Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the V1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for volvik V1

  • Page 2 소개 Volvik V1 Laser Range-Finder 는 범위 & 경사 보정 및 진동 기능을 탑재 한 휴대용 광학 전자 기기입니다. Range- Finder는 목표물에 눈에 보이지 않는 적외선 펄스를 반사시켜, 각 펄스가 목표물에서 되돌아오는데 걸리는 시간을 측정하여 거리를 계산합니다. 일반적인 상황에서 기기의 거리 정확도는 1 yard / 1 meter 입니다.
  • Page 3 사양 측정 범위, m / yd : 1200 / 1300 정확도 : ± 1 (m/yd) 최소 범위, m : 5 배율, X : 6 렌즈 직경, mm : 24 시야,도 : 7.5 눈과의 거리, mm : 18.4 출사동, mm : 4 접안...
  • Page 4 외관 1 : 6x 접안 렌즈 2 : “ON & Laser Fire”스위치 3 : “모드”스위치 4 : 렌즈 / 수신기 5 : 렌즈 / 방출체 6 : 배터리 커버 LCD 디스플레이 표시 1 : “주요 범위”- 직접 거리 2 : 레이저 신호 전송 3 &...
  • Page 5 레인지파인더 사용 Range-Finder 사용 전 CR2 배터리가 삽입되었는지 확인하십시오. Power On 이 되면 아래 그림과 같습니다. 레이저가 작동되는 동안 이 켜집니다. 전원 버튼을 한번만 눌러 범위를 선택하거나 스캐닝 범위를 얻으려면 계속해서 눌러주세요. 볼빅 브이원은 다음과 같이 직접 거리와 각도 및 보정 거리를 측정 할 수 있습니다. Switching Pin finder 는...
  • Page 6 측정 단위 (yard 또는 meter) 및 진동 기능 켜기 또는 끄기 전환 모드 버튼을 약 2초간 눌러 전환하십시오. 첫 번째 화면은 아래와 같습니다. 1 단계 : 전원 버튼을 눌러 Y 또는 M을 선택하고, 모드 버튼으로 2 단계로 전환하면 확정됩니다. 2 단계 : 전원 버튼을 눌러 방향틀을 선택하고, 모드 버튼으로 3 단계로...
  • Page 7 Remark · 이 배터리 기호가 표시되면 이는 새 배터리로 변경해야 함을 의미합니다. · 이 레인지 파인더는 10 초 동안 아무런 조작을 하지 않으면 자동 전원 차단됩니다. 유지 보수 및 보관 · 부드러운 천으로 기기를 청소할 때 연마 천이나 화학 약품을 사용하지 마십시오.
  • Page 8 INTRODUCTION Your Laser Rangefinder is a portable optical-electronic device that incorporates range and slops compensation and VIBRATION functions. The Rangefinder emits invisible, eye safe; infrared energy pulses that are reflected off the observed target back to the optical unit and calculates the distance by measuring the time it takes for each pulse to travel from the rangefinder to the target and back.
  • Page 9: Specifications

    SPECIFICATIONS Measurement Range, m / yd: 1200 / 1300 Accuracy: ±1 (m/yd) Minimum Range, m: 5 Magnification, X: 6 Lens Diameter, mm: 24 Field of view, degree: 7.5 Eye Relief, mm: 18.4 Exit-Pupil, mm: 4 Eyepiece Adjustment, Diopter: ±5 Battery life: 5000 activations IP grade (waterproof): IPX4 Power Supply/Battery: CR2 / 3V Lithium Laser Wavelength, nm: 905...
  • Page 10 OUTER VIEW 1: 6x Eyepiece 2:”ON & Laser Fire “Switch 3:”Mode“Switch 4: Lens/Receiver 5: Lens/Emitter 6: Battery Compartment LCD DISPLAY VIEW 1: “Main Range”- Direct Distance 2: Indicates Laser signal Transmission 3+6: Angle Measure & Compensation distance 4: Low battery indicator 5: VIBRATION indicator 7: Pin FINDER Function...
  • Page 11 USING THE RANGEFINDER Before Using the Rangefinder please make sure CR2 battery was inserted POWER ON sees Following Pic will flash while the laser was working Press Power button one time to get the only range or continuously pressed to get the scanning range, our rangefinder can measure the direct distance and Angle and also compensation distance like following disply;...
  • Page 12 Switching measuring unit(Y or M) & VIBRATION function on or off . To switch by depress the Mode button for about two seconds. The first screen will like following step: Step1 : To choice Y or M by push Power Button and confirm by Mode button and switch to Step 2.
  • Page 13: Maintenance And Storage

