Summary of Contents for soundsation Hyper-Pro PLUS Series
Page 1
Hyper-Pro PLUS series Bi-Amp Active Speakers With Digital Sound Processing User Manual Manuale Utente Please read this manual carefully and properly take care of it Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni...
Page 2
Dear customer, First of all thanks far purchasing a Soundsation® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument and professional audio users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible improvements to introduce in the next future.
ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNBOXING .........................5 2. ACCESSORIES ......................6 3. OVERVIEW ........................6 3.1. Main Features ................................6 4. REAR PANEL DESCRIPTION ..................7 5. AUDIO CONNECTIONS ....................9 6. FIXED INSTALLATION ....................10 7. HOOKUP DIAGRAMS ....................11 7.1. Examples of Input Connections ........................11 7.2.
Page 4
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
UNBOXING Thank you for purchasing Hyper-Pro Plus Series active loudspeakers. Each unit has been well tested and shipped in perfect operating conditions. Carefully unpack the car- ton and check the contents to ensure that all parts are present and in good conditions:...
2. ACCESSORIES Soundsation can supply a wide range of quality accessories that you can use with Hy- per-Pro Plus speaker, like mixers, Cables, Microphones, stands, etc. All products in our catalogue have been long tested with this device so we recommend to use Genuine Soundsation Accessories and Spare Parts.
FRENEXPORT SPA Via E. Ferrari, 10 - Porto Recanati (Italy) www.frenexport.com Hyper-Pro Plus Series active loudspeakers have several connectors, controls, and indi- cators the use of which you should understand. CH 1 & CH2 Inputs This section includes 2 Combo connectors for the use of both XLR and 1/4” Jack bal- anced and unbalanced signals.
Page 8
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual 2) Speaker Mode Four presets are included to optimize the response of the cabinet to suit your needs. Cycle through them using the Mode button. f MUSIC: A bass lift with a flat mid to high response.
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual 10) Fuse Holder In case of fuse burn, to prevent the risk of fire and damaging the unit, please use only of the recommended fuse type as described in “8. SPECIFICATIONS” on page 13.
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual Balanced use of 1/4” jack TRS connector Unbalanced use of 1/4” jack TS connector Headphones connection with 1/4” TRS connector Strain relief clamp Strain relief Sleeve clamp Sleeve Signal Ground shield Ground shield Sleeve...
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual 7. HOOKUP DIAGRAMS 7.1. Examples of Input Connections Dinamic microphone, using an XLR balanced MIC input Keyboard, CD player, or other balanced/unbalanced Line Level signals, using 1 or 2 TRS/TS 1/4” Jack 7.2. Stereo Operation with Mixer...
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual 7.3. Bi-Amping with Hyper-Bass Active Subs Hyper-Pro Plus Hyper-Pro Plus Speaker Speaker Line balanced input Line balanced input Left & Right full-range outputs Soundsation Soundsation Left Output Right Output SUB ST100-M20 SUB ST100-M20 Speaker Pole...
ENGLISH Hyper-Pro Plus Series User manual 8. SPECIFICATIONS Hyper-Pro 12 Plus Hyper-Pro 15 Plus System Type 2-Way Active Speaker with Bass-Reflex Power Rating 700W Continuous, 1400W Peak Frequency Response 45Hz-20kHz 41Hz-20kHz Max SPL 130dB SPL 131dB SPL LF Driver 12” Custom Woofer 15”...
Soundsation shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at Soundsation’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a war- ranty claim shall become the property of Soundsation.
Page 15
SOMMARIO 1. DISIMBALLAGGIO ....................17 2. ACCESSORI .......................18 3. DESCRIZIONE GENERALE ..................18 3.1. Caratteristiche Principali ............................18 4. DESCRIZIONE DEL PANNELLO POSTERIORE ............19 5. CONNESSIONI AUDIO .....................21 6. INSTALLAZIONE FISSA ....................22 7. SCHEMI DI COLLEGAMENTO ..................23 7.1. Esempi per Connessioni di Ingresso......................23 7.2.
