Sonation DBO-TF-FIS Operator's Manual page 2

den Anforderungen der folgenden EG-Richtlinien entspricht.
meets the provisions of following EC-Directives.
remplit les exigences des Directives CE suivantes.
soddisfa tutte le disposizioni dalle Direttive CE.
Richtlinie
Directive
Directive
Direttiva
2006/95/EG, EC, CE
2014/35/EU
2004/108/EG, EC, CE
2014/30/EU
2011/65/EU
Angewandte Normen:
Applied standards:
Normes appliquées:
Norme applicate :
Diese Erklärung gilt für die oben genannten Produkte ab dem Unterzeichnungsdatum.
This declaration is valid for the above mentioned products after the signature date below.
La présente déclaration est valable à partir de la date de signature.
Questa dichiarazione vale per il suddetto prodotti dalla data di firma.
Biberach 04. Dec. 2020
______________________
Ort / place / lieu / luogo
Datum /date / date / data
Seite 2
CE-Konformitätserklärung
CE Declaration of Conformity
CE Déclaration de Conformité
CE Dichiarazione di Conformità
Der Hersteller / The manufacturer / Le fabricant / Il fabbricante
Alte Schulstr. 39 – 88400 Biberach - Deutschland
erklärt hiermit, dass die Produkte
herewith declares that the products
déclare par la présente que le produits
dichiara che il prodotti
gültig bis
valid until
valable jusqu'à
con validità fino al
19.04.2016
19.04.2016
EN 61326-1:2013 - Basic requirements
EN 61010-1 :2010 + Cor. :2011
Sonation GmbH
DBO-TF-FIS
__________________________
Unterschrift / signature / signature / firma
Name / name / nom / nome:
(Geschäftsführer / management / directeur / delegato)
gültig ab
valid after
valable à partir de
applicabile dal
20.04.2016
20.04.2016
03.01.2013
Christof Völkle