Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Plasmacluster is a trademark
of SHARP Corporation
SJ-P482N
SJ-P442N
ДОМАШНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК С
МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
REFRIGERATOR - FREEZER
OPERATION MANUAL
СОДЕРЖАНИЕ
• ВВЕДЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• ОСТОРОЖНО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
• ОПИСАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• ЭКСПЛУАТАЦИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
• ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• УХОД И ЧИСТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CONTENTS
• INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• WARNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• CAUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
• INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
• STORING FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
• CARE AND CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• WHAT TO DO BEFORE YOU CALL
FOR SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sharp SJ-P482N
Summary of Contents for Sharp SJ-P482N
-
Page 1: Table Of Contents
• ВВЕДЕНИЕ ......3 of SHARP Corporation • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....3 •... -
Page 3: Введение
ВВЕДЕНИЕ Мы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы пользуется, мог ознакомиться с его функциями и ШАРП. Перед использованием Вашего холодильника мерами безопасности при эксплуатации. ШАРП прочитайте, пожалуйста, данное руководство по Важно: эксплуатации с тем, чтобы получить от Вашего нового •... -
Page 4: Описание
ОПИСАНИЕ Plasmacluster 1. Ручка регулировки температуры 14. Ролики морозильной камеры 15. Ножная крышка 2. Полка морозильной камеры 16. Регулируемые ножки 3. Секция приготовления кубиков льда 17. Выключатель вентиляции 4. Коробка для кубиков льда 18. Выключатель вентиляции и 5. Дезодорирующий элемент освещения... -
Page 5: Установка
УСТАНОВКА 1. Обеспечьте свободное При транспортировке пространство для достаточной вентиляции холодильника. 1. Перед транспортировкой, • На рисунке показано минимальное протрите остатки воды в свободное пространство, выпарном лотке, необходимое для установки расположенном с задней холодильника. Оно отличается от стороны. пространства, необходимого для 2. -
Page 6: Хранение Продуктов
Ионизатор "PLASMACLUSTER" Примечания относительно функционирования Ионизатор "PLASMACLUSTER" автоматически начинает работу при включении морозильной камеры Ионизатор "PLASMACLUSTER" холодильника. Ионизатор внутри морозильной камеры Вашего 1. Нажмите кнопку Ионизатор холодильника снизит выработку групп ионов, которые "PLASMACLUSTER"(ВКЛ/ВЫКЛ), при этом лампочка представляют собой групповые массы положительных Ионизатор... -
Page 7: Уход И Чистка
УХОД И ЧИСТКА Выпарной лоток; Некоторые бытовые чистящие химические препараты могут Компрессор Как вынимать/ повредить внутренние устанавливать поверхности и пластиковые полки, приведя к появлению расслоения Отвинтите два винта или трещин. для того, чтобы снять При чистке всех пластиковых выпарной лоток. При деталей... -
Page 8: Introduction
3. Do not touch foods or metal containers in the freezer therefore do not allow any sharp objects to come into contact with the refrigeration system. compartment with your wet hands. This may cause frostbite. -
Page 9: Description
DESCRIPTION Plasmacluster 1. Freezer temp. control knob 12. Divider 2. Freezer shelf 13. Evaporating pan (rear side) 3. Ice cube maker 14. Casters 4. Ice cube box 15. Foot cover 5. Deodorizing unit 16. Adjustable feet 6. Fresh case 17. Fan switch The cover of the Fresh case 18. -
Page 10: Installation
INSTALLATION 1. Keep adequa t e ventilation space 60 mm When transporting or more around the refrigerator. 90 mm or more 1. Before transporting, wipe dry • The figure shows the minimum any water in the Evaporating pan required space for installing the 60 mm refrigerator. -
Page 11: Storing Food
PLASMACLUSTER The plasmacluster automatically starts operating when the Notes about PLASMACLUSTER operation refrigerator is powered on. 1. Press the "PLASMACLUSTER (ON/OFF) button", and The ionizer inside your refrigerator releases clusters of the PLASMACLUSTER lamp goes out and the plasma- ions, which are collective masses of positive and nega- cluster turns off. -
Page 12: Care And Cleaning
• Sound of flowing fluid (gurgling sound, fizzing sound) IF YOU STILL REQUIRE SERVICE --- Sound of refrigerant flowing in pipes (sound may Refer to your nearest service agent approved by SHARP. become louder from time to time). SHARP CORPORATION Напечатано...