Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung HW-KM45
Summary of Contents for Samsung HW-KM45
- Page 1 HW-KM45 User Manual For further information, refer to the Web Manual. Web manual : www.Samsung.com Support → → Product name search → HW-KM45 * Design and specifications are subject to change without prior notice.
-
Page 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind CAUTION of contact with any internal part of this product. - Page 3 Important Safety Instructions PRECAUTIONS Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed 1. Ensure that the AC power supply in your house below. Keep these operating instructions handy for complies with the power requirements listed on the future reference.
-
Page 4: Checking The Components
Optical Cable 1 Power Cord c The Micro USB to USB adapter and HDMI cables are sold separately. To purchase, contact a Samsung Service Center or Samsung Customer Care. The package also includes wall mounting hardware. See page 8. CONNECTING ELECTRICAL POWER Use the power components (1, 2, 3) to connect the power supplies in the following order: Subwoofer ... - Page 5 CONNECTING THE SUBWOOFER TO THE MAIN UNIT You can enjoy rich bass tones and better sound quality by linking the subwoofer to the main unit. Soundbar Main Unit Subwoofer The main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the main unit and subwoofer are turned on.
-
Page 6: Connecting To Your Tv
CONNECTING TO YOUR TV You can enjoy TV sound after connecting the Soundbar to your TV with or without a cable. c Important: Before you begin, put the battery into the remote. See page 12 for instructions. Method 1. Connecting with a Cable Check the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Check the OPTICAL OUT port of the main unit. - Page 7 TV on or off by setting the Bluetooth POWER On function to On. See page 12. c TV SoundConnect (Soundshare) is only available in some Samsung TV products released since 2012. c If you want to disconnect the existing connection to your TV and establish a new connection to another TV, press the &...
-
Page 8: Connecting To An External Device
2.0 USB jack (Type A) on the other end to the micro USB jack on your Soundbar. c The Micro USB to USB adapter is sold separately. To purchase, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. -
Page 9: Installing The Wall Mount
Accessories for Wall-mounting INSTALLING THE WALL MOUNT You can use the wall mount bracket to mount this unit on a wall. (Wall Mount L) (Wall Mount R) Bracket-Wall Mount (2 EA) I nstallation Precautions • Install on a vertical wall only. •... - Page 10 2. Align the Wall Mount Guide's Center Line with the 5. Push a screw (not supplied) through each center of your TV (if you are mounting the Holder-Screw, and then screw each screw Soundbar below your TV), and then fix the Wall firmly into a support screw hole.
-
Page 11: D Etaching The Soundbar From The Wall
7. Install the Soundbar with the attached Bracket- D ETACHING THE SOUNDBAR Wall Mount by hanging the Bracket-Wall Mount on the Holder-Screws on the wall. FROM THE WALL 1. To separate the Soundbar from the wall , push it in the direction of the arrow, tilt it up slightly, and then pull it away from the wall as shown. -
Page 12: Remote Control
REMOTE CONTROL Power Turns the Soundbar on and off. Volume Adjusts the volume level of the unit. Play / Plays and pauses a file. Pause Skip Selects the next file. Forward Skip Selects the previous file. Back Repeat Press to set the Repeat function during music playback from a USB device. •... - Page 13 Bluetooth Press to turn the Bluetooth POWER On POWER function on and off. When the Bluetooth POWER On function is on, ON - BLUETOOTH POWER appears in the Soundbar’s display. SOUND You can select from TREBLE, BASS, SUB CONTROL WOOFER LEVEL, and AUDIO SYNC. •...
-
Page 14: Troubleshooting
Does your TV support TV SoundConnect? È TV SoundConnect is supported by some OPEN SOURCE LICENSE Samsung TVs released from 2012 on. Check your TV to see if it supports TV SoundConnect. NOTICE Is your TV firmware the latest version? È... -
Page 15: Important Note About Service
140W, 3ohm • Nominal specification – Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. – Weight and dimensions are approximate. – For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. - Page 16 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR PARTS...
- Page 17 © 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca/support...
- Page 18 HW-KM45 Guide d'utilisation Pour de plus amples renseignements, consultez le guide de l’utilisateur en ligne. Guide Web : www.Samsung.com Assistance → → Recherche du nom de produit → HW-KM45 * Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
-
Page 19: Informations Relatives À La Sécurité
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole indique la présence d'une haute tension à... - Page 20 Consignes de sécurité importantes PRÉCAUTIONS Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Veillez à respecter toutes les consignes 1. Assurez-vous que l'alimentation c.a. de votre répertoriées ci-après. Conservez ces instructions à domicile satisfait aux normes inscrites sur l'étiquette d'identification située à l'arrière du produit. Installez portée de main pour vous y référer ultérieurement.
