Samsung 6 Series User Manual page 241

Subtiitrid
❑
Subtiitreid saate sisse ja välja lülitada. Subtiitri režiimi seadistamiseks kasutage seda menüüd. Harilikud subtiitrid
kuvatakse valikuga Tavaline ja kuulmisraskustega inimestele mõeldud subtiitrid valikuga Kuulmisraskustega.
• Subtiitrid → Väljas / Sees: Lülitab subtiitrid sisse või välja.
• Režiim → Tavaline / Kuulmisraskustega: Seab subtiitrite režiimi.
• Subtiitrikeel:Seab subtiitrite keele.
Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni Kuulmisraskustega, aktiveerub automaatselt funktsioon Tavaline,
N
isegi kui valitud on Kuulmisraskustega.
Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.
N
Neid seadistusi saate valida ka lihtsalt kaugjuhtimispuldi nupuga SUBT.
O
Teleteksti keel
❑
Määrab teleteksti keele, valides keele tüübi.
Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.
N
Eelistused
❑
Heli põhikeel / Heli teine keel / Subtiitrite põhikeel / Subtiitrite teine keel / Teleteksti põhikeel / Teleteksti teine

keel
Seda võimalust kasutades saavad kasutajad valida ühe keele. Kanali valimisel on valitud keel vaikekeeleks.
Keele valiku muutmisel lähevad ka menüü Language üksused Subtitle Language, Audio Language ja Teletext
Language automaatselt valitud keelde.
Menüü Language valikud Subtitle Language, Audio Language, ja Teletext Language näitavad loendit keeltest,
mida valitud kanal toetab; valik on märgistatud. Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasol-
eva kanali puhul. Muudetud seade ei muuda menüü Preference seadeid valikute Primary Subtitle Language,
Primary Audio Language ega Primary Teletext Language osas.
Digitaaltekst → Keela / Luba
❑
See funktsioon on saadaval, kui telekanal võimaldab digitaalteksti funktsiooni.
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)
N
On multimeedia ja hüpermeedia andmekodeerimiseks kasutatav
rahvusvaheline standard. Tegemist on kõrgema taseme süsteemiga kui
MPEG-süsteem, mille puhul kasutatakse andmetega seotud hüpermeediat,
nagu näiteks seisvaid pilte, märgiteenust, animatsiooni, graafilisi ja
videofaile ning ka multimeediaandmeid. MHEG on kasutajapõhine
interaktiivne tehnoloogia, mida kasutatakse erinevates valdkondades,
mille hulka kuuluvad VOD (Video-On-Demand - nõudevideo), ITV
(Interactive TV - interaktiivne televisioon), EC (e-kaubandus), teleharidus,
telekonverentsindus, digitaalraamatukogud ja võrgupõhised mängud.
Valgusefekt → Väljas / Puhkerežiimis / TV vaatamisel / Alati (ainult
❑
Teleri esiküljel asuva LED-i saab vastavalt vajadusele sisse/välja lülitada. Lülitage LED välja energia kokkuhoiuks
või juhul, kui see ärritab teie silmi.
• Väljas: sinine LED on alati välja lülitatud.
• Puhkerežiimis: sinine LED lülitub sisse puhkerežiimil ja välja siis, kui teler on sisse lülitatud.
• TV vaatamisel: sinine LED lülitub sisse teleri vaatamise ajal ja välja siis, kui ka teler lülitatakse välja.
• Alati: sinine LED on alati sisse lülitatud.
Energiatarbimise vähendamiseks valige funktsiooni Light Effect olekuks Off.
N
Meloodia → Väljas / Vaikne / Keskmine / Vali
❑
Teleri sisse-/väljalülitamisega kaasnevat meloodiat saab reguleerida.
Meloodiat pole kuulda
N
- Kui telerist ei kosta heli, siis on vajutatud nuppu MMUTE.
- Kui telerist ei kosta heli, sest vajutatud on nuppu –
- Kui teler on funktsiooni Unetaimer abil välja lülitatud.
PS58B680/PS63B680)
(helitugevus).
Eesti - 26
Teleteksti keel : ----
Eelistused
Digitaaltekst : Luba
►
Meloodia : Keskmine
Energiasääst : Väljas
PIP
Ühisliides