Page 1
Fun – smartwatch I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Instrukcja w wersji elektronicznej dostępna jest na www.bemi- electronics.com/manuals Elementy urządzenia 1 – powrót /odbiór rozmowy / 2 – głośnik / 3 – przycisk włącz / SOS/ reset / 4 –...
Page 2
SOS: naciśnij i przytrzymaj przycisk włącz przez 3s aby aktywować funkcję SOS w nagłych wypadkach. Smartwatch Model: FUN, w instrukcji nazwany “urządzenie”. Obowiązkowo zapoznaj się z tą instrukcją i kartą gwarancyjną przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia.
Page 3
wpływ ma pogoda i lokalizacja. Gdy pogoda jest zła lub w pomieszczeniu, w rogu wysokiego budynku, garażu podziemnym (gdy niebo nie jest widoczne), wpłynie to na pozycjonowanie GPS. WIFI Celem pozycjonowania WIFI jest rozwiązanie problemu z precyzyjnym pozycjonowaniem w pomieszczeniach, zasada jest podobna pozycjonowania stacji...
Page 4
Instalacja karty nano SIM - Odkręć śróbki dołączonym do urządzenia śrubokrętem. - Otwórz klapkę i wsuń kartę nano SIM tak aby chip karty był zwrócony do góry. - Przed włożeniem lub wyjęciem karty SIM zawsze upewnij się, że zegarek jest wyłączony. Nigdy nie wkładaj lub wyjmuj karty SIM, gdy zegarek jest włączony.
Page 5
chemicznych. Nie narażaj urządzenia na działanie wysokich (ponad +50°C) i niskich (poniżej -10°C) temperatur jak i na nagrzewanie poprzez działanie przykład promieni słonecznych lub innego źródła ciepła. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia. Uwaga: wodoszczelność IP67 oznacza, że urządzenie to jest odporne na kurz, deszcz, wilgoć...
Page 6
3.Za pomocą złącza USB podłącz kabel ładujący do źródła zasilania. 4.Jeśli wszystko jest prawidłowo na ekranie wyświetli się grafika ładowania. Uwaga! jeżeli urządzenie było całkowicie rozładowane grafika ładowanie może wyświetlić się dopiero po kilku minutach. Obsługa urządzenia Zegarek obsługujemy za pomocą ekranu dotykowego. Aby wejść...
Page 7
Menu urządzenia 1.Ekran główny zegarka Pokazuje aktualną datę i godzinę oraz poziom naładowania baterii. Na tym ekranie widzimy również ikonkę połączenia z siecią komórkową oraz ikonkę ilości otrzymanych umownych nagród. 2. Kontakty Daje dostęp do zdefiniowanych numerów telefonów w aplikacji. 3.
Page 8
7. Połączenie Video Umożliwia wykonanie połączenia wideo z jedną osobą. Możliwe jest wykonanie połączenia grupowego (do 8 osób) poprzez aplikacje. 8.Aparat Umożliwia zrobienie zdjęcia, które zostanie zapisane w galerii. 9. Galeria Galeria zdjęć. 10. Nauka Dostępna jest prosta gra matematyczna oraz podgląd do planu lekcji, zajęć.
Page 9
-Narzędzia Wejdź aby zamknąć działające aplikacje, usunąć dane lub zarządzać plikami poprzez Menadżera plików. -Więcej Wejdż aby zobaczyć informacje o urządzeniu, sprawdzić czy nie jest dostępna zdalna aktualizacja, ustawić PIN, blokade karty SIM, ustawić date i godzinę oraz wybrać język. 12.Kroki Podgląd wykonanej ilości kroków po uprzednim włączeniu funkcji krokomierza w aplikacji.
Page 10
Rejestracja konta i zegarka W oknie rejestracji wprowadź lub zeskanuj kod zegarka (REG CODE) znajdujący się przy zegarku na początku niniejszej instrukcji lub w urządzeniu w menu Urządzenie. Wprowadź swój adres email, nazwę oraz hasło. Następnie wybierz język aplikacji oraz obszar użytkowania zegarka.
