Page 1
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ USER’S MANUAL ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ CLASSICAL COOKER HOOD Παρακαλούμε να διαβάσετε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Please consult the manual before using the product...
Page 3
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ Αγαπητέ πελάτη, Dear customer, Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Είναι Thank you for choosing our product. It is very important πολύ...
Page 4
τα φίλτρα ενεργού άνθρακα που προμηθευτήκατε από ACTIVE CARBON FILTER that you have obtained from εξουσιοδοτημένους συνεργάτες της AIRTECHNIC. Ο authorized AIRTECHNIC partners. Your cooker hood is απορροφητήρας είναι έτοιμος για χρήση σε λειτουργία ready to operate in recirculation mode without the need ανακυκλοφορίας...
Page 5
αφαιρεί οσμές και πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες replaced every 4 months (not washable). (δεν πλένεται). ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά φίλτρα NOTE: Use only replacement filters from authorized από εξουσιοδοτημένους συνεργάτες της AIRTECHNIC. AIRTECHNIC partners. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ RECOMMENDATION Μην αντικαθιστάτε τα φίλτρα ενώ ο απορροφητήρας...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ 6. Εάν δεν υπάρχει υπογραφή χρήστη στο πιστοποιητικό 6. If there is no user signature on the warranty certificate, εγγύησης...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ TROUBLESHOOTING Ο ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΤΟΥ Η ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ Η ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΑΕΡΑ...
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ INSTALLATION OF THE COOKER HOOD Χρησιμοποιήστε το πλαίσιο του απορροφητήρα για να Use the cooker hood frame to mark the upper or back σημαδέψετε...
Page 9
w w w . a i r t e c h n i c . g r Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems ΕΛ Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα κοινά οικιακά This product should not be treated as ordinary household waste. απορρίμματα.
Page 10
Air-Conditioning & Ventilation Components & Systems Main Office Athens: Michail Karaoli Str. 19, Nea Chalkidona, 14 343, Athens tel.: 211 70.55.500 / fax.: 210 22.23.283 / e-mail: sales@airtechnic.gr Factory Thessaloniki: End of Meandrou Str., 570 13, Oraiokastro, Thessaloniki tel.: 2311 824000 / e-mail: thessaloniki@airtechnic.gr Factory Thiva: km Thiva - Chalkida Ave., 32 200, Thiva...
Need help?
Do you have a question about the CLASSICO S and is the answer not in the manual?
Questions and answers