Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

DO NOT DISCARD: IMPORTANT LITERATURE. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. OBSERVE
ALL SAFETY WARNINGS AND CAUTIONARY STATEMENTS TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
WARNING:
The toy is to be assembled by an adult. In unassembled state contain
potentially hazardous small parts, so please keep out of baby's reach.
SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING: This product is designed for family domestic use only. Suitable for indoor and outdoor use. Adult assembly required. Cross-head screwdriver
(not included) required during assembly.
WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. This product contains small parts and sharp points which are necessary for assembly. Prior to or during
assembly of this product, keep all components out of children's reach. Small parts pose a choke hazard to children under 3 years of age.
Recommend to place the activity toy on a level surface at least 2 m (6.5 feet) from any structure or obstruction such as a fence, garage, house, overhanging
branches, laundry lines or electrical wires.
Instruct children on proper use of this product, only after properly installed and assembled, and not in any manner other than intended.
Adult supervision required at all time. DO NOT leave children unattended.
Dress children appropriately while on and around this product. Use well-fitting shoes that do not have slippery soles. DO NOT allow children to wear ponchos, scarves,
hoods, jewelry, loose shoes, loose-fitting clothing, neckties, clothing with loose strings and/or clothing that might be potentially hazardous while using this product.
Slide feet first. One child at a time.
Teach and instruct children to sit in the center of the swings with their full weight on the seats. Do not allow children to stand on the swing seats.
Always keep safety strap secure during use.
Instruct children to hold on to swing with both hands.
Warn children not to get off the equipment while in motion.
DO NOT swing empty seats. These may hit other children or yourself.
DO NOT allow children to stand, walk close to, behind, in front of, or between moving plays. Instruct children to keep a safe distance away from moving plays to
avoid being hit by items in play.
DO NOT allow children to climb on the product when the product is wet. Slippery can result in slips or potential fall.
When temperature falls below -18°C/0°F, outdoor use of this product is not recommended. In extreme cold, plastic materials lose resilience and may
become brittle and crack upon impact. Remove and store product indoors.
Warning! Maximum weight: 50 Lbs (23 kg) on each individual play. Limit 3 children at any one time.
Warning. This product is intended for use by children ages 2 - 6 years.
The minimum clearance that needs to exist between the swing element and the ground is 200mm.
Instruct children to remove their bike or other sports helmet before using this product.
PARTS / PIÈCES / PIEZAS / TEILE / ONDERDELEN / PARTI
A1
E
F
J
Notes: Illustrations not to scale.
Remarque: Illustrations pas à l'échelle.
Nota: Ilustraciones no son escala.
Hinweise: Abbildungen nicht maßstabsgetreu.
Opmerking: Illustraties zijn niet op schaal.
Note: illustrazioni non in scala.
Scramble N Slide Play Center
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
TO AVOID SERIOUS INJURY:
DO NOT install this product on a hard surface. Fall onto hard surfaces could result in head or
other serious injuries. Never put on concrete, asphalt, wood, packed earth or other hard
surfaces. Carpet over hard floors may not prevent injury.
A2
I
G
H
B
C
D
K
L
M
TAMAÑO REAL DE LA ABRAZADERA ILUSTRADA
Q - M6 Screw / Vis / Tornillo / Schraube /
Schroef / Vite - 1.8 inch / 45 mm x 4
1
PARTS LIST
#
DESCRIPTION
Side Panel
A1
Side Panel
A2
Slide Chute
B
Slide Run-out Section
C
Platform
D
Step 1
E
Step 2
F
Swing Seat Back
G
Swing Seat
H
Swing Arm
I
Metal Tube
J
O
Castle Top
K
Back Plate
L
Wide Base
M
Screw Cap
N
Basketball Rim
O
N
M4.5 Screw
P
M6 Screw
Q
FASTENER SHOWN ACTUAL SIZE
LES FIXATIONS SONT ILLUSTRÉES À L'ÉCHELLE
P - M4.5 Screw / Vis / Tornillo / Schraube /
Schroef / Vite - 0.6 inch / 15 mm x 8
No. 2016-04
Age: 2 - 6
C
QTY
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
8
4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Scramble N Slide and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for grow 'n up Scramble N Slide

