Page 1
Item no. 018278 LED HEAD LAMP PANNLAMPA LED HODELYKT LED LATARKA CZOŁOWA LED OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk.
Page 2
Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens Jula Poland Sp.
SÄKERHETSANVISNINGAR Batteridrifttid helljus ca. 2 h Batteridrifttid halvljus ca. 10 h VARNING! Mått B60 x H37 x D44 mm Vikt 61 g Produkten avger optisk strålning som kan medföra risk för personskada. Titta inte mot ljuskällan när den är tänd - risk för BESKRIVNING ögonskada.
Page 5
Tryck tre gånger för vit, diffus skador från läckande batterier. halvljusstråle. Bistrålkastare helljus Tryck tre gånger för vit, diffus helljusstråle. SIGNALLJUS Tryck på funktionsväljarknappen (2) för att aktivera den röda LED-signallampan på produktens front. Tryck tre gånger på funktionsväljarknappen för att släcka den röda signallampan.
Batteri 3x LR03 (AAA) SIKKERHETSANVISNINGER Batteridriftstid hellys ca. 2 t ADVARSEL! Batteridriftstid halvlys ca. 10 t Mål B60 x H37 x D44 mm Produktet avgir optisk stråling som kan Vekt 61 g medføre fare for personskade. Ikke se rett mot lyskilden når den er tent – fare for øyeskader.
Page 7
batterier som lekker. Bilyskaster halvlys Trykk tre ganger for hvit, diffus halvlysstråle. Bilyskaster hellys Trykk tre ganger for hvit, diffus hellysstråle. SIGNALLYS Trykk på funksjonsvelgerknappen (2) for å aktivere den røde LED-signallampen foran på produktet. Trykk tre ganger på funksjonsvelgerknappen for å slukke den røde signallampen.
Temperatura barwowa 6500 K ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Stopień ochrony obudowy IP65 OSTRZEŻENIE! Bateria 3x LR03 (AAA) Zasilanie bateryjne światło pełne ok. 2 h Produkt emituje promieniowanie optyczne, Zasilanie bateryjne światło które może stwarzać ryzyko obrażeń ciała. połowiczne ok. 10 h Nie patrz w zapaloną diodę – ryzyko Wymiary Szer. 60 x wys. 37 x gł. 44 mm uszkodzenia wzroku.
Naciśnij dwa razy, aby uzyskać światło elementy z tworzywa. Czyść produkt suchą, połowiczne o białym, skupionym strumieniu. niepozostawiającą włókien ściereczką. PRZECHOWYWANIE Reflektor boczny światło połowiczne Wyjmij baterie, jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, aby uniknąć Naciśnij trzy razy, aby uzyskać biały, rozproszony uszkodzeń...
SAFETY INSTRUCTIONS Size W60 x H37 x D44 mm Weight 61 g WARNING! The product emits optic radiation that can DESCRIPTION result in a risk of personal injury. Do not look at the light source when it is switched Main spotlight with full and dimmed beam, dimmed spotlight with full and dimmed on –...
Dimmed spotlight full beam Press three times for white, diffuse full beam. SIGNAL LIGHT Press the function selector button (2) to activate the red LED signal lamp on the front of the product. Press the function selector button three times to switch off the red signal lamp. Constant Press the function selector button (2) once.
Need help?
Do you have a question about the 018278 and is the answer not in the manual?
Questions and answers