستقرة وقد ٌؤدي إلى فقدان السٌطرة
.تجنب قطع المسامٌر. وافحص قطعة العمل إلزالة المسامٌر قبل البدئ بالعمل
.شغٌل المفتاح
.األداة قٌد التشغٌل. قم بتشغٌل األداة فقط عندما تكون ممس ك ً ا بها
.استخدم داب م ً ا قناع الغبار الصحٌح أو كمامة للتنفس خاصة بالمواد التً تعمل علٌها
ذغَخ آٍْح اىرؼاٍو ٍغ ٗاىغٍطشج ٍِ األداج فً غٍش ٍر٘قغ اىذاالخ
تحذٌرات السالمة لألداة المتعددة الوظابف
.مكشوفة "ح ٌ َّة" مما قد ٌؤدي إلى تولٌد صعقة كهربابٌة
تأ ك َّ د من أن أداة التطبٌق لٌست متصلة بقطعة العمل قبل ت
ال تلمس األداة أو قطعة العمل مباشرة بعد العملٌة؛
.بتشغٌل األداة عندما ٌكون حمل العمل ال ٌستحق ذلك
AR
39
اج اىغيطح اعرخذاً ٗاىشػاٌح
ٗأمثش أٍْا تَؼذه اىرً ماّد ٍقََح
اىرثذٌو خطٍش ٌٗجة إفالح
) ذخضٌِ اىخَ٘ه أد
ستو ٌٗرٌ أعٖو اىغٍطشج
.مَاُ عالٍح ق٘ج أداج اىَذافظح
أداة الطاقة
المخفً أو بوتره الخاص
ضع وتر للملحق الدو َّ ار بشكل واضح
.لملحق الدوَّ ار
.امسك األداة بثبات
.أبعد ٌدٌك عن األجزاء المتحركة
) أد
. 4
A
B
.
C )
.
.
D
E
.
F
.
.
G
H )
.
ً) ذخذ
. 5
A
2 .
1 .
امسك
2 .
الطاقة
استخدم الم
3 .
4 .
ذراعك فً ا
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
تترك
. ال
10
.
11
.
12
.جلدك
تقم
. ال
13
.
14