Related Manuals for SPC 8150N
Summary of Contents for SPC 8150N
- Page 1 Reproductor MP3 para coche con transmisor FM CAR FM TRANSMITTER MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DO UTILIZADOR...
- Page 3 Antes de continuar leyendo esta guía, te recomendamos que visites www.spc-universe.com, CREES UNA CUENTA SPC Y REGISTRES TU PRODUCTO. Así, entrarás en el universo SPC: un club exclusivo para nuestros clientes con importantes descuentos, así como promociones para mejorar o renovar tu equipo SPC.
-
Page 4: Localización De Controles
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES NOTA: El equipo incluye un fusible de repuesto (250V- 2A). Si por cualquier motivo tienes que cambiarlo, entonces desenrosca la parte inferior del conector al mechero del coche (10), sustituye el fusible (no tiene polaridad) y vuelve a enroscar. TRANSMISOR 1. - Page 5 11 12 MANDO A DISTANCIA 11. Reproducción / Pausa. 12. Disminuir en 0,1MHz la frecuencia del canal. 13. Aumentar en 0,1MHz la frecuencia del canal. 14. Aumentar el volumen. 15. Pasar a la siguiente canción, con pulsación corta. Aumentar el volumen, con pulsación larga. 16.
- Page 6 APAGAR O ENCENDER EL REPRODUCTOR Para encender este aparato solo tendrás que conectarlo al mechero del coche. Al hacerlo, la pantalla se encenderá mostrando la frecuencia FM seleccionada y podrás utilizar el transmisor normalmente. Para apagar el reproductor tendrás que extraer el transmisor del mechero del coche.
- Page 7 transmisor FM mediante el cable suministrado. Para ello, conecta un extremo del cable de entrada de audio externa (9) del propio transmisor, y el otro extremo en el conector de auricular (salida audio) del propio dispositivo (reproductor MP3, etc.). NOTA: Si tiene conectadas al mismo tiempo una tarjeta de memoria y una memoria USB, el equipo sólo reproducirá...
- Page 8 1. Primero busca una frecuencia libre (manualmente) en el receptor de radio de tu coche. 2. Introduce esa frecuencia en el Transmisor FM. Para ello, pulsa la tecla CH (1) del transmisor y la pantalla parpadeará (modo frecuencia). Mediante las teclas (3) y (4) selecciona la emisora donde deseas que se escuchen las canciones.
- Page 9 5. En modo canción (pantalla fija), pulsa la tecla (3) o (4) para pasar a la canción anterior o a la siguiente, respectivamente . En el caso de que hayas conectado al transmisor (9) un reproductor MP3 externo, el control de la música lo harás desde el propio reproductor MP3, y no desde el transmisor.
- Page 10 SPC es una marca registrada de Smart Products Connection S.A. NOTA: SPC se reserva el derecho de modificar en cualquier momento la información de esta guía, la cual se ha elaborado con el mayor cuidado, si bien toda la información y recomendaciones...
- Page 11 CAN CREATE AN SPC ACCOUNT AND REGISTER YOUR PRODUCT. By doing this, you will be able to get into SPC universe: an exclusive club where our clients can get incredible offers and discounts and also upgrade or renew their products.
- Page 12 UNIT AND CONTROLS NOTE: This equipment includes a spare fuse (250V-2A). If you need to change it, then unscrew the bottom part of the cigarette lighter contacts (10), replace the fuse (without polarity) and screw it again. TRANSMITTER 1. Select frequency mode for tuning the frequency (short press). 2.
- Page 13 11 12 REMOTE CONTROL 11. Play / Pause. 12. Dicrease 0.1MHz to the currently channel. 13. Increase 0.1MHz to the currently channel. 14. Increase the volume. 15. Next song (short press). Increase volumen (long press). 16. Numeric keys for selecting songs. 17.
- Page 14 SWITCH ON AND OFF THE UNIT To switch on, you will have only to plug-in this unit inside the cigarette lighter of your car. After this, the screen is on, showing the FM frequency, which was selected last time and you will be able to use the unit normally. To switch off, you will have to pull out the unit from the cigarette of your car.
