Summary of Contents for frost-trol EYRE PM0000143343ND20
- Page 1 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL EYRE SOLID LINES Versión: 5 For additional copies visit: TRANSLATION OF THE ORIGINAL DOCUMENT www.frost‐trol.com D007592 Difusión Restringida Interna ...
-
Page 2: Table Of Contents
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Index EEC DECLARATION OF CONFORMITY ............... 3 SAFETY ADVICE.................... 4 GENERAL INFORMATION ..............7 1.1. DESCRIPTION OF REFRIGERATED DISPLAY CABINET ......8 1.2. GENERAL CHARACTERISTICS ............9 1.3. TECHNICAL INFORMATION AND ACCESS TO EPREL ......18 ... - Page 3 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 6.2. FINAL SHUTDOWN ................. 35 6.3. DISMANTLING THE CABINET ............35 6.4. DECLARTION OF ROHS CONFORMITY ..........36 GUARANTEE ................. 36 TRANSLATION OF THE EYRE SOLID LINES For additional copies visit: ORIGINAL DOCUMENT www.frost‐trol.com D003670 Versión: 5 Difusión Restringida Interna ...
-
Page 5: Safety Advice
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL SAFETY ADVICE This cabinet contains flammable refrigerant R290. The maximum load for each shelf is 160kg/m2. The refrigerated display cabinet must not be installed in places where explosive gases are present. Do not expose the equipment to atmospheric agents. Packaging materials (plastic bags, nails, screws, polystyrene, etc.) should not be left within reach of children as they pose potential sources of danger. - Page 6 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Do no damage the refrigerating circuit. Do not expose the equipment to atmospheric agents. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in the refrigerated cabinet. Keeping pharmaceuticals, glass bottles or flasks in the cabinet is strictly forbidden.
- Page 7 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Parts that form the refrigeration circuit must not be cut or separated until the refrigerant has been removed for recovery at a specialized centre. The components of the refrigerating circuit must not be cut or separated. It is completely forbidden to perforate the cabinet. If this occur, it could create irreparable damages.
-
Page 8: General Information
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 1. GENERAL INFORMATION Welcome to the new series of plug-in refrigerated display cabinets from Frost-trol for the sale of perishable food products. We are delighted by your decision to choose us. This assembly and maintenance manual has been especially designed with a view... -
Page 9: Description Of Refrigerated Display Cabinet
Frost-Trol’s Plug-In series. They are refrigerated cabinets designed specifically for the sale of refrigerated products. Frost-trol launches the Eyre model in a multitude of heights (1400, 1600, 1800 and 2000mm) and depths (525, 660, 760 and 860mm). With the combination of height and depth we find more than 15 different models, to which you can also add swinging doors, which will help them, moreover, to improve cabinet’s energy... -
Page 10: General Characteristics
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 1.2. GENERAL CHARACTERISTICS PM0000143343ND20 PM0000163343ND20 540 [21 1/4"] 80 [3 1/8"] 540 [21 1/4"] 80 [3 1/8"] 250 [9 7/8"] 250 [9 7/8"] 250 [9 7/8"] 300 [11 3/4"] 300 [11 3/4"] 160 kg/m² 160 kg/m² 330 [13"] 330 [13"] 225 kg/m²... - Page 11 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000144143ND20 PM0000164143ND20 675 [26 5/8"] 80 [3 1/8"] 675 [26 5/8"] 80 [3 1/8"] 300 [11 3/4"] 300 [11 3/4"] 160 kg/m² 160 kg/m² 405 [16"] 405 [16"] 225 kg/m² 225 kg/m² 660 [26"] 660 [26"] 702 [27 5/8"] 702 [27 5/8"] MÓDULOS MÓDULOS...
- Page 12 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000145143ND20 PM0000165143ND20 775 [30 1/2"] 80 [3 1/8"] 775 [30 1/2"] 80 [3 1/8"] 400 [15 3/4"] 400 [15 3/4"] 160 kg/m² 160 kg/m² 505 [19 7/8"] 505 [19 7/8"] 225 kg/m² 225 kg/m² 760 [29 7/8"] 760 [29 7/8"] 802 [31 5/8"] 802 [31 5/8"] MÓDULOS...
- Page 13 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000146143ND20 PM0000166143ND20 875 [34 1/2"] 80 [3 1/8"] 875 [34 1/2"] 80 [3 1/8"] 500 [19 5/8"] 500 [19 5/8"] 160 kg/m² 160 kg/m² 605 [23 7/8"] 605 [23 7/8"] 225 kg/m² 225 kg/m² 860 [33 7/8"] 860 [33 7/8"] 902 [35 1/2"] 902 [35 1/2"] MÓDULOS...