- Page 21 Le câble HDMI et le câble adaptateur Micro USB USB sont vendus séparément. Pour les acheter, contactez un Centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. L'emballage contient également la quincaillerie de montage sur le mur. Voir page 8.
- Page 22 BRANCHEMENT DU CAISSON DES BASSES À L’UNITÉ PRINCIPALE Vous pouvez profiter d’une sonorité de basses riche et d’une meilleure qualité sonore en connectant le caisson des basses à l’unité principale. Unité principale du Soundbar ba a r r Caisson des basses L’unité...
-
Page 23: Connexion À Votre Téléviseur
CONNEXION À VOTRE TÉLÉVISEUR Vous permet de restituer le son par le téléviseur après l’avoir branché au Soundbar avec ou sans un câble. c Important : Avant de commencer, insérez la pile dans la télécommande. Voir la page 12 pour des directives. Méthode 1. - Page 24 Soundbar lorsque vous allumez ou éteignez le téléviseur en activant la fonction de MISE EN FONCTION Bluetooth. Voir page 12. c La fonction TV SoundConnect (SoundShare) est seulement disponible sur certains téléviseurs Samsung commercialisés depuis 2012.
- Page 25 1. Connectez un câble adaptateur USB doté d'un connecteur Micro USB USB 2.0 (type B) à une extrémité et d'un connecteur USB 2.0 femelle standard (type A) à l'autre sur le connecteur micro USB de votre Soundbar. c Le câble adaptateur USB est vendu séparément. Pour l'acheter, contactez un Centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung.
-
Page 26: Installation De La Fixation Murale
Accessoires pour la fixation murale INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation murale pour monter cette unité sur un mur. (Fixation murale de (Fixation murale de droite) gauche) Précautions à prendre lors de l’installation Support-fixation murale (2 de chaque) •... - Page 27 2. Alignez la Ligne centrale du guide de fixation 5. Enfoncez une vis (non fournie) dans chaque murale avec le centre du téléviseur (si vous Porte-vis, puis serrez fermement chacune montez le Soundbar sous le téléviseur), puis fixez d’entre elles. le Guide de fixation murale au mur à...
- Page 28 7. Installez le Soundbar à l’aide du Support-fixation DÉMONTAGE DU SOUNDBAR murale en suspendant le Support-fixation murale sur les Porte-vis du mur. DU MUR 1. Pour démonter le Soundbar du mur, poussez-le dans la direction de la flèche, inclinez-le légèrement, puis dégagez-le du mur de la manière illustrée.
- Page 29 TÉLÉCOMMANDE Alimentation Permet d’allumer et d’éteindre le Soundbar. Volume Règle le niveau sonore de l’unité. Lecture/ Permet de lire ou d’interrompre la pause lecture d’un fichier. Saut vers Sélectionne le prochain fichier. l’avant Saut vers Sélectionne le fichier précédent. l’arrière Répéter Appuyez sur cette touche pour régler la fonction Répéter lorsque vous écoutez des fichiers musicaux sur un périphérique USB.
- Page 30 Bluetooth Appuyez pour activer et désactiver la fonction POWER de Bluetooth POWER On. La fonction de Bluetooth POWER On est activée, la mention ON - BLUETOOTH POWER apparaît sur l’écran du Soundbar. SOUND Vous pouvez faire un choix parmi les options CONTROL suivantes : TREBLE, BASS, SUBWOOFER LEVEL, et AUDIO SYNC.
-
Page 31: Dépannage
TV SoundConnect est pris en charge par Licensing LLC in the United States and other countries. certains téléviseurs Samsung commercialisés à partir de 2012. Vérifiez si téléviseur prend en charge TV SoundConnect. Le micrologiciel de votre téléviseur est-il à jour? AVIS DE LICENCE LIBRE ... -
Page 32: Caractéristiques Techniques
Puissance de sortie nominale 140W, 3ohm • Spécification nominale – Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications ans préavis. – Les poids et les dimensions sont approximatifs. – Pour obtenir de l'information sur la source d'alimentation et la consommation électrique, veuillez vous reporter à... - Page 33 GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.
- Page 34 © 2018 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road...