Samsung UE48H8000A Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. LED TV
  5. UE48H8000A
  6. Manual
Samsung UE48H8000A Manual

Samsung UE48H8000A Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 24

Quick Links

Download this manual
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр
компании Samsung.
Страна
Центр поддержки покупателей
RUSSIA
8-800-555-55-55
GEORGIA
0-800-555-555
ARMENIA
0-800-05-555
AZERBAIJAN
0-88-555-55-55
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500(GSM: 7799, VIP care 7700)
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
8-10-800-500-55-500
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
MONGOLIA
7-495-363-17-00
UKRAINE
0-800-502-000
BELARUS
810-800-500-55-500
MOLDOVA
0-800-614-40
© 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Веб-узел
www.samsung.com/ru/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/kz_ru/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)
www.samsung.com/support
www.samsung.com/support
BN68-05841H-04
LED ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
Благодарим за приобретение продукта
компании.
Для получения более полного обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.com/register
Модель______Серийный номер _____________
UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung UE48H8000A

Summary of Contents for Samsung UE48H8000A

  • Page 1 Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A Страна Центр поддержки покупателей Веб-узел RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com/ru/support GEORGIA 0-800-555-555 www.samsung.com/support ARMENIA 0-800-05-555 www.samsung.com/support...
  • Page 2 Внимание! Важные указания по безопасности (Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий маркировке на вашем устройстве Samsung.) ОСТОРОЖНО! Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ Любой контакт с деталями внутри изделия ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! представляет...
  • Page 3 Что в коробке? Нормативная информация Samsung Smart Control и батареи (AA x 2) (предоставляется не во всех странах) Руководство пользователя Кабель питания Гарантийный талон (предоставляется не во всех Трехмерные очки Samsung 3D Active Glasses странах) Адаптер для крепления на стену...

  • Page 4: Установка Настенного Крепления

    Подробную информацию об установке настенного крепления см. в прилагаемых к нему инструкциях. Рекомендуем осуществлять установку настенного кронштейна под руководством технического специалиста. Не следует выполнять установку самостоятельно. Samsung Electronics не несет ответственности за повреждения изделия или травмы, полученные в результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем.
  • Page 5 зависимости от технических характеристик настенного крепления. - Не затягивайте винты слишком сильно, поскольку это может привести к повреждению устройства или его падению, что, в свою очередь, может повлечь за собой травму. Компания Samsung не несет ответственности за подобные несчастные случаи.
  • Page 6 Крепление телевизора к стене Внимание! Нельзя тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку телевизор может упасть. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. Телевизор может опрокинуться и нанести серьезные и даже смертельные травмы. Соблюдайте все меры предосторожности, описанные в...
  • Page 7 Подключение к телевизору других устройств Вы можете подключать к телевизору различные внешние устройства, используя разъемы на задней панели телевизора. Проверьте указанные разъемы и сверьтесь с инструкциями по сборке для получения дополнительной информации о поддерживаемых внешних устройствах. Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем...

  • Page 8: Подключение К Сети

    Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо установить карту CI CARD или CI+ CARD. - Если этого не сделать, на некоторых каналах будет отображаться сообщение "Закодированный сигнал". - Через 2–3 минуты после установки на экране отобразится информация...
  • Page 9 Проводное сетевое соединение В зависимости от настроек сети существует три основных способа подключения телевизора к сети с помощью кабеля. Эти способы показаны ниже. Задняя панель телевизора Внешний модем Порт модема на стене (ADSL / VDSL / кабельное ТВ) Кабель модема (не входит в комплект) Кабель...

  • Page 10: Samsung Smart Control

    Samsung Smart Control. : Отображение сетки вещания GUIDE Указатель двигается по экрану цифрового канала. в соответствии с перемщениями CH.LIST : Нажмите и удерживайте Samsung Smart Control. Нажмите кнопку для запуска списка CH.LIST на сенсорную панель для каналов. выполнения выбранной команды/ запуска элемента.