Page 16
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte Il simbolo viene utilizzato nella documentazione di servizio per indi- care che uno specifico componente può...
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 3) Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Instal- late sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. 4) Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza 5) Cavo di alimentazione e spina Evitate che il cavo di alimentazione venga calpestato o schiacciato, in particolare in prossimità...
2. ACCESSORI Soundsation può fornire una vasta gamma di accessori di qualità che è possibile utiliz- zare con gli altoparlanti Hyper-Pro Plus, come mixer, cavi, microfoni, supporti ecc. Tutti i prodotti nel nostro catalogo sono stati lungamente testati, quindi consigliamo di utilizzare accessori e ricambi originali Soundsation.
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus Tempo f 4 Preset EQ (Music, Live, Monitor, Speech) f 2 Ingressi Mic-Line Combo e Uscita Mix Bilanciata f Tasto On-Off per il Led Frontale f Adattatore per Palo o Tripode da 35mm f 4 Punti di Fissaggio per Golfari M8 4.
Page 20
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus volta acceso il sistema, si consiglia di impostare il Gain a metà, poiché è un buon punto di partenza. 2) Modalità Speaker Sono inclusi quattro preset per ottimizzare la risposta del cabinet in base alle proprie esigenze.
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 9) Prese d’Aria Sono fondamentali per garantire l’affidabilità dell’amplificatore. Consentono al raffred- damento interno di funzionare correttamente e di evitare il surriscaldamento dell’am- plificatore. NON OSTRUIRE QUESTE PRESE D’ARIA. 10) Portafusibile In caso di fusibile bruciato, per evitare il rischio di incendio e di danneggiare l’unità, so- stituirlo solo con uno equivalente come descritto nel paragrafo “SPECIFICHE”...
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus Uso bilanciato dei connettori XLR 1=Massa 2=Segnale (Caldo +) 3=Polo Freddo (Freddo -) INPUT OUTPUT In caso di utilizzo sbilanciato, i piedini 1 e 3 verranno saldati Uso bilanciato del connettore jack TRS 1/4“ / presa cuffia con connettore TRS 1/4”...
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 7. SCHEMI DI COLLEGAMENTO 7.1. Esempi per Connessioni di Ingresso Dinamic microphone, using an XLR balanced MIC input Keyboard, CD player, or other balanced/unbalanced Line Level signals, using 1 or 2 TRS/TS 1/4” Jack 7.2. Sistema Audio Stereo con Mixer THRU LINE IN LINE IN LINE IN THRU...
Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 7.3. Sistema Audio con Subwoofer attivi Hyper-Bass Hyper-Pro Plus Hyper-Pro Plus Speaker Speaker Line balanced input Line balanced input Left & Right full-range outputs Soundsation Soundsation Left Output Right Output SUB ST100-M20 SUB ST100-M20 Speaker Pole Speaker Pole Mixer Left hi-pass...
ITALIANO Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 8. SPECIFICHE Hyper-Pro 12Plus Hyper-Pro 15Plus Tipo di sistema Diffusore Attivo a 2-Vie con Bass-Reflex Potenza nominale 700W Continuo, 1400W di Picco Risposta in frequenza 45Hz-20kHz 41Hz-20kHz SPL max 130dB SPL 131dB SPL Driver LF Woofer Custom 12”...
Manuale Utente Serie Hyper-Pro Plus 9. GARANZIA E ASSISTENZA Tutti i prodotti Soundsation dispongono di una garanzia di due anni. Questa garanzia di due anni è valida dalla data di acquisto, come indicato dal documento di acquisto. I seguenti casi / componenti non sono coperti dalla garanzia di cui sopra: •...
Page 27
Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsationmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
Page 28
www.soundsationmusic.com Ver 1.0 - Jun. 2022...
Need help?
Do you have a question about the Hyper-Pro PLUS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers