Table Of Contents - Bosch KIL38A65 Operating Instructions Manual

Table Of Contents

Hinweise Zur Entsorgung5
Sicherheits Und Warnhinweise5
Beim Gebrauch6
Kinder Im Haushalt7
Gerät Kennenlernen7
Allgemeine Bestimmungen7
Raumtemperatur Und Belüftung Beachten8
Gerät Einschalten10
Temperatur Einstellen10
Hinweise Zum Betrieb10
Lebensmittel Einordnen11
Kälte Zonen Im Kühlraum Beachten11
Beim Einordnen Beachten11
Ausstattung Des Kühlraums12
Das Gefrierfach13
Tiefkühlkost Lagern Und Eis Bereiten13
Frische Lebensmittel Eingefrieren14
Max. Gefriervermögen14
Gefriergut Auftauen15
Gerät Ausschalten Und Stilllegen16
Gefrierfach Abtauen16
Gerät Reinigen17
Energie Sparen18
Ganz Normale Geräusche18
Geräusche Vermeiden18
Kleine Störungen Selbst Beheben19
Information Concerning Disposal22
Safety And Warning Information22
Children In The Household24
Getting To Know Your Appliance24
General Requirements24
Note Ambient Temperature And Ventilation25
Switching On The Appliance27
Selecting The Temperature27
Storing Of Food28
Usable Capacity28
Interior Fittings Of Refrigerator Compartment29
Special Features29
Temperature Indicator29
The Freezer Compartment30
Storing Frozen Food And Making Ice Cubes30
Freezing Fresh Food31
Max. Freezer Capacity31
How To Wrap Food Correctly31
Freezing Food31
Freezing Food Yourself31
Fast Freezing32
Defrosting Frozen Produce32
Switching Off And Disconnecting The Appliance33
Defrosting The Freezer Compartment33
Proceed As Follows33
Defrosting Aids34
Cleaning The Appliance34
Refrigeratorcompartment Defrosts Fully Automatically34
Tips For Saving Energy35
Operating Noises35
Normal Noises35
Preventing Noises35
Eliminating Minor Faults Yourself36
Customer Service38
Prescriptions D'hygiène Alimentaire39
Conseils Pour La Mise Au Rebut40
Consignes De Sécurité Et Avertissements41
Consignes Pour La Température Ambiante Et L'aération44
Installation De L'appareil44
Branchement De L'appareil45
Enclenchement De L'appareil45
Réglage De La Température46
Rangement Des Aliments46
Contenance Utile47
Aménagement Du Compartiment Réfrigérateur47
Equipement Spécial47
Indicateur De Température48
Tiroir Congélateur49
Stockage Des Aliments Surgelés Et Préparation De Glaçons49
Congeler Les Aliments50
Congélation De Produits Frais50
Capacité De Congélation Max50
Décongélation De Produits Surgelés52
Mise Hors Tension Et Inutilisation Longue Durée De L'appareil52
Dégivrage Du Compartiment Congélateur53
Nettoyage De L'appareil54
Economies D'énergie55
Bruits De Fonctionnement55
Remédier Soi Même Aux Petites Pannes56
Service Après-Vente58
Avvertenze Per Lo Smaltimento59
Avvertenze Di Sicurezza E Pericolo59
Conoscere L'apparecchio61
Bambini In Casa61
Norme Generali61
Pannello Comandi62
Considerare La Temperatura Ambiente E La Ventilazione62
Installazione Dell'apparecchio63
Collegare L'apparecchio63
Accendere L'apparecchio64
Regolare La Temperatura64
Sistemazione Degli Alimenti65
Considerare Le Zone Fredde Nel Frigorifero65
Volume Utile65
Dotazione Del Frigorifero66
Dotazione Speciale66
Indicatore Di Temperatura66
Il Vano Congelatore67
Conservare Alimenti Surgelati E Preparare Ghiaccio67
Congelamento Di Alimenti Freschi68
Congelare In Proprio Alimenti68
Max. Potenza Di Congelamento68
Congelare Alimenti68
Scongelamento Di Alimenti Congelati69
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio70
Sbrinare Il Congelatore70
Procedere Come Segue70
Pulire L'apparecchio71
Risparmiare Energia72
Rumori Di Funzionamento72
Eliminare Da Soli Piccoli Guasti73
Servizio Assistenza Clienti Autorizzato75
Aanwijzingen Over De Afvoer76
Veiligheidsbepalingen En Waarschuwingen77
Kennismaking Met Het Apparaat79
Let Op Omgevings Temperatuur En Beluchting80
Apparaat Opstellen80
Apparaat Aansluiten81
Inschakelen Van Het Apparaat81
Instellen Van De Temperatuur82
Levensmiddelen Inruimen82
Uitvoering Van De Koelruimte83
Het Vriesvak84
Diepvrieswaren Opslaan En Ijsblokjes Maken85
Verse Levensmiddelen Invriezen85
Levensmiddelen Invriezen86
Maximale Invriescapaciteit86
Ontdooien Van Diepvrieswaren87
Uitschakelen En Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat87
Uitschakelen Van Het Apparaat87
Ontdooien Van Het Vriesvak88
Schoonmaken Van Het Apparaat89
Energie Besparen90
Kleine Storingen Zelf Verhelpen91