- Page 14 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000143327BD20 PM0000163327BD20 1115 [43 7/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 959 [37 3/4"] (MOD. 937) 34 [1 3/8"] 540 [21 1/4"] 1115 [43 7/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 959 [37 3/4"] (MOD. 937) 34 [1 3/8"] 540 [21 1/4"] 250 [9 7/8"] 250 [9 7/8"] 300 [11 3/4"] 300 [11 3/4"] 160 kg/m²...
- Page 15 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000144127BD20 PM0000164127BD20 1250 [49 1/4"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1094 [43 1/8"] (MOD. 937) 34 [1 3/8"] 675 [26 5/8"] 1250 [49 1/4"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1093 [43"] (MOD. 937) 34 [1 3/8"] 675 [26 5/8"] 400 [15 3/4"] 400 [15 3/4"] 160 kg/m²...
- Page 16 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000145127BD20 PM0000165127BD20 1350 [53 1/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1194 [47"] (MOD. 937) 775 [30 1/2"] 34 [1 3/8"] 1350 [53 1/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1194 [47"] (MOD. 937) 775 [30 1/2"] 34 [1 3/8"] 500 [19 5/8"] 500 [19 5/8"] 160 kg/m² 160 kg/m²...
- Page 17 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PM0000146127BD20 PM0000166127BD20 1450 [57 1/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1294 [51"] (MOD. 937) 875 [34 1/2"] 34 [1 3/8"] 1450 [57 1/8"] (MOD. 625/1250/1875/2500) 1294 [51"] (MOD. 937) 875 [34 1/2"] 34 [1 3/8"] 600 [23 5/8"] 600 [23 5/8"] 160 kg/m² 160 kg/m²...
- Page 18 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL INCREMENTO POR LATERAL / INCREASE FOR EACH GABLE END/ACROISSEMENT PAR JOUR / VERLÄNGERUNG FÜR DIE +30mm STOSSLEISTE INCREMENTO POR PARAGOLPES / INCREASE FOR EACH BUMPER / ACROISSEMENT PAR PARE-CHOCS / VERLÄNGERUNG FÜR DIE +42mm STOSSLEISTE TRANSLATION OF THE EYRE SOLID LINES For additional copies visit: ...
-
Page 19: Technical Information And Access To Eprel
1.4. SHOP CONDITIONS Frost-trol refrigerated display cabinets are designed to operate in air-conditioned areas that maintain an air temperature of 25º C and a maximum relative humidity of 60 % (climate class 3, in accordance with ISO EN 23953-2). The performance of... -
Page 20: Fixation Of The Recommended Temperature In Each Compartiment
This refrigerated display cabinet has been thoroughly inspected to ensure the highest level of quality. Any order for components should be made to Frost-Trol or our official representative for your country within 48 hours of receipt of the cabinet. -
Page 21: Damage Sustained In Transit
Technical Department. If you need to get in contact with Frost-Trol with regard to a specific element, please make sure that you are able to quote the model and serial number. This information can be found on the nameplate, which is located inside the refrigerated display cabinet. -
Page 22: Intallation Of Refrigerated Display Cabinet
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 2. INTALLATION OF REFRIGERATED DISPLAY CABINET Handling operations and installation of the cabinet are reserved for skilled person. 2.1. CABINET LOCATION Consult the Construction Manager or the person responsible for the installation of unit. Ask them to inform you of its installation location or if there are any changes to where it is to be installed. -
Page 23: Levelling
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Using a fork-lift truck or pallet-lift, lift the cabinet, remove the wooden or plastic supports and replace them with the plastics bases that can be found inside the cabinet with the other accessories. Packaging materials (plastic bags, nails, screws, polystyrene, etc.) should not be left within reach of children as they pose potential sources of danger. -
Page 24: Front Grill Assembly
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 2.4. FRONT GRILL ASSEMBLY 2.5. ELECTRICAL CONNECTION The assembly, installation and connection of these cabinets must be carried out by a certified technician. Before obtaining access to terminals, all supply circuits must be disconnected. Consult the circuit diagrams that are supplied with each cabinet when carrying out the electrical connections and observe all of your country’s safety regulations in full. -
Page 25: Cleaning
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer in order to avoid a hazard. Technical cabinet data are showed in the nameplate (see Chapter 5). Electric diagrams are in the electric box inside a plastic package. Earthing is mandatory according to current legislation, as is providing protection against power surges, short circuits and indirect contacts. -
Page 26: Operation
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 3. OPERATION 3.1. INITIAL START-UP Before starting up the unit, allow at least one hour to pass in order to let the oil levels to stabilize, as they would have been displaced during transportation. Connect the cabinet to the mains and the display will light up showing two horizontal strips. -
