Safety Precautions Read and follow these safety precautions. WARNING Do not allow children to use on their own. ● This appliance is not intended for use by persons May cause serious (including children) with reduced physical, sensory injury or death. or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a...
Part Names Detergent inlet Operation (P. 6) Panel (P. 4) CAUTION Lint filter (P. 10) Power cord May cause injury or and plug property damage. (P. 13) Do not wash, rinse, or spin waterproof sheets or clothes. (To prevent injury, damage to the main unit, walls, floor or laundry, or water leakage if the appliance falls over or oscillates extremely while spinning) Softener...
2) NA-F100A4: 72 L of laundry. NA-F90A4: 69 L NA-F80A4: 66 L After approx. 5 seconds, indicates the approximate remaining time (min). • Operation panel of NA-F100A4 Start/Pause Power Off/On Wash / Rinse / Spin Program selection Child Lock lamp (P. 5) (P.
Variety of Programs Maximum capacity Purpose Program NA-F100A4 NA-F90A4 NA-F80A4 Everyday Normal Daily washing 10.0 kg 9.0 kg 8.0 kg (P. 7) clothes Speedy washing Speedy 10.0 kg 9.0 kg 8.0 kg (P. 7) for light soil Washing Delicates Delicate 4.2 kg...
Detergent Detergent Put in detergent, bleach and softener according to the water Do not put detergent directly into the tub. level displayed. Detergent may remain undissolved. ● Follow the instructions on each package. ■ Softener inlet Softener ● The level of foaming depends on conditions such as load size, degree of soiling, detergent type, and water hardness.
Washing Preparation: ● Check if the washing machine is properly installed. (P. 12) ● Turn on the water faucet. • Operation panel of NA-F100A4 Timer preset Close the lid. After loading laundry Turn the power on. ● The “Normal” program is selected when the Operation ends with beeps.
Air Dry Wash / Rinse / Spin (90 min) Water is removed from clothes by the air Preparation: Turn on the water faucet. blown from the tub rotation. ■ After loading laundry Clothes that can be dried Turn the power on. •...
(To prevent damage to clothes) ● Turn the tub by hand if it is difficult to remove the filter. ● If the filter is broken, purchase a new one at nearest Panasonic Service Centre. NOTE ● Separate clothes following instruction before (P.
Page 11
Water supply filter If water does not flow smoothly Once a week <Air Dry> After operation ends NOTE Run the “Air Dry” program without ● Do not throw away or puncture the filter loading laundry. to avoid damaging feeding valve. (P.
Installation 1. Check the location. ■ Avoid the following locations for installation. • Locations with a possibility of freezing Water supply • Damp locations or locations where it may be valve screw exposed to rain, etc. Water tap (To prevent electric shock or fire) adaptor •...
Page 13
■ If the installation, test run and inspection of the washing machine are not carried out following this installation method, Panasonic will not be liable for any accident or damage caused. 4. Connect the water tap adaptor and water supply hose.
Troubleshooting Symptoms Points to be checked Time indication increases ● Time indication is approximate. Remaining time is corrected during or does not change operation and displayed. Operation time is longer ● The operation time may be longer if laundry is concentrated on one than the time indication.
Error Display ● The buzzer sounds and “U”/“H” and a number are alternately displayed. ● Cancel Child Lock if it is set. (P. 10) Error display Points to be checked Check the drain water hose for the following abnormalities: ● Is it crushed? ●...
Page 17
Arahan Pengendalian & Pemasangan Mesin Basuh Automatik Sepenuhnya (Kegunaan domestik) NA-F100A4 Model NA-F90A4 NA-F80A4 Kandungan Langkah Berjaga-jaga Keselamatan Nama Bahagian Panel Operasi Pelbagai Program Detergen Membasuh Pilihan Membasuh • Delicate (Halus) • Blanket (Selimut) • Air Dry (90 min) (Kering Udara (90 min) •...
Langkah Berjaga-jaga Keselamatan Sila baca dan ikut langkah berjaga-jaga keselamatan ini. AMARAN Jangan benarkan kanak-kanak menggunakannya sendirian. Boleh mengakibatkan Perlengkapan ini bukan untuk kegunaan individu kecederaan serius zikal, deria atau mental, atau kurang pengalaman atau kematian. atau pengetahuan, kecuali jika mereka telah diberikan penyeliaan atau arahan berkaitan penggunaan perlengkapan ini oleh individu yang Jangan lakukan perkara berikut...
Nama Bahagian Inlet detergen Panel Operasi (H. 6) (H. 4) Penapis rumbai AWAS Penutup (H. 10) Kord dan palam Mengakibatkan kuasa (H. 13) kecederaan atau kerosakan harta benda. Jangan basuh, bilas atau perah kain atau pakaian yang kalis air. (Untuk mencegah kecederaan, kerosakan kepada unit utama, dinding, lantai atau kain basuhan, atau kebocoran air jika mesin basuh tergolek atau berputar...
