Mirage Nanosat 5.1 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mirage Manuals
  4. Speaker System
  5. Nanosat Prestige 5.1
  6. Owner's manual

Mirage Nanosat 5.1 Owner's Manual

Omnipolar speaker system
Hide thumbs Also See for Nanosat 5.1:
Table of Contents
  • Important Safety
  • Speaker Placement
  • Emplacement des Enceintes
  • Guía de Instalación Rápida
  • Instrucciones Detalladas
  • Ubicación de Los Altavoces
  • Aufstellen der Lautsprecher
  • Hurtig Opsætning
  • Warranty
  • Garantie

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

NANO
o
w
n
e
PRINTED IN CANADA
7AI//MNANO-E
SAT
S Y S T E M
r
s
m
Omnipolar Speaker System
a
n
u
a
l

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Nanosat 5.1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Mirage Nanosat 5.1

Summary of Contents for Mirage Nanosat 5.1

  • Page 1 NANO S Y S T E M PRINTED IN CANADA 7AI//MNANO-E Omnipolar Speaker System...

  • Page 2: Important Safety

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ CAREFULLY! Caution: To prevent the risk of electrical shock, match wide blades of plug to wide slot, fully insert. Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain instructions: Safety and operating instructions should be retained for future reference.

  • Page 3: Speaker Placement

    5. Mirage suggests setting the bass management crossover of your A/V Receiver or processor to 120Hz. (Or as close to 120Hz as possible). If your A/V Receiver or processor does not have a variable crossover, please proceed to the next step. 6.
  • Page 4 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ – LIRE ATTENTIVEMENT! Mise en garde : Afin de prévenir le risque de choc électrique, insérer à fond la lame la plus large de la fiche dans la fente la plus large de la prise. Lire les instructions : Il est fortement recommandé de lire toutes les consignes de sécurité et la notice d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil.

  • Page 5: Emplacement Des Enceintes

    3. Reliez la sortie d’extrêmes-graves sur la panneau arrière du récepteur ou processeur A/V à la prise d’entrée sur l’enceinte d’extrêmes-graves. Voir la figure 6. Nota : si le récepteur A/V n’est pas muni d’une sortie d’extrêmes-graves, connectez un jeu supplémentaire de fils de haut-parleur entre les prises de sortie des enceintes des canaux avant gauche et avant droit aux prises d’entrée de haut niveau (High Level) situées sur le panneau arrière de l’enceinte d’extrêmes-graves.

  • Page 6: Guía De Instalación Rápida

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LÉANSE ATENTAMENTE Precaución: Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica, introduzca completamente las patas anchas del enchufe en las ranuras anchas de la toma de corriente. Lea las instrucciones: Antes de utilizar este producto, deben leerse las instrucciones de seguridad y de funcionamiento.

  • Page 7: Instrucciones Detalladas

    4. Mirage le sugiere usar la opción “Small” (Pequeño) para la configuración del control de los bajos de su sistema Dolby Digital para todos los altavoces. 5. Mirage le sugiere que ponga el control de bajos de crossover de su receptor o procesador A/V en 120Hz.
  • Page 8 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LE MISURE DI SICUREZZA – LEGGERE ATTENTAMENTE! Avvertimento: per evitare il rishio di scosse elettriche, far corrispondere le lame larghe della spina alla fessura larga, poi innestare saldamente. Leggere le istruzioni: prima di utilizzare il prodotto, leggere tutte le istruzioni sul funzionamento e le misure di sicurezza.
  • Page 9 4. Mirage suggerisce l’utilizzo, per tutti gli speaker, dell’impostazione Small (piccolo) nel definire la gestione dei bassi del sistema Dolby Digital. 5. Mirage consiglia anche d’impostare il crossover gestione dei bassi del Ricevitore A/V o processore a 120 Hz (o il più vicino possibile a 120Hz). Se il vostro Ricevitore A/V o processore non è...
  • Page 10 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN –SORGFÄLTIG DURCHLESEN! Achtung- Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, sollte der breite Stiftkontakt des Steckers nur in den breiten Schlitz der Steckdose eingesteckt werden. Anweisungen durchlesen- Vor Inbetriebnahme des Produktes bitte alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen durchlesen. Anweisungen aufbewahren- Sicherheits- und Betriebsanweisungen bitte für spätere Informationszwecke aufbewahren.

  • Page 11: Aufstellen Der Lautsprecher

    Hochpegeleingängen auf der Rückseite des Subwoofers. Siehe Abbildung 6. Wir empfehlen Ihnen, dass in bezug auf Konfiguration und Wiedergabe der Bässe Ihres Dolby Digital System alle Lautsprecher auf die Position „Small“ eingestellt sind. Ebenso empfehlen wir Ihnen, die Übernahmefrequenz für die Tieftonwiedergabe durch den Subwoofer an Ihrem AV-Receiver oder Prozessor auf 120Hz einzustellen.

