Canon imagePROGRAF SD-21 Setup Manual page 11

篮子的示例位置
Example Basket Positions
Примеры конфигураций корзины
•
可根据使用情况更改篮子的位置。
有关详细资料，请参阅在线手册中的"篮子的示例位置" 。
• The position of the basket can be changed depending on the application.
Refer to "Example Basket Configurations" in the Online Manual for details.
• Положение корзины может быть изменено в зависимости от способа применения.
См. раздел "Примеры конфигураций корзины" в oнлайн-руководстве.
• Sepetin konumu, uygulamaya bağlı olarak değiştirilebilir.
Ayrıntılar için Çevrimiçi El Kitabı'nda "Example Basket Configurations" bölümüne bakın.
• 堆疊器的位置可隨應用環境改變。
如需詳細資訊，請參閱線上手冊中的 "Example Basket Configurations"。
ต� า แหน่ ง ของ ตะกร้ า สามารถเปลี ่ ย นแปลงได้ ต ามการใช้ ง าน
•
ส� า หรั บ รายละเอี ย ด ดู ท ี ่ "Example Basket Configurations" ในคู ่ ม ื อ ออนไลน์
• Posisi keranjang dapat diubah tergantung penggunaan.
Lihat "Example Basket Configurations" dalam Petunjuk Daring untuk selengkapnya.
• 바스켓 위치는 응용 프로그램에 따라 변경될 수 있습니다 .
자세한 내용은 온라인 설명서의 " 바스켓 구성의 예 " 를 참조하십시오 .
•
重要 根据卷纸单元的使用方法不同，需要更改篮子的位置。
Important • You must change the position of the basket depending on how the roll unit is used.
Важно • Необходимо изменить положение корзины в зависимости от того, как используется блок рулона.
‫هام‬
Önemli • Rulo biriminin nasıl kullanıldığına bağlı olarak sepetin konumunu değiştirmeniz gerekir.
重要 • 您必須按照捲紙單元的使用方式變更堆疊器的位置。
สิ ่ ง ส� า คั ญ คุ ณ ต้ อ งเปลี ่ ย นต� า แหน่ ง ของตะกร้ า โดยขึ ้ น กั บ วิ ธ ี ก ารใช้ ห น่ ว ยม้ ว น
•
Penting • Anda harus mengubah posisi keranjang tergantung pada cara unit gulungan digunakan.
• 롤 용지 유닛의 사용 방법에 따라 바스켓의 위치를 변경해야 합니다 .
중요 사항
‫مثال على تكوين السلة‬
Örnek Sepet Yapılandırmaları
堆疊器設定範例
10
ตั ว อย่ า งการก� า หนดค่ า ของตะกร้ า
Contoh Konfigurasi Keranjang
바스켓 구성의 예
.‫» في الدليل على اإلنترنت للحصول على التفاصيل‬Example Basket Configurations« ‫راجع‬
.‫يجب تغيير موضع السلة تب ع ًا لكيفية استعمال وحدة البكرة‬
.‫يمكن تغيير موضع السلة تب ع ًا لالستعمال‬ •
•