  • Page 11: Включение Телевизора

    Установка батарей Samsung Smart Control Для использования Samsung Smart Control сначала ознакомьтесь с рисунком ниже и вставьте батареи в пульт. 1. Аккуратно подденьте крышку батарейного отсека, затем полностью снимите ее после того, как она выйдет из пазов. 2. Установите 2 батарейки типа АА, соблюдая полярность.
  • Page 12 Исходная настройка Изменение пароля При первом включении телевизора на экране появится диалоговое окно исходной настройки. > Следуя инструкциям на экране, выполните исходную Система Изменение PIN настройку, в том числе выбор языка меню, поиск каналов, подключение к сети и пр. На каждом этапе Как...
  • Page 13 GUIDE и удерживайте их более 3 секунд. - Пульт Samsung Smart Control необходимо расположить на расстоянии 30–40 см от телевизора и убедиться, что он направлен на приемник сигнала пульта ДУ. 2. На экране появляется изображение соединения. А затем Samsung Smart Control автоматически подключается к...
  • Page 14 Использование телевизора путем перемещения Samsung Smart Control Пульт Samsung Smart Control оснащен датчиком движения (гиродатчиком), который позволяет с легкостью управлять телевизором путем перемещения Samsung Smart Control. При прикосновении к сенсорной панели на ней появляется указатель. Удерживая Samsung Smart Control, переместите его. Samsung Smart Control перемещается в соответствии с движением указателя. На прокручиваемых...
  • Page 15 сначала подключить кабель инфракрасного переходника (в комплекте). - Также можно воспользоваться функцией Anynet+ (HDMI-CEC) для управления некоторыми внешними устройствами Samsung с помощью пульта ДУ без дополнительной настройки. Для получения дополнительной информации см. e-Manual. - Некоторые внешние устройства, подключенные к телевизору, могут не поддерживать функцию универсального...
  • Page 16 Запуск e-Manual Установленное в телевизоре руководство e-Manual содержит необходимую для эксплуатации информацию. - Копию руководства e-Manual также можно загрузить с веб-сайта компании Samsung, затем ознакомиться с ним на компьютере или распечатать. - Слова, выделенные шрифтом желтого цвета, относятся к пунктам меню; слова, выделенные полужирным...
  • Page 17 Задняя панель телевизора Установка комплекта модернизации на телевизоре Samsung позволяет обновить аппаратное и программное обеспечение телевизора. В результате отпадает необходимость в приобретении нового телевизора. Комплект модернизации позволяет постоянно обновлять функции телевизора и обеспечивает доступ к новым услугам, предоставляемым компанией Samsung Electronics.

  • Page 18: Устранение Неисправностей

    При возникновении вопросов, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите приведенный ниже список. Если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность, посетите веб-сайт www.samsung. com и выберите пункт "Поддержка" или обратитесь в операторский центр, адрес которого указан на задней обложке...
  • Page 19 Меры предосторожности в отношении датчика экономичного режима и яркости экрана При активации функции Eco Sensor (Датчик экономичного режима) определяется интенсивность освещения в помещении, и с целью снижения потребления энергии автоматически оптимизируется яркость экрана телевизора. При этом экран телевизора автоматически становится более ярким или тусклым. Чтобы выключить эту функцию, выберите...

  • Page 20: Хранение И Обслуживание

    Восстановить заводские настройки вашего телевизора • Установить рекомендуемое обновление микропрограммного обеспечения • Как это работает? Заказать удаленное обслуживание специалистом компании Samsung вашего телевизора на самом деле очень просто 1. Обратитесь в 2. Откройте меню 3. Выберите "Удаленное 4. После этого оператор...