Page 11
Wpisz nazwę Twojej strefy, kliknij na mapę, a następnie wybierz rozmiar wyznaczanej strefy w przedziale od 200m do 2000m. Po przekroczeniu strefy przez zegarek otrzymasz powiadomienie. 5- Historia: Ustaw datę i godzinę dla której chcesz sprawdzić trasę jaką przebył użytkownik zegarka w danym czasie. 6 –...
Page 12
-Zdrowie: Kliknij na jednym z pasków z danymi kroków, spalonych kalorii, dystansu i snu, aby uruchomić pomiar aktywności oraz wprowadzić niezbędne ustawienia takie jak czas pomiaru, długość kroku, waga. Pamiętaj aby włączyć funkcję poprzez przesunięcie suwaga „zmień”. Na górze ekranu możesz wybrać zgromadzone dane w wybranym dniu.
Page 13
-Nie przeszkadzać: Wybierz czas w ciągu dnia w którym użytkownik zegarka nie będzie otrzymywał połączeń telefonicznych. -Telefon: zdefiniuj do 15 kontaktów, które w książce telefonicznej będzie miał dostępne użytkownik zegarka. -Powiadomienia SMS: Wpisz numer na jaki chcesz otrzymywać powiadomienia SMS o zdarzeniach takich jak: niski poziom baterii w zegarku, uruchomienie alarmu SOS za pomocą...
Page 14
zegarkami. - Usuń konto. Naciśnij aby usunąć konto. Pomoc Aplikacja nie przyjmuje komend i pokazuje informacje, że zegarek nie jest w sieci. - Sprawdź czy sygnał GSM jest prawidłowy. Czy na wyświetlaczu jest widoczny zasięg. Jeśli nie wyłącz urządzenie. - Sprawdź czy karta SIM jest prawidłowo zainstalowana w zegarku i czy obsługuje internet 4G.
Page 15
port:8001; center:; slave:; sos1:; sos2:; sos3:; upload:600S; bat level:96; language:1; zone:8.00; GPS:NO(0); GPRS:OK(73); pw:123456; Sprawdź dane otrzymane w SMS z numerem urządzenia. - Jeżeli numer ID/IMEI/REG CODE różni się od numeru z plakietki przypiętej do zegarka, należy ustawić nowy numer IMEI. Wyślij z telefonu na numer karty zainstalowanej w urządzeniu SMS o treści: pw,123456,imei,xxxxxxxxxxxxxxx#...
Page 16
po tej czynności będzie działać poprawnie. -Wiersz GPRS/NET z przykładu powyżej powinien zawiera słowo OK oraz siłę sygnału w nawiasie. Jeśli informacja zawiera słowo NO, oznacza to, że urządzenie nie jest podłączone do sieci internet. W tym wypadku należy wrócić do poczatku tego akapitu i postępować zgodnie z wytycznymi.
Page 17
wybrać odpowiednią strefę czasową poprzez aplikację. - Jeżeli powyższa czynność nie pomoże, należy wysłać ze swojego telefonu na numer karty SIM zainstalowanej w urządzeniu SMS o treści: pw,123456,ntpservers,121.40.88.40,8089# W odpowiedzi zegarek powinien wysłać SMS z podobną treścią OK. Po tej czynności należy zrestartować zegarek. - Dodatkowo można wysłać...
Page 18
Niniejsze urządzenie, smartwatch model: FUN jest zgodne Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/EU. Kompletna deklaracja zgodności jest dostępna online pod linkiem: www.bemi-electronics.com/certificates Niniejsza instrukcja obsługi nie jest objęta gwarancją, a wygląd i/lub funkcjonalność oprogramowania zainstalowanego urządzeniu może odbiegać od opisanej. Gwarant zastrzega sobie prawo do modyfikowania instrukcji obsługi w dowolnym...
Page 19
SOS: press and hold the power on button for 3s to activate the emergency SOS function. Smartwatch Model: FUN, is named in this user manual as "device". It is mandatory to read this manual and the warranty...