Selepas memulakan tekan “Water Level (Paras air)” untuk operasi, ia menunjukkan memeriksa jumlah air. : 1 sudu detergen jumlah air mengikut 2) NA-F100A4: 72 L jumlah basuhan. NA-F90A4: 69 L NA-F80A4: 66 L Selepas kira-kira 5 saat, ia menunjukkan anggaran baki masa (min).
Pelbagai Program Kapasiti maksimum Tujuan Program NA-F100A4 NA-F90A4 NA-F80A4 Normal (Biasa) Pakaian Basuhan harian 10.0 kg 9.0 kg 8.0 kg harian (H. 7) Basuhan cepat Speedy (Cepat) 10.0 kg 9.0 kg 8.0 kg untuk kotoran ringan (H. 7) Membasuh item...
Detergen Detergen Masukkan detergen, peluntur dan pelembut mengikut jumlah Jangan masukkan detergen terus ke air yang dipaparkan. dalam tab. Ikut arahan di setiap bungkusan. Detergen mungkin tidak akan melarut. Inlet pelembut Pelembut Kain Tahap berbuih bergantung kepada keadaan seperti saiz beban, takat kekotoran, jenis detergen, dan kekerasan air.
Membasuh Persediaan: Periksa untuk menentukan mesin basuh sudah dipasang dengan betul. (H. 12) Buka pili air. • Panel operasi NA-F100A4 Pratetapan pemasa Tutup penutup. Selepas memuatkan kain basuhan Hidupkan kuasa. Program “Normal (Biasa)” dipilih apabila Operasi tamat dengan bunyi ‘bip’.
Pilihan Membasuh • Panel operasi NA-F100A4 Pilih “Delicate (Halus)” / “Blanket (Selimut)” / “Air Dry (Kering Udara)” Delicate (Halus) Blanket (Selimut) Gunakan program ini untuk membasuh Selimut boleh basuh pakaian halus dan bergaya dengan lembut. • Bahan: Gentian sintetik 100 % atau / Kapas 100 % •...
Wash (Basuh) / Rinse (Bilas) / Air Dry (90 min) Spin (Perah) (Kering Udara (90 min) Air disingkirkan daripada pakaian dengan Persediaan: tiupan udara daripada putaran tab. Buka pili air. Pakaian yang boleh dikeringkan Selepas memuatkan kain basuhan • Bahan: Gentian sintetik Hidupkan kuasa.
Pusing tab dengan tangan jika sukar untuk (Mengikut arah jam sahaja) menanggalkan penapis. Jika penapis rosak, beli yang baharu di Pusat Servis NOTA Panasonic yang berdekatan. Asingkan pakaian mengikut arahan sebelum operasi (H.5) Jika terdapat air di dalam tab, tab tidak dapat dipusing.
Page 27
Penapis bekalan air Jika air tidak mengalir dengan lancar Sekali seminggu <Air Dry (Kering Udara)> Selepas pembasuhan selesai NOTA Jalankan program “Air Dry Jangan buang atau bocorkan penapis (Kering Udara)” tanpa bagi mengelakkan kerosakan injap suapan. memuatkan basuhan. (H. 9) Sila bersihkan injap suapan dengan kerap jika terdapat kekotoran dalam Sekali sebulan <Tub Hygiene (Kebersihan Tab)>...
Pemasangan 1. Periksa lokasi. Elakkan lokasi berikut untuk pemasangan. Skru injap • Lokasi di mana terdapat kemungkinan bekalan air pembekuan • Lokasi yang basah atau lokasi yang mungkin Penyesuai terdedah kepada hujan, dll. pili air (Untuk mencegah kejutan elektrik atau kebakaran) •...
Page 29
Pastikan anda meminta juruservis melakukan pemasangan. Jangan pasang sendiri. Sekiranya pemasangan, ujian jalanan dan pemeriksaan mesin basuh tidak dijalankan mengikut kaedah pemasangan ini, Panasonic tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kemalangan atau kerosakan yang disebabkan olehnya. 4. Sambungkan penyesuai pili air dengan hos bekalan air.
Penyelesaian Masalah Gejala Perkara perlu diperiksa Penunjuk masa Petunjuk masa adalah anggaran sahaja. Baki masa diperbetulkan meningkat atau tidak semasa operasi dan dipaparkan. menurun Masa operasi lebih lama daripada penunjuk masa. Masa operasi menjadi lebih lama jika basuhan berlonggok ke satu Operasi tidak berhenti sisi atau bekalan air atau saliran tidak baik keadaannya.
Paparan Ralat Pembaz berbunyi dan “U” / “H” dan nombor dipaparkan bersilih ganti. Batalkan Kunci Kanak-Kanak jika ia telah ditetapkan. (H. 10) Paparan ralat Perkara perlu diperiksa Periksa hos air saliran untuk menentukan keabnormalan berikut: Adakah ia dihimpit? Adakah ia tersumbat oleh rumbai? Adakah hujung hos di bawah air? Adakah sebahagiannya dinaikkan melebihi 10 cm di atas lantai? (H.
Need help?
Do you have a question about the NA-F100A4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers