Download Print this page
IKEA SOLVINDEN Manual
Hide thumbs Also See for SOLVINDEN:

Advertisement

Quick Links

SOLVINDEN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOLVINDEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for IKEA SOLVINDEN

  • Page 1 SOLVINDEN...
  • Page 2 AA-498414-1...
  • Page 4 AA-498414-1...
  • Page 6 ENGLISH FRANÇAIS After approximately 2 years, the rechar- Remplacer les piles rechargeables après environ 2 ans lorsque la lampe n’éclaire gable batteries need to be replaced when the lamp doesn’t light up after plus après rechargement solaire. Rem- charging outside in the sun. Replace with placer par des piles rechargeables de rechargable 1.2V, 1000mAH, AA type type 1.2V, 1000mAH, AA.
  • Page 7 DANSK SVENSKA Efter ca. 2 år skal de genopladelige bat- Efter ungefär två år, när lampan inte terier udskiftes, hvis lampen ikke lyser, längre tänds trots att den har laddats efter at batterierne er blevet ladet op utomhus i solen, behöver de laddnings- udendørs i solen.
  • Page 8 ITALIANO POLSKI Dopo circa 2 anni, quando la lampada Po około 2 latach, jeśli lampa nie zapala sie po naładowaniu na zewnatrz na słoń- non si accende dopo essere stata carica- ta al sole, è necessario cambiare le bat- cu, akumulatorki muszą być wymienione terie ricaricabili.
  • Page 9 ROMÂNA HRVATSKI După aproximativ doi ani bateriile reîn- Nakon otprilike 2 godine, punjive je ba- cărcabile trebuie înlocuite dacă lampa nu terije potrebno zamijeniti kada se lampa mai luminează după ce a fost incărcată više ne pali nakon punjenja na suncu. la soare.
  • Page 10 SRPSKI TÜRKÇE Nakon otprilike 2 godine, ukoliko lampa Yaklaşık 2 yıl sonra, piller dışmekanda güneşte şarj edildiği halde lamba aydın- ne svetli uprkos tome što je punjena na suncu, treba da zamenite punjive latmıyorsa, şarj edilebilen piller yenilen- baterije. Zamenite ih punjivim baterijama melidir.
  • Page 11 繁中 ‫ﻲﺑﺮﻋ‬ 產品使用約2年後, 充電電池在陽光下充電 ‫ﻦﻴﺘﻨﺳ ﺪﻌﺑ‬ ‫ﺔﻠ ﺑﺎﻘﺘﺍ ﺝﻨﺭﻘﺎﺒ ﻟﺍﺑﺝﺎﺘﺳﺗﺑﻦﻴﺘﺎﺒﺳﺮﻘﺳ‬ 後,燈具仍無法亮起時,需更換充電電池。 ‫ﺒﻟﺇﺳﻀﺗﺑﻦﻴﺘﺎﺎ ﻨﻋﺘﻝ ﻦﻴﺒﺑﺎﺘﺎﻠﻦﻴﻰ ﻟﺇﻘﻠﺤﺳ ﻟﺍﺑﺝﺩﺎﻋﺑ‬ 請更換充電電池(1.2V, 1000mAH, AA)。 ‫ﻦﻴﺘﺪﻤﺎﻌ ﺔﻠ ﺗ ﺎﻘﺎﺳ ﻟﺍﺎ ﻦﻴﺘﺎﺳﺮﺗ ﺝﺎﻌ ﻦﻴﺘﺎﻤﻠﻟﺑ‬ ‫ﻠﺑﺳ ﺪﻌ ﺒﻟﺇﺳﻀﺗ ﻦﻴﺘﺎﺎ ﺪﺒﺘﺳﺑ‬ ‫ﻦﻴﺑﺎﺘﺎﻠﺘﺍﺎﺳ ﺎﺒﺳﺮﻘﺳ‬ 請保留產品說明, 以供參考。 ‫ ﻟﻟﻟﺳﻟ‬AA‫ ﺘ‬AA ‫ﻟﺍ1ﺘ0ﻟﺍ‬ 日本語...
  • Page 12 © Inter IKEA Systems B.V. 2010 AA-498414-1...