Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Холодильник-морозильник
Руководство по эксплуатации
Refrigerator
Instruction of use
BCSA2750
RU-EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Beko BCSA2750

  • Page 1 Холодильник-морозильник Руководство по эксплуатации Refrigerator Instruction of use BCSA2750 RU-EN...
  • Page 2 Обязательно прочтите данное руководство! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, изготовленное на современном оборудовании, и прошедшее тщательный контроль качества, будет надежно служить вам. Поэтому, прежде чем пользоваться прибором, рекомендуем внимательно изучить данное руководство и всегда держать его под рукой в качестве справочника. Данное...
  • Page 3: Table Of Contents

    СОДЕРЖАНИЕ 1 Холодильник 4 Подготовка 2 Важные указания по 5 Эксплуатация холодильника технике безопасности Регулятор температуры ......12 Использование по назначению ....4 Размораживание ........12 Общие правила техники безопасности ...4 Для и зделий с р аздатчиком о хлажденной воды:............6 6 Обслуживание и Защита...
  • Page 4: Холодильник

    Холодильник Лоток для яиц Полка для бутылок Холодильное отделение Морозильное отделение – Крышка контейнера для фруктов и овощей Ящик для овощей Отделение хранения замороженных продуктов мные полки на дверце...
  • Page 5: Важные Указания По Технике Безопасности

    Важные указания по технике безопасности • • – • Оригинальные запасные части будут • предоставляться в течение 10 лет с момента покупки изделия. Использование по назначению – • – – • • • Это изделие пр Общие правила техники безопасности •...
  • Page 6 • Не тяните за сетевой шнур, вынимая • Ни в коем случае нельзя подключать вилку из розетки. холодильник к электронным системам • Крепкие спиртные напитки следует экономии электроэнергии, поскольку хранить в плотно закрытом виде и это может привести к его поломке. вертикальном...
  • Page 7: Для Изделий С Раздатчиком Охлажденной Воды

    Безопасность детей могут выпасть при открытии дверцы и травмировать вас или повредить • Если на дверце есть замок, ключ холодильник. Не кладите предметы следует хранить в недоступном для на холодильник, поскольку они могут детей месте. упасть при открытии или закрытии •...
  • Page 8: Рекомендации По Экономии Электроэнергии

    2010-11-xx Y Y - M M - Рекомендации по экономии электроэнергии • • • • • • • Технические характеристики IP 42...
  • Page 9: Установка

    Установка Помните, что производитель не несет 4. При запуске компрессора будет слышен ответственности в случае шум. Жидкость и газы, находящиеся несоблюдения указаний, приведенных в внутри герметичной системы данном руководстве. охлаждения, также могут создавать шум, независимо от того, работает Правила транспортировки компрессор...
  • Page 10: Утилизация Упаковки

    Размещение и установка Утилизация упаковки Упаковочные материалы могут Если дверь помещения, в котором быть опасны для детей. Храните будет установлен холодильник, упаковочные материалы в недоступном недостаточно широка, можно снять для детей месте или утилизируйте дверцы холодильника и внести его в его, рассортировав...
  • Page 11: Перевешивание Дверей

    Перевешивание дверей Выполните описанные действия в указанной последовательности.
  • Page 12: Подготовка

    Подготовка Холодильник следует устанавливать в местах, куда не попадает прямой солнечный свет, на расстоянии не менее 30 см от источников тепла, таких как варочные панели, плиты, батареи центрального отопления и печи, и на расстоянии не менее 5 см от электрических плит. Т...
  • Page 13: Эксплуатация Холодильника

    Эксплуатация холодильника Размораживание A) Холодильное отделение Холодильная камера размораживается автоматически. Во время работы холодильника стекающие капли воды могут образовать на задней стенке холодильной камеры слой наледи толщиной до 7-8 мм. Такая наледь является обычным явлением, которое связано с особенностями работы системы...
  • Page 14 Б) Морозильное отделение Автоматическое размораживание морозильной камеры не предусмотрено, так как это может привести к порче замороженных продуктов. Размораживание выполняется очень просто и не требует особых хлопот, благодаря наличию специального лотка для сбора талой воды. Размораживание следует проводить два раза в год, или когда...
  • Page 15: Обслуживание И Чистка

