Sous vide cooker for low temperature precision cooking (24 pages)
Summary of Contents for Laica SVC200
Page 1
Cucina sottovuoto a bassa temperatura SVC200 FORNO AD ACQUA PER LA COTTURA SOTTOVUOTO A BASSA TEMPERATURA pagina 4 Istruzioni e garanzia SOUS VIDE COOKER FOR LOW TEMPERATURE PRECISION COOKING page 10 Instructions and warranty FŐZŐEDÉNY ALACSONY HŐMÉRSÉKLETEN TÖRTÉNŐ SOUS VIDE (VÁKUUM ALATTI) FŐZÉSHEZ 16.
Page 2
Fig. 1 SVC200 ANNI DI GARANZIA YEARS GUARANTEE ÉV GARANCIA LAICA S.p.A. Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte TERMÉKLEÍRÁS 36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy Tel. +39 0444.795314 - 795321 1. Fedő Fax +39 0444.795324 2. Víztartály Made in China 3.
Page 3
Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 – Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) – Italy Non utilizzare mai adattatori per tensioni di alimentazione diverse da quelle riportate sull’etichetta Tel.
• Il confezionamento sottovuoto non riduce la presenza di microrganismi: cuocere il cibo subito Nel sito www.laica.it è disponibile un'ampia sezione dedicata alle ricette da realizzare, semplicemente, dopo averlo confezionato. nella propria cucina, con i dispositivi per cottura Sous Vide LAICA.
L’apparecchio non funziona. La spina non è inserita nella Inserire la spina del prodotto in I prodotti Laica sono progettati per l’uso domestico e non ne è consentito l’utilizzo in pubblici presa elettrica. una presa elettrica. esercizi. La garanzia copre solo i difetti di produzione e non è valida qualora il danno sia causato Il display visualizza “E1”.
• Place the water oven on a flat, solid, flame retardant surface surface that is heat proof and Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy away from the edge of the counter top.
Remove the lid with • Put the seasoned food in the pouch and vacuum seal with a LAICA vacuum machine. oven gloves and immerse the vacuum-sealed food in the water bath using tongs. Place the •...
Problem Possible cause Solution consumer is an individual. The Laica products are designed for home use and must not be used The appliance is not working. The appliance is not plugged in. Plug it into the electrical socket. in public venues.
Page 9
Laica-val a következő címen: normális és ártalmatlan jelenség, amelyet a főzőtestre helyezett védőborítás okoz Laica S.p.A. Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte – 36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy Ne használja a készüléket, ha a fedél sérült Tel.
és a kijelzőn a tényleges vízhőmérséklet jelenik meg és a PRE szó. A tasakokat le kell zárni. A Laica olyan vákuummentes tasakokat ajánl, amelyek garantálják a 11. Amikor a víz eléri a főzéshez beállított hőmérsékletet, a kijelzőn megjelenik, a legjobb eredményt.
Page 11
The appliance switches off Nincs víz a tartályban. Győződjön meg róla, hogy a Ne küldje a készüléket direktben a LAICA-hoz. A garanciális műveletek (ideértve a termék vagy automatically, emits five audible víztartályban a vízszint a MIN annak egy részének cseréjét is) nem hosszabbítják meg a kicserélt termék eredeti garanciális beeps and the display shows és MAX értékek között van.
Need help?
Do you have a question about the SVC200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers