Advertisement
S A F E T Y P R E C A U T I O N S
C A . U T J O N ・ T O R E D l
訓
C E
T >
引
E R S K O F E L E C T
附
C S H O C K
D O N O τ R E M O V E C O V E R ( O R S A C ' (
N O U S E R ‑ S ε R V I C E A B ι E P A R T S I N D n l '
R l : F E R S E A V I C
・
GT O O
り
A U F I E D S E R V I C E P E R S O N N E L
ど色叩円I~~
e q u a l e r a l t
吋
a n g h
白 白
I s i n t e n d e d l o a l e
同 ！
h e u s s r l o l h s
p
聞
s e n c eo f u n l n s u
凶
e d
唱
a n g e r o u sv o
陶
9
ぜ
w i t h i n
! h e p r o d u c t g s n c l o s u r e t h a t m a y b s o f s u f f i c i s n t
m a g n i t u d e l o c o n s l r t u t e a r i s k o f e l e c t r i c s h o c k l o
p e r s o n s
/ 1 ¥
T h
一
m a l i
。 ...
n
問
u
I
I¥
I n
抽
n d e d t
。
a l e
刊
I i
、
e u s s r t o t h e p r e s e n c e
。
l i m p
。
巾
n
t
／
．
＼
。
p e r a t l n g a n d m a n t e n a
門開（
S e
刊
1 α n g
）
n s t r u c t o n s i n
ι
一」一」 t h e l
『
t e r a t u r e a c c o m p a n y l
時 ！
h e a p p l i a n c e
WARNING:
T O PREVENT F I R E O R SHOCK H A Z A R D , D O
NOT EXPOSE T H I S A P P L I A N C E T O R A I N O R
M O I S T U R E .
T h i s u n i t s h o u l d
b e
u s e d w i t h 1 2 0 V A C
。
n l y
C A U T I O N :
T
。
p r e v e n t e l e c t r l c
山 田
k sa n d f i r e h a z a r d s , d
。
NOT
u s e a n y o t h e r p
。
w a r s
。
u r c e
N O T E :
T h e r a t i n g 刷 a t e ( s e
吋
a ln u m b e , p l a t e ) i s o n t h e r e
町
o f t h e u n i t
I N F O R M A T I O N
T h i s e q u i p m e n t h a s b e e n l e s t e d a n d f o u n d t o c o m p l y w r t h t h e
l i m ' t s l o , a C l a s s B d
叩
i l a l d e v i c e . p u c s u a n l l o P a
同
1 5 o f t t
珊
F C C
R u l e s . T h e s e l i m i t s a c e d e s i g n e d t o p r o v i d e r e a s o n a b l e p r o t e c
刷 、
a g a i n s l h a c m f u l i n l e r l e c e n c e i n a r e s i d e n t i a l I n s t a l l a t i o n . T h i s
e q
凶
p m e n tg e n e c a t e s , u s e s . a n d c a n r a d i a t e
阻
d i of r
， 明
u e n c y
e n e r g y a n d ,
f f
n o t i n s t a l l e d a n r l u s e d I n a α
坦
r d a n
国 哨
ht h e
i n s
！
，
υ c t i o n s , m a y c a u s e h a c m l u l i n t e , f e r e n c e t o r a d i o
c o m m u n i
団
h o n sH o w e v e
『
l
t h e r e i s n o g u a
旧 同 国
t h e t i n t e r l e r e n
曲
鴨 川
I
In
叫
o c c u ,i n a p a r t i c u l a , i n s t a l l a l i o n . I f t h i s e q u p m e n t d o e s
c a u s e h a c m f u l i n t e r t e c e n c e t n
削
i o o , t e l e v i s i o n
開 明
p t i o n , w h i c h
c a n b e d e t e n n i n e d b y t u m i n g t h e e q u
ゆ
m e n t o f f a n d o n , t h e u
田
r
i s e n c m , m g e d t o t
可
t o c m r e c l t h e i n t e r t e r e n c e b y o n e
。
r m o r e o f
t h e l o l l o w i n g m e a s u c e s c
• R e o r i e c t o r r
刷 。
c a t e t h e , e c e i v i n g a n l e n n a
・
I n c r e a s e t h e s e p a r a t i o n b e t w e e n t h e e q u i p m e n t a n d
『軒淘
I v e r
• C o n n e c l l h e
問
u i p m e n t i n t o a n o " t l e t o n a c i r c u t t d i f f e r e n l f r o m
t h a t t o w h i c h l h e , e c e i v e , i s c o n n e c t e d .