    Обслуживание и чистка Защита пластмассовых Ни в коем случае не используйте поверхностей бензин, бензол или подобные вещества для чистки. • Не храните жидкое масло или Перед чисткой рекомендуем продукты, приготовленные с отсоединить изделие от электросети. добавлением масла, в морозильной Не используйте для чистки острые камере...
  • Page 16 Рекомендации по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из описанных здесь функций могут отсутствовать в вашей модели. Холодильник...
  • Page 17 Холодильник включается слишком часто или работает слишком долго. • Новый холодильник может быть больше того, которым вы пользовались раньше. Это вполне нормально – большие холодильники работают в течение более длительных периодов времени. • Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне нормально. •...
  • Page 18 Из холодильника доносится шум, похожий на тиканье механических часов. • Этот шум вызван работой электромагнитного клапана холодильника. Он обеспечивает прохождение хладагента, который выполняет охлаждение, через отделения холодильника, в которых установлена температура охлаждения или замораживания. Это вполне нормально и не является неисправностью. Уровень...
  • Page 19 Изготовитель: “Arctic S.A.” Юридический aдрес: 135200, ул.13 Дечембрие, 210, Гaecти, Румыния. Произведено в Румынии Импортер на территории РФ: OOO “БЕКО” Юридический aдрес: 601021 Poccия, Bладимирская oбл., Киржачcкий p-н, MOCП Першинское, дер. Федоровское, ул. Ceльская, д. 49 Информацию o cepтификации продукта Bы можете утoчнить, позвонив на Горячую...
  • Page 20 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
  • Page 21 CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation Reversing the doors ......10 2 Important Safety Warnings 4 5 Using your refrigerator 11 Intended use ........4 General safety........4 Thermostat setting button....11 For products with a water dispenser..6 Defrost ..........11 Child safety ........
  • Page 22: Your Refrigerator

    Your refrigerator 1) Thermostat knob 8) Adjustable door shelves 2) Lamp housing 9) Egg tray 3) Movable shelves 10) Bottle shelf 4) Defrost water collection channel - drain tube 11) Fridge compartment 5) Crisper cover 12) Freezer compartment 6) Crisper 7) Freezer compartment drawers Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product.
  • Page 23: Important Safety Warnings

    Important Safety Warnings Please review the following • For products with a freezer compartment; Do not put bottled and information. Failure to observe this canned liquid beverages in the freezer information may cause injuries or compartment. Otherwise, these may material damage. Otherwise, all burst.
  • Page 24 • Do not pull by the cable when pulling • For manually controlled refrigerators, off the plug. wait for at least 5 minutes to start the • Place the beverage with higher refrigerator after power failure. proofs tightly closed and vertically. •...
  • Page 25: For Products With A Water Dispenser

    • If not to be used for a long time, Ignore this warning if your refrigerator should be unplugged. product's cooling system contains A possible problem in power cable R134a. may cause fire. Type of gas used in the product is •...
  • Page 26: Installation

    Installation 4. You will hear a noise as the Please remember that the compressor starts up. The liquid and manufacturer shall not be held liable if gases sealed within the refrigeration the information given in the instruction system may also give rise to noise, manual is not observed.
  • Page 27: Disposing Of Your Old Refrigerator

    Replacing the interior light Disposing of your old bulb refrigerator To change the Bulb/LED used for Dispose of your old refrigerator without illumination of your refrigerator, call giving any harm to the environment. your Authorised Service. • You may consult your authorised dealer or waste collection center of your The lamp(s) used in this appliance is municipality about the disposal of...
  • Page 28: Preparation

    Preparation Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10°C.
  • Page 29: Reversing The Doors

    Reversing the doors Proceed in numerical order.
  • Page 30: Using Your Refrigerator

    Using your refrigerator Defrost A) Fridge compartment Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water drops and a frosting up to 7-8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down. Such formation is normal as a result of the cooling system.
  • Page 31 B) Freezer compartment Deep freezer compartment does not perform automatic defrosting in order to prevent decaying of the frozen food. Defrosting is very straightforward and without mess, thanks to a special defrost collection basin. Defrost twice a year or when a frost layer of around 7 (1/4”) mm has formed.
  • Page 32: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator.
  • Page 33: Recommended Solutions For The Problems

    Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Page 34 The fridge is running frequently or for a long time. • Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. •...
  • Page 35 The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved slowly. Make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level.
  • Page 36 4578339185_AA www.beko.com RU-EN...

Table of Contents