  • Page 21: Режим Ожидания

    Влажность при хранении От 5% до 95%, без конденсации Шарнирная подставка (влево/вправо) 0° Звук (выход) 40W (левая: 10W, правая: 10W, сабвуфер: 20W) Название модели UE48H8000A UE55H8000A Размер экрана (диагональ) 48 дюймов 55 дюймов Размеры (Ш x В x Г) Корпус...
  • Page 22 и выгорания экрана. Более подробная информация содержится в электронном руководстве. Рекомендация – только для стран ЕС Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC. Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" >...
  • Page 23 - Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» - 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка 10 - Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем «Samsung Electronics Со., ltd». Наименование изготовителя (зависит от модели и указано на изделии), адрес производства: 1. ООО «Самсунг Электроникс Рус Калуга», Первый Северный проезд, Владение 1, деревня Коряково, Боровский...
  • Page 24 UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A LED TV user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model ________ Serial No. ___________...
  • Page 25 Warning! Important Safety Instructions (Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Samsung product before attempting to install the product.) CAUTION This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN with any internal part of this product.

  • Page 26: What's In The Box

    What's in the Box? Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory Guide (Not available in some locations) User Manual Power Cord Warranty Card (Not available in some locations) Samsung 3D Active Glasses Scart Adapter Wall mount Adapter (Depending on the Model)

  • Page 27: Attaching The Tv To The Stand

    We do not advise you to do it yourself. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you select to install the wall mount on your own.

  • Page 28: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Samsung is not liable for these kinds of accidents. - Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Page 29: Securing The Tv To The Wall

    Securing the TV to the Wall Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang on to or destabilize the TV. Doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety precautions provided in the Safety Flyer included with your TV.

  • Page 30: Connecting Devices To Your Tv

    Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) - Turn the TV off to connect or disconnect a CI card or CI card adapter.

  • Page 31: Connecting To A Network

    Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. - If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will display the “Scrambled Signal” message. - The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD”...

  • Page 32: Network Connection - Wired

    Network Connection - Wired There are three main ways to connect your TV to your network using cable, depending on your network setup. They are illustrated starting below: TV Rear Panel External Modem The Modem Port on the Wall (ADSL / VDSL / Cable TV) Modem Cable (Not Supplied) LAN Cable (Not Supplied) TV Rear Panel...

  • Page 33: Samsung Smart Control

    Changes the channel. - Touchpad: Place a finger on the touch pad and move the Samsung : Displays the digital channel GUIDE Smart Control. The pointer on the broadcasting schedule.

  • Page 34: Inserting Batteries Into Samsung Smart Control

    Inserting Batteries into Samsung Smart Control To use Samsung Smart Control, first refer to the figure below and insert batteries into the unit. 1. Gently pull on the battery cover's notch and then remove the cover completely once it comes loose.

  • Page 35: Initial Setup

    Initial setup Password Change The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial > setup process, including the selecting the menu language, System Change PIN scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, either make a choice or skip the step.

  • Page 36: Using The Samsung Smart Control

    - We recommend using Samsung Smart Control at a distance of less than 6m. A usable distance may differ depending on the wireless environmental conditions.

  • Page 37: Using The Tv By Moving The Samsung Smart Control

    Using the TV by Moving the Samsung Smart Control The Samsung Smart Control has a motion sensor (gyro sensor) that allows you to easily control the TV by holding and moving the Samsung Smart Control. After placing a finger on the touchpad, a pointer appears on the screen. Hold and move the Samsung Smart Control. The pointer moves the same way the Samsung Smart Control is moved.

  • Page 38: Displaying The Remote Control On The Screen (Virtual Remote Control)

    - When you use an external device registered with the Universal Remote Control on the Samsung Smart Control, you can use the external device without connecting an IR extender cable. However, if you want to use an external device using , be sure to connect an IR extender cable.

  • Page 39: Viewing More Tv Features

    The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Samsung's website, and read it on your computer or print it out. - Yellow words indicate a menu item; white bold words indicate remote control buttons. Arrows are used to indicate the menu path.

  • Page 40: Loading Reference Pages

    Attaching the Evolution Kit to your Samsung TV upgrades the TV’s hardware and software without your needing to purchase a new TV. With the Evolution Kit, you can keep your TV updated with the latest features and services provided by Samsung Electronics.

