Table of Contents
Advertisement
Electrical
Voltage (according to IEC 60038)
Frequency
Protection class according to DIN EN 60529
Fuse for the supply line,
customer-side
Cooling water supply
1)
Flow
Inlet temperature
Connections
Maximum glycol content
Maximum cooling water pressure
1)
In addition, the R911347582 project planning instructions must be observed, see chapter 1.2 "Required and amending documentation".
Plate heat exchanger
Thermal output (for hydraulic fluid and motor)
Inlet temperature of hydraulic fluid
Outlet temperature of hydraulic fluid
Inlet water temperature
Outlet water temperature
▶ HCS03-0070
▶ HCS03-0100
▶ HCS03-0150
For the operation of the CytroBox, a cooling water supply must always be
connected.
The power unit requires a cooling water connection; the oil temperature can be
set by means of parameters.
The control cabinet is air-cooled and the electric motor is water-cooled.
The hydraulic fluid is cooled by a circulation circuit with a plate heat exchanger.
V 400 ... 500 AC (+10%/-15%)
HZ 50/60
IP 54
A 50
A 80
A 125
l/min 20
°C 15 ... 25
Quick-release coupling push-in ⌀ 12 mm
% 30
bar < 10
kW 4 or 8
°C 50
°C 43
°C 20
°C 25
CytroBox, RE 51057-B/11.19, Bosch Rexroth AG
Technical data 117/128
Advertisement
Table of Contents
