简体中文; 繁體中文 - Huawei AD80HW Quick Start Manual

• L'adaptateur secteur sert de dispositif de déconnexion. La prise de courant doit être installée à proximité de
l'appareil.
• Débranchez l'adaptateur d'alimentation de la prise électrique et de l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas.
• La plaque signalétique de l'appareil se trouve à l'arrière de l'écran. Elle peut être consultée une fois que l'on a
retiré l'écran de sa base.
Informations relatives à l'élimination et au recyclage
Le symbole sur le produit, la batterie, la documentation ou l'emballage indique que les produits et les
batteries arrivés en fin de vie doivent être placés dans des points de collecte de déchets distincts désignés à cet
effet par les autorités locales. De la sorte, les déchets EEE seront recyclés et traités de manière à préserver des
matériaux précieux et à protéger la santé humaine et l'environnement. Pour en savoir plus sur les lieux de collecte
et la manière de mettre au rebut vos déchets électriques et électroniques, contactez les autorités locales, votre
détaillant ou le service des ordures ménagères, ou rendez-vous sur le site https://consumer.huawei.com/en/.
Conformité réglementaire UE
Huawei Device Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux directives suivantes : EMCD
2014/30/UE, LVD 2014/35/UE, RoHS 2011/65/UE, ErP 2009/125/CE. Le texte intégral de la déclaration de
conformité UE, les informations détaillées ErP et les informations les plus récentes sur les accessoires et logiciels
sont consultables à l'adresse internet suivante : https://consumer.huawei.com/certification.
简体中文
在使用设备前，请从以下网址下载对应的用户手册以了解相关信息：https://consumer.huawei.com/cn/support/ 。
将显示器连接电源，然后按电源键开机。
• 拆除底座操作：找到显示器背面接口上方的按钮，向上推动按钮同时将底座支架下端向上抬起，然后拔出底座。
• 部分线缆需要单独购买。
安全信息
• 请咨询您的医生和设备制造商，以确定本设备不会干扰您的医疗设备使用。
• 避免在多尘、潮湿或肮脏的环境中或磁场附近使用本设备。
• 合适的设备工作温度为0℃~40℃。合适的设备存储温度为-20℃~+60℃。极热或极冷可能损坏您的设备和配件。
• 电源插头用于断开连接。插座应当装在设备的附近，而且应当便于触及。
• 不充电时，请断开电源适配器与设备的连接，并从电源插座上拔掉电源适配器。
• 拆除底座支架后，可以在显示器背面查看到产品铭牌。
处理与回收信息
此符号出现在产品、电池、资料或彩盒上时表示该产品和电池在使用寿命结束时必须送至当地管理部门指定的
收集点。分开收集和回收电子废弃物将有助于节约资源， 并确保其以保护人类健康和环境的方式进行回收。欲了解更多信
息，请咨询您的当地管理部门、零售商或生活废物处理机构，或访问以下网址：https://consumer.huawei.com/en/。
欧盟合规
Huawei Device Co., Ltd.特此声明，本设备遵循以下指令：EMCD 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU, RoHS
2011/65/EU, ErP 2009/125/EC。您可以在以下网站查阅欧盟合规声明全文、 能源相关产品详情以及有关附件和软件的
最新信息：https://consumer.huawei.com/certification 。
繁體中文
在使用裝置前，請先從以下網址下載相應的使用者指南，以了解相關資訊：
https://consumer.huawei.com/hk/support/ 。
將顯示器連接至電源，然後按電源鍵開機。
3