  • Page 41: Troubleshooting

    These pixels will have no impact on the performance of the product. - To keep your TV running optimally upgrade to the latest firmware on the Samsung website via the USB device USB (Samsung.com >...

  • Page 42: Cautions About The Eco Sensor And Screen Brightness

    Cautions about the Eco Sensor and Screen Brightness The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to >...

  • Page 43: What Is Remote Support

    What is Remote Support? Samsung's Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates •...

  • Page 44: Standby Mode

    Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0° Sound (Output) 40W (Left: 10W, Right 10W, Woofer: 20W) Model Name UE48H8000A UE55H8000A Screen Size (Diagonal) 48 inches 55 inches Dimensions (W x H x D) Body 1078.6 x 625.9 x 79.2 mm 1232.8 x 713.3 x 89.8 mm...

  • Page 45: Still Image Warning

    • Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support and enter the model name.
  • Page 46 This page is intentionally left blank.

  • Page 47: Посібник Користувача

    UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A LED телевізор Посібник користувача Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайтіі www.samsung.com/register Модель______Серійний номер _____________...
  • Page 48 Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки (Перед встановленням прочитайте розділ, що відповідає маркуванню на цьому виробі компанії Samsung). УВАГА Це позначення вказує на високу напругу всередині виробу. Будь-який контакт із будь- НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ якою внутрішньою деталлю виробу може бути...
  • Page 49 Що в упаковці? Пульт Samsung Smart Control і батареї (AА, 2 шт.) Нормативна інформація (додається не у всіх країнах) Посібник користувача Кабель живлення Гарантійний талон (додається не у всіх країнах) Окуляри Samsung 3D Active Адаптер для настінного кріплення Перехідник для роз’єму Scart (залежно...
  • Page 50 Щоб отримати детальну інформацію про монтаж настінного кріплення, дивіться посібник, який додається до настінного кріплення. З питаннями щодо монтажу настінного кронштейна звертайтеся до спеціаліста технічної служби. Ми не радимо робити це самостійно. Компанія Samsung Electronics не несе відповідальності за ушкодження виробу або травми, отримані користувачами у разі самостійного встановлення настінного кріплення.
  • Page 51 може стати причиною травмування користувача. Компанія Samsung не несе відповідальності за такі випадки. - Компанія Samsung не несе відповідальності за пошкодження виробу або отримання травм користувачем у разі використання кріплення, іншого аніж VESA, або будь-якого невідповідного кріплення, а також у випадку...
  • Page 52 Кріплення телевізора на настінному кронштейні Увага. Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може перевернутись і призвести до серйозної травми чи...
  • Page 53 Підключення пристроїв до телевізора До телевізора можна підключити різні зовнішні пристрої, скориставшись роз’ємами, розташованими на тильній стороні виробу. Перевірте роз’єми, тоді читайте вказівки зі встановлення щодо докладнішої інформації про підтримувані зовнішні пристрої. Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACE (гніздо для картки для перегляду телепрограм) - Вимкніть...
  • Page 54 Використання картки CI або СI+ Щоб переглядати платні канали, слід вставити картку CI або CI+. - Якщо картку CI або CI+ не вставити, для деяких каналів на екрані з’являтиметься повідомлення Кодований сигнал. - За 2-3 хвилини на екрані відображатиметься така інформація: номер...
  • Page 55 Під’єднання до мережі – дротове з’єднання Існує три основні способи підключення телевізора до мережі за допомогою кабелю, які залежать від налаштування мережі. Їх ілюстрації наведено нижче. Задня панель телевізора Зовнішній модем Роз’єм для модему на стіні (ADSL/VDSL/кабельне телебачення) Кабель модему (не додається в комплекті) Кабель...

  • Page 56: Samsung Smart Control

    Samsung Smart Control - Форма і кольори виробу можуть різнитися залежно від моделі. Увімкнення/вимкнення телевізора. За допомогою віртуальної панелі керування на екрані можна легко Натисніть цю кнопку для відображення вводити цифри, керувати вмістом і вікна пошуку. використовувати функції. Регулювання гучності.
  • Page 57 Вставляння батарей у пульт дистанційного керування Samsung Smart Control Щоб почати користуватися Samsung Smart Control, перегляньте малюнок нижче і вставте батареї в пульт. 1. Злегка потягніть за язичок фіксатора кришки відсіку для батарей і, відкривши кришку, зніміть її. 2. Вставте 2 лужні батареї типу AA, належним чином розташувавши їх плюсові та мінусові контакти.

  • Page 58: Початкове Налаштування

    Початкове налаштування Зміна пароля Діалогове вікно початкового налаштування з’являється, коли телевізор вмикається вперше. Дотримуйтеся > вказівок на екрані, щоб завершити початкове Система Змінити PIN налаштування, зокрема вибір мови меню, пошук каналів, під’єднання до мережі тощо. На кожному з етапів робіть Пароль...
  • Page 59 GUIDE одночасно натиснутими понад 3 секунди. - Samsung Smart Control слід розташувати на відстані 30 – 40 см від телевізора і спрямувати на приймач сигналів пульта дистанційного керування. 2. На екрані з’явиться зображення з’єднання. Тоді Samsung Smart Control під’єднається до телевізора автоматично.
  • Page 60 телевізором рухами пульта Samsung Smart Control. Якщо торкнутись пальцем сенсорної панелі, на екрані відобразиться вказівник. Утримуйте і проведіть пультом Samsung Smart Control. Вказівник рухатиметься у тому ж напрямку, що і пульт Samsung Smart Control. Екран можна також прокрутити вгору чи вниз.
  • Page 61 використовуючи лише один пульт дистанційного керування телевізора. Щоб використовувати пульт дистанційного керування телевізора як універсальний пульт, спершу потрібно під’єднати кабель-продовжувач ІЧ сигналів (додається). - Для керування зовнішніми пристроями Samsung за допомогою пульта дистанційного керування телевізора без жодного додаткового налаштування можна також скористатися функцією Anynet+ (HDMI-CEC). Докладніше про це...
  • Page 62 Завантаження посібника e-Manual У вбудованому посібнику e-Manual міститься важлива інформація. - Копію посібника e-Manual можна також завантажити з веб-сайту Samsung і видрукувати або прочитати на комп’ютері. - Терміни, виділені жовтим, позначають пункти меню; а терміни, виділені білим жирним шрифтом, позначають...
  • Page 63 панель телевізора Прикріпивши комплект Evolution Kit до телевізора Samsung, ви матимете змогу оновити устаткування і програмне забезпечення телевізора, і потреби у новому телевізорі не буде. За допомогою комплекту Evolution Kit ви зможете отримувати найновіші функції та послуги, що надаються компанією Samsung Electronics.

  • Page 64: Усунення Несправностей

    - Щоб підтримувати телевізор у найкращому стані, оновлюйте вбудоване програмне забезпечення виробу до найновішої версії з веб-сайту Samsung через носій USB (samsung.com > Підтримка > Центр завантажень). - Деякі з наведених вище зображень і функцій доступні тільки у певних режимах.
  • Page 65 Застереження щодо екодатчика і яскравості зображення Екодатчик вимірює рівень освітлення у приміщенні й автоматично оптимізує яскравість зображення телевізора з метою зменшення споживання електроенергії. Завдяки цьому зображення телевізора стає яскравішим або тьмянішим автоматично. Щоб вимкнути цю функцію, перейдіть до пункту > >...
  • Page 66 Що розуміють під віддаленою підтримкою? Послуга віддаленої підтримки Samsung забезпечує можливість підтримки спеціаліста Samsung, який віддалено може здійснити діагностику телевізора • налаштувати параметри телевізора • скинути налаштування телевізора до заводських значень • встановити рекомендовані оновлення програмного забезпечення • Як працює ця послуга? Віддалене...

