Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for INNOLIVING INN-140
Summary of Contents for INNOLIVING INN-140
- Page 1 BILANCIA DIGITALE BODY FAT & BODY WATER INN-140 MANUALE D’USO USER MANUAL...
-
Page 3: Manuale D'istruzione
BILANCIA DIGITALE BODY FAT & BODY WATER MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia digitale Body Fat & Body Water INN-140. Prima dell’uso leggere attentamente le avvertenze e conservare per eventuali consultazioni future. AVVERTENZE • Per un corretto utilizzo del prodotto si prega di leggere attentamente il seguente manuale di istruzioni. -
Page 4: Caratteristiche Tecniche
- Gli sportivi che svolgono più di 5 ore di attività sportive ad alta intensità ogni giorno - Persone con battito cardiaco inferiore ai 60 battiti/minuto • Evitare il contatto con oggetti metallici (anelli, catene), c’è il rischio di corto circuito. Come risultato del corto circuito, la batteria può... -
Page 5: Spegnimento Automatico
FUNZIONE SOLO PESO Salire sulla bilancia, la bilancia si accende automaticamente. Dopo pochi secondi la bilancia rileverà il peso. SPEGNIMENTO AUTOMATICO Dopo aver rilevato il peso, la bilancia si spegne automaticamente dopo 10 secondi. SOVRACCARICO Se la bilancia è in sovraccarico, il display mostra “EEEE”. SOSTITUZIONE BATTERIE Se sul display appare “Lo”... - Page 6 stinchi o cosce. Altrimenti, la misurazione non può essere eseguita correttamente. Inizialmente il display mostrerà il vostro peso, poi dopo pochi secondi verranno mostrate le seguenti. Display Significato Grasso Acqua La bilancia vi fornisce un’indicazione generale della vostra forma fisica secondo i seguenti parametri: Età...
-
Page 7: Manutenzione
In caso di malfunzionamento: - controllare che le batterie siano inserite correttamente - controllare che la bilancia sia su una superficie piana e stabile MANUTENZIONE Pulire con un panno umido: evitare qualsiasi infiltrazione d’acqua. Non utilizzare mai detergenti chimici. Non immergere il prodotto nell’acqua. Non salire sulla bilancia con i piedi bagnati. - Page 8 INFORMAZIONI AGLI UTENTI ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo 2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)” senza barra minimo 10mm Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla bidone con barra minimo 7 mm.
- Page 9 BODY FAT & BODY WATER DIGITAL SCALE INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing Body Fat & Body Water digital scale INN-140. Before use, read this manual carefully and store it for future use. WARNINGS • For a proper use of the product, please read the following instruction manual.
-
Page 10: Technical Specifications
causing burns. • For safety reasons, the batteries must be covered with adhesive strips during transport. If the battery fluid leaks out and gets in contact with eyes, rinse immediately and seek medical advice. TECHNICAL SPECIFICATIONS - Capacity: 150kg - Division: 100g - Unit of measure: Kg/lb - Number of users: 10 - Measure of weight, fat mass and percentage of water... -
Page 11: Display Symbols
BATTERY SUBSTITUTION If the display shows “Lo”, replace batteries. If the scale is overloaded, the display will show “EEEE”. BATTERIES REPLACEMENT If the display shows “Lo” replace the batteries. DISPLAY SYMBOLS Display Mean Woman CM (FT;In) Height from 10 to 80 Water Percentage DATA FOR THE DETECTION OF FAT, WATER, MUSCLE, BONE... - Page 12 Display Meaning Water This scale gives you a general indication of your fitness state with the following para- meters: Woman RISULTS Display Water Water State Simbols underfat 4.0-20.5 66.0-54.7 4.0-15.5 66.0-58.1 underweight healthy 20.6-25.0 54.6-57.6 15.6-20.0 58.0-55.0 healthy ≤30 overfat 25.1-30.5 51.5-47.8 20.1-24.5...
-
Page 13: Maintenance
In case of malfunctioning: - Check that the batteries are inserted correctly - Check that the scale is on a flat, stable surface MAINTENANCE Wipe with a damp cloth: avoid any infiltration of water. Never use chemical detergents. Do not immerse in water. Do not step on the scale with wet feet. Store the scale in horizontal position when not in use to preserve battery life and sensors. - Page 14 INFORMATION TO USERS according to Legislative Decree No. 49 of March 14, 2014 “ 2012/19/UE Implementation of the Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) “ senza barra minimo 10mm The crossed-out dustbin symbol indicates that the product at the end of its life must be bidone con barra minimo 7 mm.
-
Page 15: Navodila Za Uporabo
TEHTNICA BODY FAT & BODY WATER NAVODILA ZA UPORABO Zahvaljujemo se vam za nakup diagnostične tehtnice Body Fat & Body Analizer INN-140. Pozorno preberite uporabniška navodila; navodila shranite, če bi jih v prihodnje morebiti potrebovali. OPOZORILA • Za pravilno uporabo proizvoda priporočamo, da pazljivo preberete ta navodila za uporabo. -
Page 16: Način Delovanja
kratkega stika. Kot posledica kratkega stika se lahko baterija pregreje, lahko pa se tudi vžge in povzroči opekline. • Iz varnostnih razlogov morate med prevozom pokriti pola baterij z lepilnim trakom. Če kislina iz baterij pride v stik z očmi, si oči nemudoma izperite in poiščite zdravniško pomoč. -
Page 17: Zamenjava Baterij
ZAMENJAVA BATERIJ Če se na ekranu prikaže »Lo«, je potrebno zamenjati bateriji. LEGENDA EKRANSKIH SIMBOLOV Ekran Pomen Moški Ženska CM (FT;In) Višina Starost (10-80) Maščobe Voda Odstotek VSTAVITEV PODATKOV ZA MERJENJE % MAŠČOBE IN VODE Pred merjenjem parametrov o maščobah in vodi v vašem telesu, vstavite svoje osebne podatke. - Page 18 Tehtnica vam nudi splošne informacije o vaši kondiciji na osnovi sledečih parametrov Starost Ženska Moški REZULTATI Ekranski Maščobe Voda Maščobe Voda Stanje simbol Prenizka underfat 4.0-20.5 66.0-54.7 4.0-15.5 66.0-58.1 telesna teža Normalna healthy 20.6-25.0 54.6-57.6 15.6-20.0 58.0-55.0 telesna teža ≤30 Prekomerna overfat 25.1-30.5...
- Page 19 VZDRŽEVANJE Čistite z vlažno krpo in pazite, da voda ne prodre v notranjost naprave. Nikoli ne uporabljajte kemičnih čistil. Izdelka ne potapljajte v vodo. Ne stopajte na tehtnico z mokrimi nogami. Ko tehtnice ne uporabljate, jo hranite v vodoravni legi, da podaljšate življenjsko dobo baterij in senzorjev.
- Page 20 Innoliving Spa Via Merloni, 2/B 60131 Ancona Italy Tel 071.2133550 www.innoliving.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the INN-140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers