Page 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA USER MANUAL, WARRANTY CARD РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН WENTYLATORY KANAŁOWE - DOMOWE DUCT DOMESTIC FANS ВЕНТИЛЯТОРЫ КАНАЛЬНЫЕ-БЫТОВЫЕ EURO 100 / 120 / 150 TURBO 100 / 125 MM04...
Page 2
- elastyczność zastosowania wentylatora dzięki wyposażeniu w silnik dwubiegowy (TURBO). nas drogą elektroniczną na adres: Instalacja: Firma DOSPEL - Lider Wentylacji pragnie zaprezentować Wentylatory instaluje się pomiędzy kanałami wentylacyj-nymi Państwu rodzinę wentylatorów kanałowych osiowych: o typowych średnicach 100 mm (EURO 1, TURBO 100, POLO 1), POLO, EURO, TURBO.
Niniejsza gwarancja obowiązuje na Reklamacja zostanie rozpatrzona w terminie 14 dni roboczych terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. od daty doręczenia przesyłki do siedziby rmy DOSPEL w Czę- stochowie lub do autoryzowanego serwisu wyznaczonego Gwarancja obejmuje bezpłatną naprawę urządzenia w okresie przez rmę...
Construction of the POLO fan facilitates its assembly in - re-assemble all dry elements, telescopic duct system DOSPEL, thanks to implementation - x the fan in its destination location, - connect the fan to the power supply.
Page 5
- natural disasters, - costs of reparation are fully covered by DOSPEL, - chemical factors, - in case a guarantee claim is rejected by DOSPEL, product will - atmospheric factors (discoloration, etc.), be sent back to the posting address at the addressee's - improper storing, expense.
Page 8
Schematy połączeń / Connection scheme / C TURBO TURBO TURBO POLO 1, POLO 2, EURO 1, EURO 2, EURO 3 POLO 1, POLO 2, EURO 1, EURO 2, EURO 3 POLO 1, POLO 2, EURO 1, EURO 2, EURO 3 L, N = ~230 V / ~220 V a / phase / L, N = ~230 V / ~220 V...
Page 10
Dane techniczne / Technical data / T Dane techniczne / Technical data / T Dane techniczne / Technical data / T CHARAK CHARAK CHARAK CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICIENCY CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICIENCY CHARACTERISTICS OF THE FLOW EFFICIENCY mm H O mm H O mm H O Dane techniczne / Technical data / T...
Page 11
Type Type Type e parameters contained in the technical data are given for 50Hz frequency. The parameters contained in the technical data are given for 50Hz frequency. The parameters contained in the technical data are given for 50Hz frequency.
Page 12
Wymiary / Dimensions / N - Tryb nawiewny / Intake mode / W - Tryb wywiewny / Exhaust mode / N - Tryb nawiewny / Intake mode / W - Tryb wywiewny / Exhaust mode / 92.5 92.5 47.5 47.5...
Page 13
EURO/POL BUDOWA: (POLO) 2. Dekielek 8. Obudowa 9. Silnik 1. Screws for a cover's installation 2. Cover 4. Screws for a clamp, holding a wire 5. Wire's clamp 8. Casing 10. Terminal spring for a propeller 11. Propeller...
Page 15
....KARTA GWARANCYJNA NR data data numer zgłoszenia wykonania wyszczególnienie materiałów i czynności naprawczych montera i nr zlecenia naprawy podpis MODEL: MODEL: MODEL: nr fabryczny: ......... nr fabryczny: ......... nr fabryczny: ......... data sprzedaży: ........data sprzedaży: ........data sprzedaży: ........pieczęć...
Page 16
....WARRANTY CARD NO date date installer number applications performance specification of materials and repair activities signature and order repairs number MODEL: MODEL: MODEL: serial no: ....serial no: ....serial no: ....sale date: ....sale date: ....sale date: ....seller stamp: seller stamp: seller stamp:...
....Гарантийный талон № Дата Дата Номер уведомления проведения Подробное описание ремонтных материалов и действий монтера, и номер ремонта подпись поручения Модель: Модель: Модель: Фабричный номер: ......Фабричный номер: ......Фабричный номер: ......Дата продажи: ........Дата продажи: ........Дата продажи: ........Подпись...
Page 18
NR SERII / SERIAL NUMBER / СЕРИЙНЫЙ НОМЕР...
Need help?
Do you have a question about the EURO 100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers