Solución De Problemas - Halyard COOLIEF Instructions For Use Manual

Solución de problemas
PROBLEMA
La bomba no
funciona cuando
está en la modalidad
de tratamiento
"TRANSDISCAL* Disc
Biacuplasty"
La bomba no acepta
los tubos del Juego
de tubos
No circula líquido
durante la modalidad
de tratamiento
"TRANSDISCAL* Disc
Biacuplasty"
La bomba produce
ruidos anormales
Las bombas están
funcionando a
velocidades diferentes
La bomba se
detiene durante el
enfriamiento previo al
tratamiento
Una sola bomba
rota cuando ambas
deberían estar
rotando.
12
SOLUCIONES
• Detenga de inmediato el procedimiento.
• Compruebe que la Unidad de bombeo esté
conectada al Generador de RF.
• Verifique que las tapas de la bomba estén
completamente cerradas.
• Fíjese si hay residuos o desechos en el
cabezal de la bomba.
Abra la tapa de la bomba completamente y
coloque el tubo que sale de la parte inferior
de la bureta del Juego de tubos en las guías
en forma de L.
• Detenga el tratamiento de inmediato.
• Compruebe que los tubos estén
correctamente colocados en las guías en
forma de L de la Unidad de bombeo.
• Verifique que el tanque de la bureta
esté lleno.
• Verifique que el flotador de la bureta esté
flotando y no ocluyendo la salida de agua
de la bureta.
• Compruebe que el Juego de tubos esté
correctamente conectado a las Sondas.
• Asegúrese de que el tubo que sale de la
parte inferior de la bureta sea la porción
que está en el cabezal de la bomba.
• Busque goteos u oclusiones en el Juego
de tubos.
Revise la bomba para comprobar que no haya
nada que pueda entorpecerle el movimiento.
Esto es normal. El Generador de RF modifica
las velocidades de las bombas para mantener
temperaturas similares en la punta de la
sonda.
Esto es normal. El Generador de RF detiene
las bombas durante el enfriamiento previo al
tratamiento para propósitos de identificación.
Fíjese si ha habilitado dos Sondas para
tratamiento en las configuraciones avanzadas
de "TraNSDiSCal* Disc Biacuplasty" en el
Generador de RF.
Servicio de atención al cliente e información sobre la
devolución del producto
Si tiene algún problema o preguntas sobre este equipo HalyarD* COOlieF*,
comuníquese con nuestro personal de asistencia técnica.
Halyard Health
5405 Windward Parkway
Alpharetta, GA 30004 USA
E-mail: PMPorders@hyh.com
1-844-425-9273 (1-844-HALYARD)
Notas:
Esta garantía limitada se aplica solo para clientes en los Estados Unidos. Si se
encuentra fuera de los Estados Unidos, comuníquese con su representante de
ventas de Halyard Health. A fin de devolver los productos cubiertos por esta
garantía limitada, debe contar con un número de autorización de devolución
antes de enviarlos a Halyard Health.
Garantías limitadas
Halyard Health garantiza que estos productos no presentan defectos de mano de
obra original ni de materiales originales. Si estos productos presentan defectos de
mano de obra original o de materiales originales, Halyard Health, a su absoluta
discreción, reemplazará o reparará el producto en cuestión, restando los cargos
de transporte y de mano de obra que deriven de la inspección, la remoción o
la reposición del producto. Esta garantía limitada se aplica únicamente a los
productos originalmente entregados de fábrica que han sido utilizados para su
empleo normal y previsto. La garantía limitada de Halyard Health NO se aplica a
los productos de Halyard Health que hayan sido utilizados indebidamente, que
hayan sido mal instalados o que hayan sido alterados, ajustados o manipulados
por alguna persona que no sea el personal autorizado de Halyard Health. Una
vez revisados por el personal de reparaciones autorizado, si se determina que
el defecto se debe al uso indebido o al abuso del producto, no se aplicarán las
disposiciones de esta garantía limitada.
El período de garantía limitada para las sondas de RF y los cables conectores del
generador de RF de HALYARD* es de noventa (90) días a partir de la fecha de
envío. El período de garantía limitada para la unidad de bomba peristáltica de
radiofrecuencia fría COOLIEF* de HALYARD* es de un (1) año a partir de la fecha
de envío.
En caso de que la unidad deba recibir reparaciones cubiertas por esta garantía
limitada, Halyard Health enviará al cliente un producto en calidad de préstamo
dentro de las 48 horas del contacto inicial, sin costo alguno (a excepción de los
costos de envío y manipulación). Si la unidad ya no se encuentra bajo la garantía
limitada, Halyard Health enviará un producto en calidad de préstamo por un
costo adicional (además de los costos de envío y manipulación). Se enviará al
cliente un presupuesto del costo estimado de reparación antes de comenzar las
tareas de mantenimiento y reparación del producto. Los dispositivos reparados
bajo el programa de reparaciones estándar de Halyard Health tendrán una
garantía de noventa (90) días contra defectos de material y de mano de obra,
siempre y cuando ya haya caducado el período original de la garantía limitada.
Exención de responsabilidades y de otras garantías.
No existe ninguna otra garantía de ningún tipo que se extienda más allá de la
descripción de las garantías antes expuestas. Halyard Health rechaza y excluye
cualquier garantía, expresa o implícita, de comercialización o de adaptación a
cualquier otro fin.
Limitación de responsabilidad por daños
Ante cualquier reclamación o proceso judicial derivado de cualquier presunto
incumplimiento de garantía, incumplimiento de contrato, negligencia,
responsabilidad derivada del producto o cualquier otro argumento justo o
equitativo, el comprador acepta de forma específica que Halyard Health no
será responsable de los daños por pérdida de beneficios ni de las reclamaciones
que los clientes del comprador presenten a causa de tales daños. La única
responsabilidad por daños en que incurrirá Halyard Health quedará limitada al
reembolso de la cantidad correspondiente a la mercancía vendida al comprador
que presente la reclamación.
El uso de este producto por parte del comprador será considerado como una
aceptación por parte de éste de los términos y condiciones de estas garantías
limitadas, exclusiones, exenciones y limitaciones de responsabilidad por pérdidas
monetarias.