Page 20
Children's watch is a telecommunications device used to locate its location and transmit data. The device is based on the 4G LTE / GSM / GPRS cellular network. In order to determine the location, the device uses the mobile operator's network (LBS), GPS system and WIFI network.
Page 21
Attention! The device requires the installation of a micro SIM card with an active service make / receive calls with disabled PIN lock. It is suggested to disable voicemail. When sending information about location, the watch will need access to mobile Internet, so it is worth buying a minimum 1 GB package.
Page 22
- Open the flap and insert the nano SIM card with the card chip facing up. - Before inserting or removing the SIM card, always make sure that the watch is turned off. Never insert or remove cards SIM when watch is turned on. - Close the flap and screw on the screws.
Page 23
Battery charging Make sure that the battery is charged before using the device. For charging, use the cable provided in the set. It is recommended to use a 5V 1A power adapter. The power supply is not included in the set. It takes approximately 2 hours to fully charge the device. To charge the device, follow the steps below: 1.Place the charging cord connector under the device so that its pins touch the metal points on the terminal.
Page 24
dot below the screen. Clock faces selection On the main screen, press the screen and hold for a while to enter the dial selection menu. Swipe left to select dials. Then press the screen to make the dial appear on the main screen. Device menu 1.
Page 25
received. 2. Contacts Gives access to predefined phone numbers in the application. 3. Chat It allows you to send and receive voice messages, photos. Attention! From the device it is possible to send only voice messages and currently taken photos. 4.
Page 26
-Bluetooth Turn on/off bluetooth connection. You can also pair device with Bluetooth earphones or speaker. -Volume setting Set loudness of ring, multimedia or alarm clock. -Brightness setting Set screen brightness level. -Torch Turn on/off built-in flashlight. -Launcher style Select user interface style -Sleep Set sleep mode time -Reboot...
Page 27
and then select a song to play. The device can also connect to, for example, TWS headphones or a loudspeaker via the bluetooth function. 16.Voice recorder The device has a built-in voice recorder. It allows you to record and play back the recorded file. Application Download the application "...
Page 28
beginning of this user manual as well as on the device in the Device menu. Enter your email address, name and password. Then select the language of the application and the area of use of the watch. The main functions of the application Shows the current position of the watch on the map.
Page 29
right, press + to add a new device. Below there are shortcut icons for: phone book with contacts, chat with the device and calling. Other functions -Health: Click on one of the bars with data for steps, calories burned, distance and sleep to start the activity measurement and enter the necessary settings such as measurement time, stride length, weight.
Page 30
user. -Remote Camera: Remotely Take a picture using the watch's camera and receive it on your phone. The captured image may take some time to appear, depending on the signal strength of the cellular network. -Class Schedule: Allows you to prepare a classes plan. Video call: Allows you to make a video call to one person.
Page 31
-Night energy saving mode: In order to save energy in the night mode, the device will disconnect from the network between 22:00 and 6:00. -Unknown Number: Block numbers not included in your contact list. -WiFi device: wifi network settings. -App Store: Provides access to selected applications that can be installed on the device.
Page 32
the X character above means the number assigned to a specific operator, e.g.: 26001 – Plus / 26002 - T-Mobile / 26003 – Orange / 26006 – Play. Other operator codes are available at www.mcc-mnc.com After sending the SMS, wait several minutes for the device to receive the settings from the network.
Page 33
Send from the phone to the number of the card installed in the device SMS with the following text: pw,123456,imei,xxxxxxxxxxxxxxx# - device after receiving the SMS with the code, it sends back in the SMS reply with the correct IMEI number, for example: pw,123456,imei,359614514986574# Check in the application, on the device list, whether the registered ID number matches the watch's ID.
Page 34
mode for the watch in the application. This is related to the frequency of downloading data, including location. In energy- saving mode, data is sent once an hour. Therefore, in order to have full real-time location control, it is recommended to use the normal mode, which downloads data every 10 minutes.
Page 35
Warning: Lithium battery inside. This device, smartwatch model FUN, is in compliance with Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council. The complete declaration of conformity is available online at the following link www.bemi-electronics.com/certificates...
Need help?
Do you have a question about the Fun and is the answer not in the manual?
Questions and answers