    REMARK · When this battery symbol is displayed this means you will need to change to a new battery. · This Rangefinder will Auto-Power off after 10 seconds of no operation. MAINTENANCE AND STORAGE · Using a soft cloth to clean the housing, don’t use an abrasive cloth or chemical cleaning solutions.
  • Page 14 紹介 Laser Range-Finderは、 範囲及び傾き補正や振動機能を搭載 したポータブル光学電子機器です。 Range-Finderは、 目に見 えない赤外線エネルギーパルスをターゲッ トから光学ユニッ ト に反射させ、 各パルスがレンジファインダーから目標物まで到達 した後戻って く るのにかかる時間を測定し、 距離を計算します。 ほとんどの状況で距離計の距離精度は±1ヤード/1メートルで す。 計測器の最大範囲は、 ターゲッ トの反射率に依存し、 気象 条件だけでなく、 ターゲッ トの大きさ、 形状、 表面反射率と色等 の条件によります。 また、 照明条件 (日光) は、 デバイスの範囲 の機能に影響を与えます。 光を反射する物体を測る最大値は1,300ヤード/ 1,200メートル ですが、 ゴルフのピンフラッグですと400ヤード/ 370メートルで す。...
  • Page 15 仕様 測定範囲は、 m / yd:1200/1300 精度: ±1 最小範囲は、 m:5 倍率、 X:6 レンズの直径、 mm:24 視野、 度: 7.5 目との距離、 mm:18.4 出射瞳、 mm:4 接眼レンズの調節、 ジオプトリー : ±5 電池寿命:5000回有効 防水等級:IPX4 電源/バッテリー :CR2 / 3Vリチウム レーザー波長、 nm:905 レーザー標準:IEC60825-1 Class 3R眼球安全 動作温度:-10 ... + 50 保管温度:-20 ... + 60 自動電源オフ...
  • Page 16 外観 1 :6x接眼レンズ 2: 「ON&Laser Fire」 スイ ッチ 3: 「モード」 スイ ッチ 4: レンズ/受信機 5: レンズ/放出体 6:バッテリー蓋 LCDディスプレイ表示 1 : 「主な範囲」 - 直接距離 2: レーザー信号伝送を表します。 3&6:角度の測定と補正距離 4:バッテリー不足の表示 5:振動 7 : ピン検索機能...
  • Page 17 レンジファインダーを使用 レンジファインダー使用前CR2電池が挿入されていることを確認し て ください。 Power Onになると、 次の図のとおりです。 レーザーが動作し ている間、 が表示します。 電源ボタンを一度だけ押し て範囲を選択するか、 スキャン範囲を得 るために続けて押して ください。 当社の距離計は、 次のように直接 距離と角度と補正距離を測定することができます。 Switching Pin finderは、 次のようなモードボタンを素早く押し て測 定します。...
  • Page 18 単位 (YardまたはMeter) と振動オンまたはオフの切り替え モードボタンを約2秒間押して切り替えてください。 最初の画面 は、 以下の通りです。 ステップ1 :電源ボタンを押して、 YまたはM を選択して、 モードボタンで確定した後、 2 段階に切り替えます。 ステップ2:電源ボタンを押し て、 方向枠を選択し て、 モードボタ ンで確定した後、 3段階に切り替えます。 ステップ3:電源ボタンを 押し て、 振動機能をオンま たはオフにし、 モードボタ ンで確定した後、 4段階に 切り替えます。 ステップ4:電源ボタンを 押して、 スロープをオンま たはオフにし、 モードボタ ンで確認した後、 測定に 戻ります。...
  • Page 19 REMARK ·このバッテリーマークが表示された時は、 新しいバッテリーに交 換する必要があります。 ·このレンジファインダーは、 10秒間何も操作をしないと自動的に 電源が遮断されます。 メンテナンスおよび保管 柔らかい布で機器を清掃するとき研磨布や化学薬品を使用しないでください。 · 火には近づけないで下さい。 · 機器は埃を避け、 直射日光の当たる場所や車内など急激な温度変化がある場所で · の保管は避けて下さい。 目を損傷する恐れがあり ますので、 直接太陽を見ながら本機を使用しないでくだ · さい。 保証/修理 - 1年保証 ご購入頂いた製品の保証期間は、 購入日から1年間です 。 保証期間 内で修理または交換した場合、 返品送料を除いては費用負担がかかり ません。 但し、 他社による修 理メンテナンスや不適切な取扱いが あった場合は保証の対象になり ません。 問題解決 機器の電源が入らない場合 - LCDが表示されません。 バッテリーの極性(+-)を確認し、...
  • Page 20 www.volvik.co.kr...
Save PDF