  • Page 67: Режим Очікування

    Вологість зберігання від 5% до 95% без конденсації Обертання підставки (вліво/вправо) 0° Звук (вихідний) 40W (вліво: 10W, вправо: 10W, Низькочастотний динамік: 20W) Модель UE48H8000A UE55H8000A Розмір екрана (по діагоналі) 48 дюймів 55 дюймів Розміри (Ш x В x Г) Корпус...
  • Page 68 Детальну інформацію читайте в електронному посібнику. Рекомендації – лише для ЄС Цим компанія Samsung Electronics стверджує, що цей телевізор зі світлодіодною підсвіткою екрана відповідає усім важливим вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 1999/5/EC. Офіційну Декларацію сумісності шукайте за адресою http://www.samsung.com, перейдіть до розділу Support (Підтримка) >...
  • Page 69 This page is intentionally left blank.
  • Page 70 UE48H8000A / UE55H8000A / UE65H8000A LED теледидар Пайдаланушы нұсқаулығы Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет. Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register Үлгісі______Сериялық №_____________...
  • Page 71 Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар (Осы құрылғыны орнатпай тұрып, Samsung құрылғысында көрсетілген таңбаларға сай келетін тиісті тарауларды оқыңыз.) АБАЙ БОЛЫҢЫЗ Бұл белгіше құрылғының ішінде жоғары кернеу бар екенін көрсетеді. Осы құрылғының кез АШПАҢЫЗ, ЭЛЕКТР ҚАТЕРІНЕ ҰШЫРАЙСЫЗ. келген ішкі бөлшегіне қол тигізу қауіпті.
  • Page 72 Қорап ішінде не бар? Samsung Smart Control & батареялары (AA x 2) Реттеу нұсқаулығы (Кей жерлерде берілмейді) Пайдаланушы нұсқаулығы Қорек сымы Кепілдік түбіртегі (Кей жерлерде берілмейді) Samsung 3D Active көзілдірігі Scart адаптері Қабырғалық аспаның адаптері (Үлгілерге байланысты) CI Card адаптері...
  • Page 73 Қабырғалық аспа жинақты орнатуға қатысты толық ақпаратты, қабырғалық аспа жинақтың нұсқаулығынан қараңыз. Қабырғаға орнатылатын құрсауды орнына қондыру үшін техник маманды көмекке шақыруды ұсынамыз. Өз бетіңізбен орнатуды ұсынбаймыз. Samsung Electronics компаниясы қабырғалық аспа жинақты өз бетіңізбен орнатып, жарақат алсаңыз не басқа адамдар зардап шексе немесе мүлікке нұқсан келсе, жауапкершілік көтермейді.
  • Page 74 температурасы артып, өрт шығуы немесе оған зақым келуі мүмкін. Егер басқа өндіруші шығарған бөлшектерді қолдансаңыз, өнімге зақым келуі немесе ол құлап, адам жарақат алуы мүмкін. - ТД-ды тұрғыға қою немесе қабырғалық аспа жинаққа орнату үшін Samsung Electronics бөлшектерін ғана қолдануды ұсынамыз. Тұрғыға орнату.
  • Page 75 ТД-ды қабырғаға бекіту Абайлаңыз: ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балаларыңыздың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Себебі, ТД аударылып кетіп, адам қатты жарақат алуы немесе мерт болуы мүмкін. ТД жинағымен қоса берілген қауіпсіздік парағындағы сақтық шараларының...
  • Page 76 ТД-ға құрылғыларды жалғау Өнімнің артқы жағында орналасқан ұяшықтарды пайдаланып, әр түрлі сыртқы құрылғыларды қосуға болады. Ұяшықтарды тексеріп, содан кейін қолдау көрсетілетін құрылғылар туралы толық ақпаратты, жинақпен бірге берілген құрастыру нұсқауларынан қараңыз. COMMON INTERFACE ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу - CI картасын немесе CI картасының адаптерін қосу немесе ағыту үшін ТД-ды сөндіріңіз. CI Card адаптерін...