Page 27: How To Access And Set Parameters
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL The functions available to users are shutdown, start-up of the unit from the circuit board and the start-up of the lighting from its corresponding switches. 3.2. HOW TO ACCESS AND SET PARAMETERS The parameters can be modified using the front keypad. Access differs according to the type: Frequent parameters (F);... -
Page 28: Product Loading And Preservation
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PAR. DESCRIPTION FOLDER TYPE Set-point Set point diff erential St End defrost temperature Maximum interval between consecutive defrosts Maximum defrost duration Table 6.Identification of parameters. 3.3. PRODUCT LOADING AND PRESERVATION Please, don’t load product before three hours since starting up the cabinet. Anycase, always check the working temperature before loading products inside. -
Page 29: Maintenance And Cleaning
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 4. MAINTENANCE AND CLEANING Unplug the cabinet before performing any form on internal servicing of the unit. Any maintenance operation not described in these instructions must be done by authorized personnel. Perishable products are sensitive to the bacteria proliferation. Therefore, cabinet cleaning has to be made following next generic rules. -
Page 30: Internal Cleaning Procedure
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 4.2. INTERNAL CLEANING PROCEDURE To ensure an adequate level of hygiene of your cabinet you must clean and disinfect the inner parts of the cabinet almost every 30 days. To do so : Remove the cabinet products and put i tonto an adequate cold storage. Apply a defrost. -
Page 31: Condenser Cleaning Procedure
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 4.3. CONDENSER CLEANING PROCEDURE An inadequate cleaning of condenser will lead to increased energy consumption and could also cause the compressor break down. Gloves should be worn to protect hands against cuts or scratches from the unit’s internal elements. Unplug the unit from the mains;... -
Page 32: Replacing Lamps
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 4.4. REPLACING LAMPS Unplug the cabinet before performing any form on internal servicing of the unit. Lamps are fixed to cabinet with magnetic supports. To replace them, it is simply necessary to pull them down (1) and disconnect the cable from the power in cable (2) and replace them with tubes of the same characteristics. -
Page 33: Spare Parts Request
*The series number is indicated inside the refrigerated cabinet, on the characteristics plate. ** Taking the customer’s standing position as a reference. *** You may request to Frost-trol the spare parts cross-section. Tabla 8. Name plate According to point 2 in the Annex II from the Regulation 2019/2024 (Ecodesign),... -
Page 34: Faults And Repairs
INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 6. FAULTS AND REPAIRS 6.1. MALFUNCTIONS In the event of malfunction, the operator should take all necessary measures to prevent the products from deteriorating. 6.1.1. THE UNIT DOESN’T START UP OR IT STOPS: Check that the electricity supply is sufficient. ‐... - Page 35 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL Cabinet model, serial number and manufacturing date (in the case name plate): Store conditions (RH in %, room temperature): If there are any air draughts affecting the cabinet (doors, air conditioners, other plug in cabinets near, etc.) (a handmade drawing or photos could be appreciated);...
- Page 36 INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 6.2. FINAL SHUTDOWN We, Frost-trol SA, declare this product is covered by Directive 2002/96/CE (Waste Electrical and Electronic Equipment) designed to halt the increase of this type of waste and promote recycling as well as decreasing disposal. The symbol of the crossed-out waste bin that appears on the Nameplate declares: that the product was put in circulation after 13th ‐...
- Page 37 6.4. DECLARTION OF ROHS CONFORMITY We, Frost-trol, S.A. declare under our sole responsibility that the refrigerated cabinet complies with the provisions of Directive 2002/96/EEC (RoHS). In all the homogeneous materials used for its production, any content of lead, mercury, hexavalent chrome, polybrominated biphenyl (PBB), and polybrominated diphenil ether (PBDE) does not exceed, in weight 0.1%;...
- Page 38 ESPAÑA PLANTA CABANES: CV 159 Km 2 - 12180 Cabanes (Castellón), Spain -Tel. (+34) 964 342 740 - Fax. (+34) 964 215 148 - info@frost-trol.com MÉXICO: Av. Pirules, 134 B esquina con Av.Tejocotes, Fraccionamiento San Martin Obispo Cuautitlán Izcallí CP 54769, Estado de México - Tlf. (+52) 55 58193189 - info.mx@frost-trol.com Difusión Restringida Interna ...
Need help?
Do you have a question about the EYRE PM0000143343ND20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers