Suomi
1
Tasohöyläys
2
Viistohöyläys
3
Ponttaus
4
Viistoponttaus
5
Kädensija
6
Asteikko
7
Merkki
8
Höyläyksen aloitus
9
Höyläyksen lopetus
;
Kiintoavain
A
Terän pidike
B
Karbiditerä (kaksireunainen terätyyppi)
C
Pultti
D
Säätölevy (B)
E
Koneruuvi
F
Käännetty pinta
G
Säätölevy (A)
H
Säätömittari
I
Seinäpinta b
J
Teräpään tasainen osa
K
Vako
L
Terä (teroitettava terätyyppi)
M
Höylän runko
N
Seinäpinta a
O
Kulutusraja
P
Hiiliharjan no.
English
Planing
Beveling
Rabbeting
Tapering
Knob
Scale
Mark
Beginning of cutting operation
End of cutting operation
Box wrench
Blade holder
Carbide blade (Double edged blade type)
Bolt
Set plate (B)
Machine screw
Turned surface
Set plate (A)
Set gauge
Wall surface b
Flat portion of the cutter block
Groove
Blade (Resharpnable blade type)
Cutter block
Wall surface a
Wear limit
No. of carbon brush
4