- Page 15 the other end to the audio output of the player (MP3, others). NOTE: If there are inserted a memory card and a U-disk at the same time, the unit only plays music from the last source, which was inserted. However, if you are going to connect an audio device (MP3 player, etc.) to the FM transmitter through the audio interface (9), make sure to disconnect other sources to make the audio do not mix to each other.
- Page 16 1. Firstly, select manually a free FM frequency in the car’s radio. 2. Select the same frequency in the transmitter. For this, press the CH key (1) in the transmitter and the display will blink (frequency mode). Using the (3) and (4) keys select theradio station, where you desire the songs are heard.
- Page 17 connect an audio device (MP3 player, etc.) to the FM transmitter through the audio interface (9), the music will be controlled from the audio device, and not from the transmitter. 6. To stop a song, pressonce the (2) key. The display will show the number of song which was playing.
- Page 18 COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Smart Products Connection S.A. NOTE: SPC reserves the right to modify the information of this guide in any moment. All the information and recomendations that we can find here do not guarantee anything.
- Page 19 SPC. Além disto, com esta conta poderá aceder grátis a todos os serviços da SPC, como apps para tablets e smartphones e ao nosso suporte técnico. Isto é a SPC. Um universo em tecnologia.
-
Page 20: Localização Dos Controlos
LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS NOTA: O kit inclui um fusível sobressalente (250V-2A). Se por algum motivo você tem que mudá-lo, em seguida, desapertar o fundo do conector à tomada do isqueiro (10), substitua fusível (sem polaridade) e aperte novamente. TRANSMISSOR 1. Selecionar o modo frequência, canal de transmissão de rádio (pressão curta). - Page 21 11 12 COMANDO A DISTANCIA 11. Reprodução / Pausa. 12. Diminuir em 0,1MHz a frequência do canal. 13. Aumentar em 0,1MHz a frequência do canal. 14. Aumentar o volume. 15. Passar à canção seguinte, com pressão curta. Aumentar o volume, com pressão demorada. 16.
- Page 22 LIGAR OU DESLIGAR O LEITOR Para ligar o aparelho só terá que conectá-lo ao isqueiro do carro. Ao fazê-lo, o ecrã ligar-se-á mostrando a frequência FM selecionada e poderá utilizar o transmissor normalmente. Para desligar o leitor terá que extrair o transmissor do isqueiro do carro.
- Page 23 entrada externa de áudio (9) do próprio transmissor, e a outra extremidade no conector do auricular (saída áudio) do próprio dispositivo (leitor MP3, etc.). NOTA: Se tem conectados ao mesmo tempo um cartão de memória e uma memória USB, o equipamento só reproduzirá os arquivos de áudio da última fonte inserida.
- Page 24 1. Primeiro busque uma frequência livre (manualmente) no receptor de rádio do seu carro. 2. Introduza essa frequência no Transmissor FM. Para isso, prima a tecla CH (1) do transmissor e o ecrã piscará (modo frequência). Através das teclas (3) e (4) seleccione a emissora de onde deseja ouvir as canções.
- Page 25 5. Em modo canção (ecrã fixo), prima a tecla (3) ou (4) para passar à canção anterior ou à seguinte, respectivamente. Caso tenha conectado ao transmissor (9) um leitor MP3 externo, o controle da música far-se-á a partir do próprio leitor MP3, e não a partir do transmissor.
- Page 26 SPC é uma marca registada de Smart Products Connection S.A. NOTA: A SPC reserva-se com o direito de modificar em qualquer momento a informação desta guia, a qual foi elaborada com maior cuidado, se bem que todas as informações e recomendações que...
- Page 27 Reproductor MP3 con Transmisor FM Fabricante/Manufacturer/Fabricante: Smart Products Connection S.A. País Fabricación/Manufacturing country/País de fabricação: China Marca/Brand/Marca: SPC Denominación comercial/Commercial Name/Nome comercial: 8150N NORMAS APLICADAS/APPLICABLE NORMS/NORMAS APLICÁVEIS EN 301 489-1 V 1.9.2 (2011-09) EN 301 489-9 V 1.4.1 (2007-11) EN 301 357-1 V 1.4.1 (2008-11) EN 301 357-2 V 1.4.1 (2008-11)
- Page 28 spc-universe.com...
Need help?
Do you have a question about the 8150N and is the answer not in the manual?
Questions and answers