  • Page 77: Желіге Қосылу

    "CI немесе CI+ CARD" картасын қолдану Ақылы арналарды көру үшін “CI немесе CI+ CARD” картасын салу керек. - Егер “CI немесе CI+ CARD” картасын салмасаңыз, кей арналарда “Scrambled Signal” жазуы пайда болады. - 2~3 минуттан кейін экранда телефон нөмірі, “CI немесе CI+ CARD”...
  • Page 78 Желілік байланыс - Сым арқылы ТД-ды желіге, желінің параметрлеріне қарай, сымды қолданып үш негізгі тәсілмен қосуға болады. Бұл тәсілдер төменде сипатталған: TД-дың артқы панелі Сыртқы Модем Қабырғадағы Модем ұяшығы (ADSL /VDSL / Кабель ТД) Модем сымы (жинаққа кірмейді) LAN сымы (жинаққа кірмейді) TД-дың...
  • Page 79 қосу немесе сөндіру үшін қойып айтыңыз. оларды таңдаңыз. Арнаны ауыстырады. - Сенсорлық тақта: Саусағыңызды сенсорлық тақтаға қойып, : Сандық арна GUIDE Samsung Smart Control құралын таратылымының кестесін экранға жылжытыңыз. Samsung Smart шығаруға арналған. Control құралы қалай жылжыса, CH.LIST CH.LIST іске қосу үшін...
  • Page 80 Samsung Smart Control құралына батареяларды салу Samsung Smart Control құралын пайдалану үшін әуелі келесі суретке қараңыз және батареяларды құрылғыға салыңыз. 1. Батарея қақпағының кертігін баппен тартып, содан кейін босаған қақпақты алып қойыңыз. 2. 2 AA сілті батареяларының оң және теріс полюстарын дұрыс келтіріп салыңыз.
  • Page 81 Параметрлерді бастапқы орнату Құпиясөзді ауыстыру ТД-ды қосқанда бастапқы параметр орнататын тілқатысу терезесі пайда болады. Бастапқы параметр орнату үдерісін, соның ішінде мәзір тілін, арналарды > Жүйе PIN кодын өзг іздеу, желіге қосылу және басқа функцияларды баптауды аяқтау үшін, экрандағы нұсқауларды ТД құпиясөзін өзгерту. орындаңыз.
  • Page 82 түймешігін 3 секундтан астам қатар басып тұрыңыз. RETURN GUIDE - Samsung Smart Control құралын ТД-дан шамамен 30см ~ 40см алыс қойып, оның қашықтан басқару ресиверіне бағытталып тұрғанына көз жеткізіңіз. 2. Экранда қосылым белгісі пайда болады. Содан кейін Samsung Smart Control ТД-ға автоматты түрде қосылады.
  • Page 83 ТД-ды Samsung Smart Control құралын қозғау арқылы пайдалану Samsung Smart Control құралының ТД-ды Samsung Smart Control құралын ұстап тұрып, жылжыту арқылы оңай басқаруға мүмкіндік беретін қозғалыс сенсоры (гиродатчигі) бар. Саусағыңызды сенсорлық тақтаға қойғаннан кейін, экранда меңзер пайда болады. Ұстап тұрыңыз да, Samsung Smart Control құралын...
  • Page 84 орнатыңыз. Дегенмен, IR ұзартқыш сымы мен сыртқы құрылғының арасында ешбір кедергі болмауға тиіс. Себебі кедергілер қашықтан басқару сигналын тасымалдауға бөгет жасайды. - Samsung Smart Control арқылы Әмбебап қашықтан басқару құралымен тіркелген сыртқы құрылғыны пайдаланған кезде, сыртқы құрылғыны IR ұзартқыш сымын қолданбай пайдалануға болады. Дегенмен, сыртқы...
  • Page 85 іске қосу Кіріктірілген e-Manual нұсқаулықта ақпарат қамтылған. - Сондай-ақ, e-Manual нұсқаулықтың көшірмесін Samsung веб-сайтынан қотарып алып, компьютерде оқуыңызға немесе басып шығаруыңызға болады. - Сары сөздер мәзір элементін; ақ, бөлектелген әріптермен жазылған сөздер қашықтан басқару пультінің түймешіктерін көрсетеді. Мәзір жолын көрсету үшін көрсеткілер пайдаланылады. (Мысалы: Сурет...
  • Page 86 панелі Evolution Kit құралын Samsung ТД-на орнатқанда, ТД-дың жабдықтары мен бағдарламалық жасақтамасы жаңа ТД сатып алмай-ақ жаңарады. Evolution Kit құралымен Samsung Electronics ұсынатын соңғы функциялар мен қызметтерді ТД-да жаңартуға болады. - Evolution Kit құралы жеке сатылады. Пайдаланушылар 2015-ші жылы немесе бұдан кейін сатылған құралды...

