INDICE ITALIANO AVVERTENZE SPIEGAZIONE DELLE SPECIFICHE TECNICHE DEL FORNO GRAFICO DI COTTURA FUNZIONAMENTO DEL FORNO MANUTENZIONE E PULIZIA GARANZIA ENGLISH WARNINGS EXPLANATION OF THE OVEN COOKING CHART OPERATION OF THE OVEN MAINTENANCE AND CLEANING WARRANTY...
Page 4
Gentile Cliente, Grazie per essersi affidato ai nostri prodotti. Il nostro obiettivo è quello di permetterle un uso efficiente e ottimale di questo prodotto rispettoso dell’ambiente, realizzato nelle nostre moderne strutture, in base a precise condizioni e nel rispetto complessivo di logica e qualità. La preghiamo di leggere il manuale di istruzioni attentamente, prima dell’utilizzo del mini forno e di conservarlo in modo da preservare le caratteristiche del prodotto da te acquistato, ottenere un utilizzo ottimale...
AVVERTENZE Questo apparecchio è fabbricato in conformità con le norme di sicurezza. Utilizzarlo non seguendone le istruzioni provoca danni alla persona e all’apparecchio. • Non mettere materiali infiammabili o infiammabili o materiali che potrebbero sciogliersi o deformarsi a causa del calore all’interno del forno, per via di possibili rischi, anche quando l’apparecchio non viene utilizzato.
Page 6
8 anni. Tenere sotto controllo i bambini per assicurarsi che non giochi- no con il prodotto. • Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in ambiti domestici e simili come: – aree cucina dedicate al personale in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;...
SPIEGAZIONE DELLE SPECIFICHE TECNICHE DEL FORNO E PANNELLO DI CONTROLLO Pannello di controllo Sportello in vetro del 2. Corpo del forno 8. Pulsanti di controllo 3. Maniglia 9. Vassoio circolare 4. Cottore 10. Vassoio rettangolare 5. Riscaldatori 11. Griglia a serpentina 6.
Page 8
RESISTENZA SUPERIORE TIMER RESISTENZA INFERIORE DOPPIA TERMOSTATO RISISTENZA RESISTENZA INFERIORE E TURBO VENTOLA PROGRAMMATORE RESISTENZA INFERIORE, SUPERIORE E TURBO VENTOLA Timer: Impostare il timer sul tempo di cottura consigliato al grado desiderato del termostato. Quando il tempo impostato è scaduto, il timer deve interrompere l’alimentazione dei riscaldatori e fornire un avvertimento con un suono simile a un brusio.
GRAFICO DI COTTURA Qui sotto è possibile trovare delle informazioni sul cibo testato nei nostri laboratori per determinarne i tempi di cottura. I tempi di cottura possono variare a seconda della tensione di rete, della qualità, della quantità degli ingredienti da cuocere e della temperatura. Cucinare utilizzando questi valori potrebbe non rispondere ai propri gusti.
FUNZIONAMENTO DEL FORNO Connettere la spina alla presa di corrente elettrica. Portare il timer in posizione di cottura manuale o automatica. Impostando il timer su manuale, si sentirà un suono di avvertimento a fine cottura. Se si è impostato il timer su manuale, si sentirà...
MANUTENZIONE E PULIZIA Scollegare l’apparecchio. L’apparecchio potrebbe essere molto caldo mentre è in funzione o dopo un breve periodo di funzionamento. In tal caso, non toccare le parti calde. Non pulire le parti interne, lo sportello, il vassoio e altre parti del forno con strumenti come spazzole con setole, lana d’acciaio o coltelli.
Garanzia Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per risolvere possibili problemi. Conservare scontrino d’acquisto o fattura, manuale d’istruzioni ed imballo. Per ricevere assistenza, rivolgersi al punto vendita dove è stato effettuato l’acquisto muniti di scontrino. La garanzia copre i difetti del prodotto che si siano manifestati entro 2 anni dalla data di acquisto e che non dipendano da usura o danneggiamento causati dal consumatore.
Page 13
185699 - ELECTRIC OVEN 70 LITER USER MANUAL Importato da MD S.p.A. - Zona Asi - Capannone 18 81030 - Gricignano di Aversa (CE) www.mdspa.it - www.mdwebstore.it...
Page 14
Dear customer, Thank you for relying on products. We aim to allow you to optimally and efficiently use this environment-friendly product produced in our modern facilities under precise conditions with respect to sense of quality in total. We advise you to read these operating manual thoroughly before using the mini ovenand keep it permanently so that the features of the mini oven you have purchased will stay the same as the first day for a long time and serve in an optimum efficient way.
WARNINGS This appliance is manufactured in accordance with the safety regulations. Operation against the rules cause harm both to the person and the appliance. Do not put any flammable, ignitable materials or material that may melt or deform due to the heat inside the oven against possible risks even when your appliance is not operated.
Page 16
by holding its door. Use your appliance for cooking and heating your meal only. Do not use your appliance for unintended purposes (heating the room, for commercial purposes etc.). Ensure that the appliance is unplugged before replacing the lamp of your appliance to prevent a risk of electric shock.
EXPLANATION OF THE OVEN AND THE CONTROL PANEL Control panel Oven glass door 2. Oven body 8. Control buttons 3. Handle 9. Circular tray (Option) 4. Cooker 10. Rectangular tray 5. Heaters 11. Wire grill 6. Oven pedestals...
Page 18
TOP HEATER TIMER BOTTOM HEATER BOTTOM AND TOP THERMOSTAT HEATER BOTTOM HEATER AND TURBO FAN PROGRAMMER BOTTOM AND TOP HEATER AND TURBO FAN Timer: Set the timer to the recommended cooking time at the desired thermostat degree. When the set time has expired, timer shall cut off the power of the heaters and provide a warning with a tingling sound.
COOKING CHART Below you may find the information about the food we have tested in our laboratories to determined their cooking times. Cooking times may vary as per mains voltage, quality, amount of the ingredients to be cooked, and the temperature.
OPERATION OF THE OVEN Connect the plug to the earthed outlet. Bring the timer to manual or automatic cooking position. Set the thermostat to a proper temperature as per the values in the cooking chart. If you have set the timer to manual, you shall hear a warning sound at the end of cooking.
MAINTENANCE AND CLEANING Unplug your appliance. Appliance may be very hot while it is being operated or after a short while when it is operated. In this case, do not touch hot parts. Do not clean the interior parts, door, tray and other parts of the oven with tools such as bristle brushes, steel wool or knives.
Warranty Please read this instructions manual carefully to solve possible problems. Keep receipt or invoice, instruction manual and packaging. If you can’t solve the problem, for after-sale service please contact the store in which you bought the appliance. Remember to show the sales receipt. The warranty has been lasting 2 years since the selling date.
Page 24
Importato da MD S.p.A. - Zona Asi - Capannone 18 81030 - Gricignano di Aversa (CE) www.mdspa.it - www.mdwebstore.it MADE IN TURCHIA...
Need help?
Do you have a question about the 185699 and is the answer not in the manual?
Questions and answers