  • Page 12: Hurtig Opsætning

    VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER LÆS DEM OMHYGGELIGT. Advarsel: For at forhindre elektriske stød, sættes stikkes brede ben ind i det brede hul. Stikket skubbes helt ind. Læs brugsanvisningerne: Alle brugsanvisninger om sikkerhed og betjening bør læses, før enheden tages i brug. Gem brugsanvisningerne: Anvisningerne om sikkerhed og betjening bør gemmes til evt.
  • Page 13 5. Mirage foreslår, at man sætter crossover filteret for basstyring til 120Hz (eller så tæt som muligt til 120Hz) på Deres A/V modtager eller processor. Hvis Deres A/V modtager eller processor ikke har et variabelt filter, fortsæt venligst til næste punkt. 6.
  • Page 14 BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES-LEES HET VOLGENDE ZORGVULDIG! Pas op: Om een elektroshock te voorkomen, moet u de stekker wel op de juiste manier in het stopcontact steken. Lees de veiligheid instructies: Voor het gebruiken van dit product moeten alle veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen worden gelezen. Bewaar de instructies: Alle veiligheidinstructies en gebruiksaanwijzingen moeten worden bewaard om verdere nakijk mogelijk te maken.
  • Page 15 Mirage raad aan om de basmanagement van uw cross-over of uw A/V ontvanger of processor op 120 Hz te zetten. (Of nabij 120 Hz zo goed als mogelijk). Als uw Audio/Video Ontvanger of processor geen variabele crossover heeft, ga dan alstublieft naar de volgende stap. Evenwicht het geluidsuitkomst van de luidsprekers met behulp van de roze geluidstest patroon dat opgewekt wordt door uw A/V ontvanger/ versterker.
  • Page 16 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES LEIA COM ATENÇÃO Atenção: Para evitar o risco de choques eléctricos, insira totalmente a tomada do aparelho na parede, tomando cuidado para inserir a lâmina de largura correcta no orifício correcto. Leia as instruções: Antes de colocar em funcionamento o aparelho, leia todas as instruções de funcionamento e de segurança.
  • Page 17 A Mirage sugere a utilização da opção "Small" (Pequeno) na configuração do controle de sons graves do seu sistema digital Dolby para todos os alto-falantes. A Mirage recomenda ajustar o filtro de gerenciamento de baixos do seu receptor ou processador A/V a 120Hz. (Ou o mais próximo de 120Hz que for possível). Caso o seu receptor ou processador A/V não esteja equipado de um filtro variável (crossover), passe à...
  • Page 18 BYCNHERWBZ GJ NT[YBRT ,TPJGFCYJCNB – GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ} Ghtljcntht;tybt6 Lkz ghtljndhfotybz hbcrf gjkextybz =ktrnhbxtcrjuj ijrf9 cjgjcnfdmnt ibhjre. xfcnm intgctkmyjq dbkrb c ibhjrbv jndthcnbtv hjptnrb nfr9 xnj,s intgctkmyfz dbkrf gjkyjcnm. d[jlbkf d hjptnre7 Ghjxbnfqnt Bycnherwb.6 Gthtl ghbvtytybtv lfyyjuj bpltkbz9 ghjxbnfqnt dct bycnherwbb gj tuj bcgjkmpjdfyb. b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb7 Cj[hfybnt Bycnherwb.6 Bycnherwbb gj bcgjkmpjdfyb.
  • Page 19 ghjwtccjhf r d[jle yf cf,deatht7 Gjcvjnhbnt lbfuhfvve 67 Ghbvtxfybt6 tckb dfi A/V ghbtvybr yt cyf,;ty ds[jljv cf,deathf9 bcgjkmpeqnt ljgjkybntkmysq yf,jh ghjdjljd lbyfvbrf7 Cjtlbybnt ds[jls ghbtvybrjd dfituj ktdjuj b ghfdjuj gthtlytuj lbyfvbrf c d[jlfvb Dscjrjuj Ehjdyz yf pflytq cnjhjyt cf,deathf7 Gjcvjnhbnt lbfuhfvve 67 47 Abhvf Mirage htrjvtyletn bcgjkmpjdfnm vfke.
  • Page 20 Diagram 1 Diagram 2...
  • Page 21 Diagram 3 Diagram 6 Diagram 4 Diagram 5...
  • Page 22 notes...
  • Page 23 notes...

  • Page 24: Warranty

    WARRANTY Limited Warranty Policy in the United States and Canada MIRAGE ® warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in work-manship or materials. The warranty is in effect for a period of: 1) for the Speaker Section, five (5) years, and 2) for the Amplifier Section, one (1) year, from date of purchase by the original owner from an...

This manual is also suitable for:

Nanosat

Table of Contents

Save PDF