  • Page 87: Ақаулықтарды Жою

    бірнеше жарық немесе күңгірт пикселдер бар болуы мүмкін. Бұл пикселдер құрылғы жұмысына еш әсер етпейді. - ТД жұмысын барынша оңтайлы ету үшін бағдарламаның соңғы нұсқасын Samsung веб-сайтынан (Samsung. com >Қолдау > Қотару) USB көмегімен жаңартыңыз. - Жоғарыдағы суреттер мен функциялардың кейбірі, кей үлгілерде ғана бар.
  • Page 88 Үнемдеу сенсоры мен экран жарығына қатысты ескертулер Үнемдеу сенсоры бөлме ішіндегі жарықты өлшейді және пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-дың жарығын автоматты түрде реттейді. Бұл ТД-ды автоматты түрде жарық және күңгірт етеді. Осы функцияны сөндіргіңіз келсе, > > параметріне барыңыз. Жүйе...
  • Page 89 Қашықтан қолдау көрсету деген не? Samsung Қашықтан Қолдау көрсету қызметі Samsung технигінің қашықтан бетпе-бет қолдау көрсету мүмкіндігін ұсынады: ТД-ға диагностика жасайды • ТД параметрлерін реттейді • ТД-дың зауыттық параметрлерін қалпына келтіреді • Ұсынылған бағдарлама жаңартылымдарын орнатады • Қалай жұмыс істейді? Samsung технигінің...
  • Page 90 Сақтау ылғалдылығы 5% - 95%, конденсатсыз Айналмалы тұрғы (Сол / Оң) 0° Дыбыс (Шығысы) 40W (Сол: 10W, Оң: 10W, ТЖ динамик: 20W) Үлгі атауы UE48H8000A UE55H8000A Экран өлшемі (диагональ) 48 дюйм 55 дюйм Өлшемдері (Е x Б x Т) Корпус...
  • Page 91 Толық ақпаратты эл. нұсқаулықтан қараңыз. Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана Samsung Electronics осы мәлімдеме арқылы, осы ТД-дың 1999/5/EC ережесінің маңызды талаптары мен басқа да тиісті шарттарына сай келетінін мәлімдейді. Ресми Сәйкестік декларациясына http://www.samsung.com, Қолдау > Өнімге қолдау көрсету қойындысына барып, үлгінің...
  • Page 92 050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қаласы, Әл Фараби даңғылы, 36, Блок Б, 3, 4 қабат. 050059, Республика Казахстан, город Алматы, пр. Аль Фараби, д. 36, Блок Б, 3, 4 этажи. - Бұл өнім «Samsung Electronics Со., ltd» толық өндірістік бақылауында өндірілген. Өндіруші атауы (үлгісіне және көрсетілген заттаңбасына байланысты), өндіріс мекенжайы: 1.

This manual is also suitable for:

8 seriesUe55h8000aUe65h8000a

Table of Contents