Instructions D'utilisation - DeWalt DXAEPI140CA Instruction Manual

Comment fonctionne cet onduleur
Cet onduleur est un appareil électronique qui convertit le courant
continu (CC) basse tension d'une batterie en courant alternatif (CA)
de 120 volts. L'onduleur de 100 watts convertit le courant en deux
étapes. Le premier étage consiste en un processus de conversion
CC-CC qui augmente la basse tension CC à l'entrée de l'onduleur à
145 volts CC. Le deuxième étage est un pont MOSFET (transistor à
effet de champ à semi-conducteur à oxyde métallique) qui convertit
la haute tension continue en courant alternatif de 120 volts et 60 Hz.
La forme d'onde de sortie de l'onduleur
électrique
La forme d'onde de sortie CA de cet onduleur est connue comme une
onde sinusoïdale modifiée. Il s'agit d'une forme d'onde en escalier qui
présente des caractéristiques similaires à la forme d'onde sinusoïdale
de l'électricité. Ce type de forme d'onde convient à la plupart des
charges CA, y compris les alimentations à découpage et linéaires
utilisées dans les équipements électroniques, les transformateurs et
les petits moteurs.
Caractéristiques de protection
El inversor supervisa las siguientes condiciones:
Tension d'entrée trop faible : Cet état n'est pas dangereux pour le
variateur, mais peut endommager l'alimentation électrique. Le variateur
s'éteint donc automatiquement lorsque la tension d'entrée diminue
jusqu'à un DC de 10,5 ± 0,5 volts.
Tension d'entrée trop élevée : L'onduleur s'arrête automatiquement
lorsque la tension d'entrée CC dépasse 16 ± 0,5 volts, car cela peut
endommager l'unité.
Protection contre l'arrêt thermique : l'onduleur s'arrête
automatiquement en cas de surchauffe de l'appareil.
Protection contre les courts-circuits ou les surcharges :
l'onduleur s'arrête automatiquement en cas de court-circuit ou de
surcharge.
REMARQUE: Le voyant d'alimentation et de défaut clignote pour
indiquer une tension d'entrée trop faible, une tension d'entrée trop
élevée ou une condition de défaut thermique, ou pour indiquer une
condition de défaut de surcharge ou de court-circuit avant que l'arrêt
automatique ne se produise.
Consommation de courant réelle par
rapport à la consommation nominale de
l'équipement
La plupart des outils électriques, des appareils électroménagers, des
dispositifs électroniques et des équipements visuels/audio ont des
étiquettes indiquant la consommation électrique en ampères ou en
watts. Veillez à ce que la consommation électrique totale de tous les
appareils à faire fonctionner simultanément à partir de la prise secteur
et des deux ports d'alimentation USB soit inférieure à 140 watts
pendant 60 minutes et à 120 watts en continu, sinon l'appareil risque
de surchauffer et de s'éteindre. Si la consommation électrique est
exprimée en ampères CA, il suffit de multiplier par les volts CA (120)
pour déterminer la puissance en watts.
L'onduleur peut supporter plus facilement des charges résistives,
mais il n'accepte pas les charges résistives plus importantes (telles
que les chauffages électriques et les cuisinières) qui nécessitent une
puissance bien supérieure à celle que l'onduleur peut fournir. Les
charges inductives (comme les téléviseurs et les chaînes stéréo) ont
besoin de plus de courant pour fonctionner que les charges résistives
de même puissance.
Pour des raisons de sécurité, l'onduleur s'arrêtera simplement en cas
de surcharge. Pour redémarrer l'appareil, il suffit de débrancher tous les
appareils branchés sur l'onduleur, de déconnecter l'onduleur de toute
18
source de courant continu de 12 volts, puis de rebrancher l'onduleur
AVANT de rebrancher les appareils.

Instructions d'utilisation

Une fois que l'appareil est correctement connecté à une source de
courant continu de 12 volts et que l'on appuie sur le bouton marche/
arrêt pour le faire tourner, le voyant DEL d'alimentation et de défaut
s'allume en bleu, indiquant que l'onduleur fonctionne correctement. (Si
le voyant DEL d'alimentation clignote, cela indique qu'un défaut existe.
Reportez-vous à la section "Dépannage" de ce manuel d'instructions).
Pour éteindre l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt pour
mettre l'appareil hors tension, puis débranchez-le de la source de
courant continu de 12 volts.
Fonctionnement sur une prise de courant
de 120 volts et ports d'alimentation USB
1. Connectez la fiche 12V DC de l'unité à la prise accessoire d'un
véhicule ou à une autre source d'alimentation 12 volts DC. Assurez-
vous qu'il y a suffisamment d'espace pour une bonne ventilation
de l'onduleur.
2. Tournez légèrement la fiche pour vous assurer qu'il y a un bon
contact.
3. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour faire tourner l'onduleur.
4. Les voyants d'alimentation et de défaut s'allument en bleu,
indiquant une connexion correcte. Si la LED clignotante Power &
Fault clignote, cela indique qu'un défaut existe. Reportez-vous à
la section "Dépannage" de ce manuel d'instructions.
5. Branchez l'appareil à courant alternatif de 110/120 volts dans la
prise CA à trois dents de l'onduleur et/ou branchez les appareils
alimentés par USB dans les ports d'alimentation USB de l'onduleur
et fonctionnez normalement.
REMARQUES:
A. Si l'inverseur ne fonctionne pas, vérifiez que le commutateur
d'allumage/accessoires actionne effectivement la prise
accessoire. Pour certains véhicules, il faut tourner le
commutateur d'allumage.
B. Certains ordinateurs portables peuvent ne pas fonctionner avec
cet onduleur.
C. L'onduleur ne fonctionnera pas avec les appareils et
équipements qui génèrent de la chaleur, tels que les sèche-
cheveux, les couvertures chauffantes, les fours à micro-ondes et
les grille-pain.
D. Les ports d'alimentation USB de cet onduleur ne prennent
pas en charge la communication de données. Les ports
ne fournissent qu'un total de 3,1 A (5 V chacun) pour les
périphériques externes alimentés par USB.
E. Certains appareils électroniques domestiques alimentés par
USB peuvent ne pas fonctionner avec ces ports d'alimentation
USB. Consultez le manuel de l'appareil électronique concerné
pour confirmer qu'il peut être utilisé avec ce type de port
d'alimentation USB.
F. N'oubliez pas de débrancher l'appareil de toute source
d'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé.
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de dommages matériels
: n'oubliez pas d'éteindre l'onduleur et de le déconnecter de toute
source d'alimentation lorsqu'il est à l'arrêt. N'oubliez pas non plus
d'éteindre l'interrupteur d'alimentation des accessoires pour éviter de
vider la batterie du véhicule.
Montage de l'appareil à l'aide de l'étrier
de montage
L'appareil peut être monté sur n'importe quelle surface plane et sûre,
notamment à l'intérieur du véhicule, en utilisant le clip de fixation situé
à l'arrière de l'appareil.
19