  • Page 1 No. 2016-04 Scramble N Slide Play Center Age: 2 - 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS DO NOT DISCARD: IMPORTANT LITERATURE. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. OBSERVE ALL SAFETY WARNINGS AND CAUTIONARY STATEMENTS TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
  • Page 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE / MONTAGEANLEITUNG / MONTAGE-INSTRUCTIES / ISTRUZIONI DI ASSEMBLAGGIO : IMPORTANT: MAKE SURE THE SLIDE (B & D) AND BOTH STEPS (E & F) ARE INTERLOCKED PROPERLY WITH THE SIDE WALLS. IMPORTANT : ASSUREZ-VOUS QUE LE TOBOGGAN (B et D) ET LES DEUX MARCHES (E et F) SONT CORRECTEMENT CONNECTES AUX PAROIS LATERALES. IMPORTANTE: COMPRUEBE QUE EL TOBOGÁN (B y D) Y LOS DOS ESCALONES (E y F) ESTÁN CORRECTAMENTE CONECTADOS CON LAS PAREDES LATERALES.
  • Page 3 IT IS RECOMMENDED TO HAVE ANOTHER ADULT TO COMPLETE THE FOLLOWING STEPS. IL EST RECOMMANDE QU'UN DEUXIEME ADULTE SOIT PRESENT POUR TERMINER LES ETAPES SUIVANTES. SE RECOMIENDA LA AYUDA DE OTRO ADULTO PARA COMPLETAR LOS PASOS SIGUIENTES. BEI DEN FOLGENDEN SCHRITTEN SOLLTE EIN WEITERER ERWACHSENER HELFEN VOER DE VOLGENDE STAPPEN INDIEN MOGELIJK MET TWEE VOLWASSENEN UIT.
  • Page 4 Consumer information sheet for playground surfacing materials Maximum fall height for this product is 3 ft 7 inch (1128mm) The US Consumer Product Safety Commission (CPSC) estimates that about 100 000 playground equipment related injuries resulting from falls to the ground surface are treated annually in US hospital emergency rooms. Injuries involving this hazard pattern tend to be among the most serious of all playground injuries, and have the potential to be fatal, particularly when the injury is to the head.
  • Page 5 No. 2016-04 Centre de jeu d'escalade et glissade Ans: 2 - 6 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES NE PAS JETER LA DOCUMENTATION IMPORTANTE. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES ÉNONCÉS D'AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ET DE DESCRIPTION QTÉ...
  • Page 6 • Al final de cada temporada de juego o cuando la temperatura descienda por debajo de 0°C / 32°F: - Ratissez et contrôlez la profondeur du matériau de la surface de protection en vrac pour empêcher son compactage et maintenir la profondeur appropriée. Remplacez si nécessaire.
  • Page 7 No. 2016-04 Centro de Juego Combina y Deslízate Edad: 2 - 6 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MANTENGA LAS INSTRUCCIONES DELL ENSAMBLAJE PARA REFERENCIA FUTURA. LISTA DE LAS PARTES CUMPLA TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y PRECAUCIONES PARA REDUCIR DESCRIPCIÓN Cant. LA POSIBILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. Paneles Laterales ADVERTENCIA: Paneles Laterales...
  • Page 8 • Dos veces al mes durante la temporada de juego: - Ajuste todas las piezas. - Examine todas las tapas que cubren pernos, tubos, bordes y esquinas. Sustitúyalas si estuvieran sueltas, agrietadas o si faltaran. - Repase y compruebe la profundidad de los materiales de relleno protectores de la superficie para evitar su compactación y para mantener la profundidad adecuada.
  • Page 9 No. 2016-04 Kletter - und Rutsch-Spielzentrum Altersstufen: 2 - 6 ANLEITUNG ZUM ZUSAMMENBAU TEILELISTE NICHT WEGWERFEN: WICHTIGE INFORMATIONEN. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR BESCHREIBUNG ANZAHL DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUF. BEACHTEN SIE ALLE SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE, Seitenteil UM DAS RISIKO SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN ZU VERRINGERN. Seitenteil ACHTUNG: Rutsche...
  • Page 10 • Zweimal monatlich während der Spielsaison: - Ziehen Sie alle Befestigungselemente nach. - Prüfen Sie alle Schutzabdeckungen an Bolzen, Rohren, Rändern und Ecken. Ersetzen Sie die gelockerten, gebrochenen oder fehlenden Teile. - Harken Sie das lose Füllmaterial und prüfen Sie seine Dicke, um einer Bodenverdichtung vorzubeugen und eine angemessene Schichtdicke zu erhalten.
  • Page 11: Montage-Instructies

    No. 2016-04 Klim en glij-speelcenter Leeftijd: 2 - 6 MONTAGE-INSTRUCTIES ONDERDELENLIJST DO NOT DISCARD: IMPORTANT LITERATURE. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR BESCHRIJVING AANTAL FUTURE REFERENCE. OBSERVE ALL SAFETY WARNINGS AND CAUTIONARY STATEMENTS TO REDUCE THE RISK OF SERIOUS OR FATAL INJURY. Zijpaneel Zijpaneel WAARSCHUWING:...
  • Page 12 • Twee keer per maand tijdens het speelseizoen: - Haal alle schroeven en bouten aan. - Controleer alle beschermende afdekkingen op bouten, buizen, randen en hoeken. Vervang ze als ze los zitten, gescheurd zijn of ontbreken. - Hark en controleer de diepte van los beschermend oppervlaktemateriaal om verdichting te voorkomen en de juiste diepte te behouden. Indien nodig vervangen.
  • Page 13 No. 2016-04 Area di gioco Scramble N Slide Età: 2 - 6 MANUALE DI ISTRUZIONI ELENCO DELLE PARTI NON GETTARE: INFORMAZIONI IMPORTANTI. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO. OSSERVARE TUTTE LE AVVERTENZE E LE PRECAUZIONI DI Q.TÀ DESCRIZIONE SICUREZZA PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI GRAVI O MORTALI.
  • Page 14 • Due volte al mese durante la stagione di gioco: - serrare tutti i dispositivi di fissaggio; - ispezionare tutte le coperture protettive di bulloni, tubi, bordi e angoli: sostituirle se sono allentate, incrinate o mancanti; - rastrellare e controllare la profondità dei materiali di riempimento della superficie e mantenere una profondità appropriata; sostituirli se necessario. •...