• C o n s u l t t h e d e a l e c o , a n e x p e r i e n c e d r a d i o / T V t
田
h n i c i a n f o
『
h e l p
C A U T I O N
C H A N G E S OR M O D I F I C A T I O N S N O T A P P R O V E D B Y J V C
C O U L D V O I D U S E
円
S A U T H O R I T Y
TO
O P E R A T E T H E
E Q U I P M E N T
T H I S D E V I C E C O M P L I E S W I T H P A R T t 5 0 F T H E F C C R U L E S
O P E R A T I O N I S S U B J E C T
TO
T H E F O L L O W I N G TWO
C O N D I T I O N S : ( 1 ) T H I S D E V I C E M A Y N O T C A U S E
村
A R M F U L
I N T E R F E R E N C E A N D ( 2 ) T H I S D E V I C E M U S T A C C E P T A N Y
I N T E R F E R E N C E R E C E I V E D . I N C L U D I N G I N T E R F E R E N C E
T H A T M A Y C A U S E U N D E S I R E D O P E R A T I O N
2
A I T E N T I O
制
P O U
内
E V I T E
内
T O U T A S O ¥ J F D ' E L E C T R O C I J T I O N
N E P A S 0 U V
肉
A L E B
印
T E A
A U C U N E P I E C E I N T E R F U R E N " F S τ
A R E G L E
同
P A R l ' U T L I S A T E U
肉
S E A E F E
阿
E R A U N A G E N τ Q U A U F E E N G A S O E P R O B L E M E
~一el制air
a l ' i n t e , i
e q u a t e m l e s t d e s t i n e a a l e
同
e rl ' L
』
t , s a t
B l
』
v s u r
凶
p r e s e n c e d ' u n e
幽
、
e n s i
。
nd a n g e , e u s e n o n
除
。
1 e e
d a n s l e b o i l
附 ，
d u p r
， 吋
u i l . C e t t a t e n s i o n e s t s u f f i s a n t e
p o u c p r o v o q u e , I
e l
制
r
田
u t i o n d e p e r s o n n e s .
八 し
ep
。
n td e x c l
包 『
n a t i o r
、
a l ' i n t e r e u
『
d U
『 、
t c i a n g l
e
/ 1
＼ 向
u i l a t e
叩 臨 同 ｝ 暗 色
a :
l ' u t l
隠
a
/ I ¥
p r e s e n c e
ぜ
o p e c a t i o n sd e n t r e l i e n i m p o r t a n t e s a u
／ ・ ＼
s u j e t d e s q u e l l e s d
凹
r e n s e i g n e m e n t ss e t m u v e n t
L一~ーーム
d a n s l e m a n u e l d ' , n s t r u c l i o n s
℃ 田 町
m b o l e s n e s o n t u t l l i s
白
q u a u ,E t a t s U n i s
A V E R T I S S E M E N T :
POUR E V r T E R LES R ISQUES D ' I N C E N D 医 O U
D E L E C T R O C U T I O N , N E PAS E XPOSER
L ' A P P A R E L A L
・
H U M I D I T EO U A LA P L U I E .
Ce m a g n
白 伺 旬 開 閉 由
I U I
開
u t l l l
・
6q u e s u r d u
c o u r a n t a l
幅
r n a t l f e n 1 2 0 V .
A T T E N T I O N :
A f t n d e v l t e r t o u t
問 問 岨
d
・
I n
国 何
d i e
。
ud 唱 l e c t r
田
u t l o n .
n e p a s u t l l l a e r d ' a u t
開
9 .
。
u r c e s d
・
a l l m e n t a t l o n
6 1 e c t r l q u e .
R E M A R Q U E :
L a p l a q u e
訓 曲
n t H i
曲目
o n( n u m e r o
由 拍 間 ）
s e t r o " v e s u , l e
p a n n e a u a r 同 ゐ . ・ d e l ' a p p a r e l l
τ n l s d i g i t a l a p p a r a t u s d o e s n o t e x c e e d t h e C l a s s B l i m i t s l o , m d i o
m
回
e m i s s i o n s f r o m d ・ g t t a l a p p a r a t u s
間 関
t o u t i n t h e
同 市
r e n e e
c a u s i n g e q u i p m e n t s t a n d a c d e n ! H l e d
闘
D i g i t a lA p p a r a l u s I C E S ‑
0 0 3
o f t h e D e p a
内
m e n to f C o m m u n i c a f i o n s
C O N T E N T S
6 PLAYBACK
. . . . . . . . . ・
H
・ − ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . ・ . .
3 4
1 I N T R O D U C T I O N
. .
. ・
E
・ . . . . ・
H
・ . . . . . . . . . . . . . . . . . ・
H
・ . . . . . .
4
1 ‑ 1 ABOUT T H I S MANUAL
1 ‑ 2 M A I N FEATURES
1 ‑ 3 P R E C A U T I O N S
2 CONTROLS, CONNECTORS AND
D I S P L A Y S
一 一 ・
0
・
M
・
M
・ . . . . . ・
M
・ − ... ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ . . . . . . .
6
2 ‑ 1 FRONT P ANEL
• • •
•
. ー ... ，
H
・ . . . .
6
2 ‑ 2 REAR P ANEL .
•
.・・
H
・
H
・ − − ... ー
1 4
2 ‑ 3 D I S P L A Y S
. . ... . . . ・
M
・ − ... . . . . ・
M
・ − ... .
. .
1 6
3 CONNECTIONS ••••
− − − − − − − − − − − ... ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ...
. .
1 8
3 ‑ 1 V I D E O S I G N A L
. . . ・
a
... ・ ・
・
ー . . .
1 8
2
レ
2 AUDIO S I G N A L
. . . ・ . . . . . . . . .
1 9
3 ‑ 3 E D I T I N G . . . . . . . . . . .
•
日 ・ ・
0
・ . . . .
20
3 ‑ 4 REFERENCE S YNC S I G N A L S
S E T I I N G
....・.....
•
2 2
4 MENU S WITCH S E T T I N G
... ... ... ... ... ・ ... ・ ・
24
4 ‑ 1 MENU S WITCH O RGAN
区
A T I O N . . .
. 2 4
4 ‑ 2 S E T I I N G PROCEDURE .•..•.
ー ・ . . . .
2 5
4
4
5
6 ‑ 1 P R E P A R A T I O N
6 ‑ 2 B A S I C PROCEDURE
6 3 S P E C I A L EFFECTS P LAYBACK
6 ‑ 4 COUNTER S EARCH
6 ‑ 5 REPEAT P L A Y B A C K .
お
お
幻
幻
6 ‑ 6 EXTERNAL T IMER P L A Y B A C K .
. 3 8
7 RECORDING
... ・ ・ ... ...
M
・
M
・ ・ ・ ・ ・ . . . . . . . . . . . . ー ・ .
.
3 8
7
鳴
1 P R E P A R A T I O N
7
・
2 B A S I C PROCEDURE
. . . . . . . ・
M
・ −
7 ‑ 3 AUDIO D UBBING
3 8
. . 4 0
4 1
7 ‑ 4 EXTERNAL TIMER R ECORDING . . . . 4 2
7 ‑ 5 REPEAT R ECORDING.
4 2
8 E D I T I N G W ITH R M・G 創 > O U( o p
目 。
n
） ... ... ... . . . . .
4 3
8 ‑ 1 E D I T I N G C O N T R O L L E R . . . .
. . .
. 4 3
8 ‑ 2 P R E P A R A T I O N
... ... ・ ... . . . . ・
. 4 3
8 ‑ 3 PROCEDURE . ....•.••
ー ー
. 4 4
8 ‑ 4 T I M E C ODE S E T T I N G . . . . . . .
. 4 6
4 ‑ 3 MENU S WITCH L I S T . . . . . . .
. . . . . 2 6
9 I N CASE O F D I F F I C U L TV
... ・ ... − − ー ー ー
.
.
4 7
4 ‑ 4 MENU S W I T C H ‑ 1 I T E M S
. . .
. 2 8
4 ‑ 5 MENU S W I T C H ‑ 2 I T E M S
. . . . . . . . . . . . . . . . .
3 0
4 ‑ 6 R E L A T I O N S H I P BETWEEN M ENU
SWITCHES • .
5 L O A D I N G / U N L O A D I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
L O A D I N G A ND U N L O A D I N G . . . . . . . . . . . .
.
. . . 3 4
9 ‑ 1 WARNING D I S P L A Y
. . . . . . . . ー
. 4 7
9 2 TROUBLESHOOTING O THER
PROBLEMS
. . . . . . . . . . . . . . . . . ・ . . . .
4 9
3 3
1 0 OPTIONAL A CCESSORIES
. . . . . . ... ・ . . . . . . . . .
5 2
1 1 A P P E N D I X
. . . . . . . ・
M
・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ . . . . ・ ・ ・ ・ ・ . . . . ・ . . . . . .
5 4
1 1 1 G LOSSARY
5 4
5 6
1 1 ‑ 2 I N D E X
1 2 SPEC 』 F I C A T I O N S
・ ... ・ ・ ・ ・ ・ −
− 一 一 . . . . . . .
M
・
M
・ . .
5 8
3
Advertisement
