Denon CDR-W1500 Operating Instructions Manual page 85

(2) Reproducción de todas las pistas repetidamente [All Track Repeat]
(Unidad principal)
PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500
DUBBING DISPLAY TITLE /
NORMAL HIGH SELECT
8 9 TIME CHARACTER
REMOTE SENSOR
POWER PHONES PHONES LEVEL
ON OFF
PLAY STOP PAUSE RELAY MODE OPEN / CLOSE
-
1 2 3 5
MIN MAX
2
Pulse el botón de repetición 1/ALL dos veces.
1
• A continuacion se iluminarán los indicadores "REPEAT" en la pantalla y se ajustará el modo de repetición de todas las
pistas.
Pulse el botón de reproducción ( PLAY).
1
• El disco actual se reproducirá repetidamente.
• El modo de repetición de todas las pistas también puede ajustarse pulsando el botón de repetición 1/ALL dos veces
durante la reproducción.
2
• Si se pulsa el botón de repetición 1/ALL durante la reproducción programada, las pistas se reproducirán
repetidamente en el orden programado.
• Para cancelar el modo de repetición de todas las pistas, pulse el botón de repetición 1/ALL repetidamente hasta que
se apague el indicador "REPEAT".
NOTAS:
• El modo de repetición de pista individual y el modo de repetición A-B no se pueden ajustar durante la reproducción
aleatoria.
• La repetición de reproducción no es posible con los discos no finalizados.
Seleccione la plataforma que se va a operar.
(Unidad de mando a distancia)
_ DUBBING _
RELAY
NORMAL HIGH MODE
A ! " A ! " D # % D # %
1 2
J J （ ） M M ＊ ＋
4 5
. : ;
S S ／ V V
7 8
[ = ] [ = ] { { ? }
10 + 10
TIME 4
CLEAR INPUT FINALIZE REC 8 9
REC
MULTI JOG
OPEN /CLOSE MENU PLAY STOP PAUSE
+ 6
MENU
5 1 2 3
PUSH
ENTER
8 ENTER
PLAY
STOP
2
PROG/DIRECT CALL 1 / ALL
2 1
RANDOM TIME TITLE
DISPLAY SEL. FADER INPUT
(3) Reproducción de una sección entre dos puntos cualesquiera repetidamente [A–B Repeat]
Esta función le permite reproducir una sección determinada de una pista repetidamente.
(Unidad de mando a distancia)
CD CD-R
G & ' G & '
3
P P , −
6
Y Y ＜ ＞
9
CLEAR CLEAR
7
9
PAUSE
2
3
A - B
CHARACTER
FINALIZE
Durante la reproducción, pulse el botón de repetición A–B en la posición en la que desee comenzar la repetición (punto
1
(A).
• A continuación se iluminará el indicador "REPEAT A–".
Pulse el botón de repetición A–B nuevamente en la posición en la que desee detener la repetición (punto B).
2
• A continuación se iluminará el indicador "REPEAT A–B", la lente lectora volverá al punto A y la sección se reproducirá
repetidamente.
• Para detener la repetición de reproducción A–B, pulse el botón de repetición A–B de la unidad de mando a distancia hasta
que se apague el indicador "REPEAT". El modo de repetición A–B se cancelará y comenzará la reproducción normal desde
el principio de la pista actual.
• Si se pulsa el botón STOP( 2
NOTAS:
• La repetición de reproducción A–B no es posible durante la reproducción programada o la reproducción aleatoria.
• Las funciones de búsqueda automática y manual no se pueden utilizar durante la repetición de reproducción A–B o cuando
se ajusta el punto B.
• Cuando se cancela la repetición de reproducción A–B porque se ha ajustado el punto B en una pista distinta del punto A, la
reproducción se reanuda desde el comienzo de la pista que se esté reproduciendo cuando se cancela el modo de repetición
de reproducción A–B.
• La repetición de reproducción A–B no es posible con los discos no finalizados.
ESPAÑOL
CD CD-R
Seleccione la plataforma que se va a operar.
_ DUBBING _
RELAY
NORMAL HIGH MODE
A ! " A ! " D # % D # % G & ' G & '
1 2 3
J J （ ） M M ＊ ＋ P P , −
4 5 6
. : ;
S S ／ V V Y Y ＜ ＞
7 8 9
[ = ] [ = ] { { ? } CLEAR CLEAR
10 + 10
REC
6 7
MENU
8 ENTER 9
PLAY
STOP PAUSE
2
3
1,2
PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B
RANDOM TIME TITLE CHARACTER
DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-278
(1) Pulse el botón de repetición (2) Pulse el botón de repetición
A-B durante la reproducción A-B otra vez.
nuevamente.
(Punto A) (Punto B).
2ª pista 3ª pista 4ª pista
Esta operación se
repite.
), el modo de repetición A–B se cancelará y se ajustará el modo de detención.
85